OK日文 【逐字稿+雙語學日文】

Ep001: 【介紹本節目和主持人篇】 逐字稿+雙語學日文!


Listen Later

みなさん初めまして、OK先生です。

大家好, 我是OK老師。
在這個節目裡,我會用日文說關於最近的時事或是我感興趣的事情,每一次的內容都不同。
內容都是生活上或用到的內容,絕對不艱澀,觀眾朋友可以找自己感興趣的Topic(トピック)來聽喔。
建議N4以上(上完初級課程的同學) 的聽眾朋友聽喔! 當然N5也沒問題,可以練習リピートタイム的單字,或是多聽中文解說就可以了!
之後會出專門給初學者的內容,敬請期待!

節目流程:
一人會話結束後會有一起念單字或是文法的時間, 最後面會有一些中文解說。

※幾乎每天晚上台灣時間6點都會上傳新的一集喔!
-----------------

這一集是【チャンネルの紹介(自己紹介)編】,程度在N4~N3左右。
以下這一集的日文內容:

はい、みなさん初めまして、OK先生です。
この番組(ばんぐみ)は日本語を勉強(べんきょう)している方のために作ったものです。
今回は第一回目(だいいっかいめ)ということで、自己紹介(じこしょうかい)とこの番組(ばんぐみ)の内容(ないよう)や流(なが)れについて説明(せつめい)をしていきます。
 
まず、この番組(ばんぐみ)では色々(いろいろ)なジャンルの内容(ないよう)について話をしていきます。まぁ、簡単(かんたん)に言うと一人(ひとり)会話(かいわ)なんですけどね。で、ジャンルなんですが、主(おも)に私が興味(きょうみ)を持(も)っているものが多いです。もちろん、日本語で最新(さいしん)のニュースの朗読(ろうどく)や自分の考(かんが)えを言(い)うこともあります。難(むず)しさは日本語(にほんご)検定(けんてい)のN5からN2を想定(そうてい)しています。今回のこの自己紹介なんですが、これはだいたいN3~N4ぐらいを想定(そうてい)しています。
「レベルどうやってわかるの?」そう思う方(かた)もいると思います。難(むずか)しさはこの番組(ばんぐみ)の下(した)のほうに概要欄(がいようらん)がありますので、そこに毎回(まいかい)毎回(まいかい)ちゃんと日本語のレベルを書いていきます。
新(あたら)しい単語(たんご)や文法(ぶんぽう)もそこに書(か)くので、みなさん一緒(いっしょ)にがんばって勉強(べんきょう)しましょう。
 
それから、この番組(ばんぐみ)の流(なが)れですが、まず私が日本語で話(はなし)をします。
次(つぎ)に私が単語や文法を言います。みなさんリピートしてください。これはリピートタイムと言います。そのあと私は中国語(ちゅうごくご)でざっと訳(やく)すといった流(なが)れです。
 
はい、それでは「自己紹介(じこしょうかい)」に移(うつ)ります。
先(さき)ほども言いましたが、私はOK先生です。私は日本語と中国語のネイティブスピーカーです。どちらも同じぐらい喋(しゃべ)れます。
そして、私は≪世界最強日文文法≫と≪圖解真正用得到的日文≫を二冊(にさつ)出(だ)しています。
 
Twitterやインスタグラムもありますので、質問(しつもん)などがありましたら、ぜひ連絡(れんらく)をしてください。
 
では、リピートタイムに入(はい)ります。
 
1・自己紹介(じこしょうかい):自我介紹
2・朗読(ろうどく):朗讀
3・ネイティブスピーカー:母語者
 
はい、こんな感(かんじ)じです。
今日は説明(せつめい)だけですので、リピートタイムの単語が少ないですね。

ーーーーーーーーーー
小額贊助支持本節目: https://open.firstory.me/user/cktxuk5fe6894096888y7wxzt
留言告訴我你對這一集的想法: https://open.firstory.me/user/cktxuk5fe6894096888y7wxzt/comments
-----------
謝謝收聽!

FB, IG, YT, 免費學習資源, 上課資訊:
https://linktr.ee/oksenseijp



Powered by Firstory Hosting
...more
View all episodesView all episodes
Download on the App Store

OK日文 【逐字稿+雙語學日文】By OK老師

  • 5
  • 5
  • 5
  • 5
  • 5

5

2 ratings


More shows like OK日文 【逐字稿+雙語學日文】

View all
Let’s Talk in Japanese! by Tomo

Let’s Talk in Japanese!

121 Listeners

YUYUの日本語Podcast【Japanese Podcast】 by YUYU NIHONGO

YUYUの日本語Podcast【Japanese Podcast】

169 Listeners

Learn Japanese with Noriko by Japanese with Noriko

Learn Japanese with Noriko

95 Listeners

日本語の聴解のためのPodcast by あかね的日本語教室

日本語の聴解のためのPodcast

64 Listeners

N3~N1日本語!Haru no Nihongo by Haruka

N3~N1日本語!Haru no Nihongo

74 Listeners

用聽的學日文 by 吉武老師 languagetrails

用聽的學日文

4 Listeners

EZ JAPAN 編輯的あのね by EZ叢書館

EZ JAPAN 編輯的あのね

9 Listeners

桃李日語留聲機 by 桃李SQHOOL

桃李日語留聲機

12 Listeners

EASY JAPANESE PODCAST by MASA and ASAMI

EASY JAPANESE PODCAST

71 Listeners

林氏璧孔醫師的日本旅遊情報站 by 林氏璧

林氏璧孔醫師的日本旅遊情報站

108 Listeners

5分鐘情境日文馬上用 | MJ日語 | MJ Japanese by MJ日語 | MJ Japanese

5分鐘情境日文馬上用 | MJ日語 | MJ Japanese

16 Listeners

The Bite size Japanese Podcast by Layla from Bite Size Japanese

The Bite size Japanese Podcast

94 Listeners

日本大特搜 Japan Vibes by 研究生 Keith

日本大特搜 Japan Vibes

54 Listeners

日本語の会話のpodcast −ことのは− by 日本語の先生:ことのは

日本語の会話のpodcast −ことのは−

35 Listeners

每天一點點,一起學日文 by Yoriko

每天一點點,一起學日文

11 Listeners