There are many great moments from Field of Dreams taken directly from the novel, Shoeless Joe, but there are also key differences in both. Some of the additions and changes in Field of Dreams led to a better story, but some of the deleted characters and stories from the novel are wonderful gems worth discussing, including a very meaningful part cut from Terence Mann’s final speech.

There are many great moments from Field of Dreams taken directly from the novel, Shoeless Joe, but there are also key differences in both. Some of the additions and changes in Field of Dreams led to a better story, but some of the deleted characters and stories from the novel are wonderful gems worth discussing, including a very meaningful part cut from Terence Mann’s final speech.

Ep. 3: Lost and Found in Translation

Midnight Library of Baseball is a documentary-style baseball history podcast for listeners who want something deeper, quieter, and more reflective than the typical sports show.
Hosted by Ben Orlando, the series blends immersive storytelling with deep research to explore the game’s most iconic figures, like Babe Ruth, Roger Maris, and Honus Wagner, alongside forgotten players and unlikely stories that shaped baseball in surprising ways. Told without loud music or jarring production, each episode unfolds with a calm, narrative style that lets the history breathe.
Season 1 explores foundational questions about the game, from how players were paid across eras to the evolution of equipment, and even the stories of famous figures who nearly chose baseball, including Kurt Russell, Billy Crystal, and John Dillinger.
Season 2 is a deep, narrative journey into the making of Field of Dreams, from its origins as a short story to the creation of one of the most beloved films in baseball history.
Season 3 features long-form series on the Black Sox Scandal and the enduring fascination with baseball’s consecutive games played streak, examining legends like Lou Gehrig and Cal Ripken Jr.
Season 4 explores the intertwined evolution of baseball, radio, and television, and how each helped shape the way fans experience the game.
If you love baseball history, storytelling, and the quiet details that bring the past to life, this is a show designed to be listened to, not just heard.

Sports

History

Baseball

Midnight Library of Baseball is a documentary-style baseball history podcast for listeners who want something deeper, quieter, and more reflective than the typical sports show. Hosted by Ben Orlando, the series blends immersive storytelling with deep research to explore the game’s most iconic figures, like Babe Ruth, Roger Maris, and Honus Wagner, alongside forgotten players and unlikely stories that shaped baseball in surprising ways. Told without loud music or jarring production, each episode unfolds with a calm, narrative style that lets the history breathe. Season 1 explores foundational questions about the game, from how players were paid across eras to the evolution of equipment, and even the stories of famous figures who nearly chose baseball, including Kurt Russell, Billy Crystal, and John Dillinger. Season 2 is a deep, narrative journey into the making of Field of Dreams, from its origins as a short story to the creation of one of the most beloved films in baseball history. Season 3 features long-form series on the Black Sox Scandal and the enduring fascination with baseball’s consecutive games played streak, examining legends like Lou Gehrig and Cal Ripken Jr. Season 4 explores the intertwined evolution of baseball, radio, and television, and how each helped shape the way fans experience the game. If you love baseball history, storytelling, and the quiet details that bring the past to life, this is a show designed to be listened to, not just heard.

Share Ep. 3: Lost and Found in Translation

Sign up to save your podcasts

Ep. 3: Lost and Found in Translation

Ep. 3: Lost and Found in Translation

More shows like Midnight Library of Baseball

Radiolab

Wait Wait... Don't Tell Me!

Pivot

Dumb People Town

The Daily

The Rewatchables

Conan O’Brien Needs A Friend

Throughline

Obsessed: The Podcast

The MeidasTouch Podcast

SmartLess

GOOD OL' GRATEFUL DEADCAST

The Weekly Show with Jon Stewart

Where Everybody Knows Your Name with Ted Danson and Woody Harrelson (sometimes)

Fun for All Ages with Frank Santopadre