大家好，今天要來講的是「日文動物的單位的說法」，日文的單位(助數詞) 超級多也超級麻煩，就連日本人本身都不是很懂喔。像是小動物的單位是「匹」，大動物的單位是「頭」、鳥類的單位是「羽」或是「翼」喔。
 
日文文法在N4~N3上下。
  
4:11 リピートタイム
5:42 中国語

 ------------------
以下是這一集的日文內容:
 
 
みなさんこんにちは、OK先生です。
 
今日は「動物（どうぶつ）の数（かぞ）え方（かた）」についてお話しします。
 
日本語の数え方はかなり面倒（めんどう）くさく、種類（しゅるい）が多いので、よくわからない人は多いかと思います。実（じつ）は多くの日本人もよくわかっていません。
 
なので、今日は動物の数え方を一緒に勉強していけたらいいなと思います。
 
動物は４種類（しゅるい）に分（わ）けます。「人（ひと）」、「陸（りく）の動物」、「空（そら）の動物」、「水中（すいちゅう）の動物」の４種類（しゅるい）です。
 
1・人（ひと）の数（かぞ）え方（かた）：
基本的（きほんてき）に人は「一人（ひとり）」、「二人（ふたり）」、「三人（さんにん）」や「一名（いちめい）」で数えますが、亡骸（なきがら）は「一体（いったい）」、「遺骨（いこつ）」は「一柱（ひとはしら）」または「一体（いったい）」で数えます。人が多いときは「一群（いちぐん）」、または「一団（いちだん）」で数（かぞ）えます。
 
２・陸（りく）の動物（どうぶつ）の数え方：
大きくて蹄（ひづめ）がある動物（どうぶつ）は、「一頭（いっとう）」または「一蹄（いってい）」で数えます。象（ぞう）や虎（とら）などの大型（おおがた）動物（どうぶつ）は「一頭（いっとう）」です。犬（いぬ）、猫（ねこ）、猿（さる）、兎（うさぎ）などの小型（こがた）動物（どうぶつ）は「一匹（いっぴき）」で数えます。ただし、昆虫（こんちゅう）類（るい）はすべて「一頭（いっとう）」または「一匹（いっぴき）」です。
 
３・空（そら）の動物の数え方：
鳥類（ちょうるい）は全般的（ぜんぱんてき）に「一羽（いちわ）」または「一翼（いちよく）」で数えます。ただし蝙蝠（こうもり）は鳥類（ちょうるい）ではなく哺乳類（ほにゅうるい）なので、「一頭（いっとう）」または「一匹（いっぴき）」で数えます。
 
４・水中（すいちゅう）の動物の数え方：
魚（さかな）は全般的（ぜんぱんてき）に「一匹（いっぴき）」、「一本（いっぽん）」で数（かぞ）えますが、泳（およ）いでいる魚（さかな）は「一匹（いっぴき）」で数え、販売（はんばい）されているときは「一尾（いちび）」、平（ひら）べったい魚は「一枚（いちまい）」、細（ほそ）い魚（さかな）は「一条（いちじょう）」または「一筋（ひとすじ）」、細長い魚、または大きい魚は「一本（いっぽん）」として数えます。
烏賊（いか）や蛸（たこ）、蟹（かに）は泳（およ）いでいるときは「一匹（いっぴき）」で、売られているときは「一杯（いっぱい）」で数えます。そして、貝類（かいるい）は「一貝（いちばい、ひとかい）」で、売られているときは「一杯（いっぱい）」で数（かぞ）えます。海豚（いるか）や鯨（くじら）、海豹（あざらし）などの海（うみ）の動物（どうぶつ）は大型（おおがた）哺乳類（ほにゅうるい）なので、「一頭（いっとう）」として数えます。
 
日本の動物の数え方は中国語と違って本当難しいですよね。
今度は年齢（ねんれい）の数え方とか、食べ物の数え方についても紹介したいと思っています。
 
※平（ひら）べったい：扁平的
※烏賊（いか）：烏賊
※蛸（たこ）：章魚
※蟹（かに）：螃蟹
 
 
ではリピートタイムに移ります。
 
１・亡骸（なきがら）：遺体、屍體
２・遺骨（いこつ）：骨灰
３・蹄（ひづめ）：蹄
４・大型（おおがた）：大型
５・小型（こがた）：小型
６・動物（どうぶつ）：動物
７・昆虫（こんちゅう）：昆蟲
８・哺乳類（ほにゅうるい）：哺乳類
９・鳥類（ちょうるい）：鳥類
 
以上です。では中国語に移ります。
 
 
参考資料：
https://www.sanabo.com/kazoekata/category/creature/animal/
 
-----------
小額贊助支持本節目： https://open.firstory.me/user/cktxuk5fe6894096888y7wxzt
留言告訴我你對這一集的想法： https://open.firstory.me/user/cktxuk5fe6894096888y7wxzt/comments
-----------
謝謝收聽！

FB, IG, YT, 免費學習資源, 上課資訊：
https://linktr.ee/oksenseijp
-----------

Powered by Firstory Hosting