你是犬派? 還是貓派呢?
不管犬派還是貓派的，毛小孩永遠都是最可愛的。
我是犬派！雖然我家的狗常常拆家 有時候不可愛...
這一集的日文程度在N4～N3上下。
 
 
------------------
 
以下是這一集的日文內容:
 
 
みなさんこんにちは、OK先生です。今日は【犬派？猫派？】について話をします。
 
みなさんは犬派（いぬは）ですか？猫派（ねこは）ですか？
犬派（いぬは）というのは犬猫で比べたら、犬のほうが好きってことです。
猫派（ねこは）というのは犬猫で比べたら、猫のほうが好きってことです。
 
では、犬と猫の性格（せいかく）と特性（とくせい）を比べてみましょう。
 
犬は群（む）れを作る動物（どうぶつ）なので、飼（か）い主（ぬし）を群れのリーダーと見（み）なします。リーダーの指示（しじ）には忠実（ちゅうじつ）にこなします。飼い主とは常（つね）に一緒にいることを好（この）みます。睡眠（すいみん）時間（じかん）も人間と同じく、昼間（ひるま）は行動（こうどう）して、夜は一緒に眠（ねむ）ります。ただし、排泄（はいせつ）の場所（ばしょ）の訓練（くんれん）をしてあげないと決（き）まった場所でしてくれないので、しつけができない方は犬を飼うのに向（む）いていません。
 
猫は単独（たんどく）行動で飼い主のことは対等（たいとう）な関係（かんけい）として見なします。非常（ひじょう）に気（き）まぐれでマイペースです。食事など必要（ひつよう）なこと以外は人間（にんげん）に頼（たよ）りません。猫は夜行性（やこうせい）なので、飼い主が寝ようとすると、大暴（おおあば）れすることがよくあります。トイレも猫砂（ねこすな）ですぐ排泄してくれたりするので、猫を飼うのは犬に比べて非常に楽（らく）です。
 
犬猫の紹介は以上（いじょう）です。みなさんどうでしょうか。犬派ですか？猫派ですか？
私は子供のころからずっと犬と触（ふ）れ合（あ）ってきたので、完全（かんぜん）な犬派です。
でもうちの犬はこの前私の部屋でいたずらをしていました…。
 
1・比（くら）べる：比較
2・指示（しじ）：指示
3・排泄（はいせつ）：排泄
4・訓練（くんれん）：訓練
5・しつけをする：訓練­­、教導
6．触（ふ）れ合（あ）う：接觸、觸碰
7・忠実（ちゅうじつ）：忠實、忠心
8・名詞（動詞名詞化）＋に向（む）いている：適合做～
例）彼はこの仕事に向いている。：他適合做這個工作。
例）商売（しょうばい）をするのに向いていないなら、いっそやめてしまえ。：如果不適合做買賣，你乾脆別做了。
9．見（み）なす：看作、當作、認為
例）自分が作ったものじゃなければ、自分のものとして見なすことはできない。
如果不是自己做的，當作是自己的東西是不行的。

ーーーーーーーーーー
小額贊助支持本節目： https://open.firstory.me/user/cktxuk5fe6894096888y7wxzt
留言告訴我你對這一集的想法： https://open.firstory.me/user/cktxuk5fe6894096888y7wxzt/comments
-----------
謝謝收聽！

FB, IG, YT, 免費學習資源, 上課資訊：
https://linktr.ee/oksenseijp

Powered by Firstory Hosting