OK日文 【逐字稿+雙語學日文】

Ep036: 【日本の緑茶の種類(日本綠茶種類) 編】 逐字稿+雙語學日文!


Listen Later

 
今天講的是「日本綠茶種類」,你喜歡什麼綠茶的種類呢? 我最喜歡喝「玄米茶」和「抹茶」了!

日文程度在N4~N3上下。

リピートタイム:4:15
中国語:5:19
 
 ------------------
以下是這一集的日文內容:
 
 
こんにちは、OK先生です。
 
今日は「緑茶(りょくちゃ)の種類(しゅるい)」について紹介(しょうかい)します。
 
みなさんはよく緑茶を飲みますよね。
でもどんな種類(しゅるい)の日本のお茶を飲んでいるのか知らないと思います。
私の(日本の)友人も台湾のウーロン茶買ってきてってよく頼(たの)まれますが、どんなウーロン茶がいい?って聞いても、種類がわからない日本人たくさんいるんですよ。みなさんも日本人に「なんの緑茶が好き?」って聞かれたら答(こた)えられるように、今日は日本の緑茶の種類を簡単(かんたん)にご紹介(しょうかい)したいと思います。
 
まず先(さき)に、ここでは日本の緑茶をざっと6種類分(わ)けます。
1・抹茶(まっちゃ)
2・煎茶(せんちゃ)
3・玉露(ぎょくろ)
4・ほうじ茶(ちゃ)
5・玄米茶(げんまいちゃ)
6・番茶(ばんちゃ)
 
ではさっそく!
 
1・抹茶(まっちゃ)
これは粉末状(ふんまつじょう)のお茶です。爽(さわ)やかな香(かお)りがあり、うまみがあります。
日本の茶道(さどう)は抹茶(まっちゃ)でお客さんをおもてなしします。
 
2・煎茶(せんちゃ):
日本茶といえば煎茶(せんちゃ)ってぐらい、日本のお茶の代表格(だいひょうかく)です。
爽(さわ)やかでうまみと渋(しぶ)みのバランスがとてもいいお茶の種類です。
 
3・玉露(ぎょくろ)
これは高級(こうきゅう)茶の種類です。まろやかな甘(あま)みとうまみがあります。ほかのお茶と比(くら)べると、かなりカフェインが含(ふく)まれています。
※まろやか:圓潤有層次、溫和
 
4・ほうじ茶(ちゃ):焙茶
これは茶葉(ちゃば)を強火(つよび)で焙煎(ばいせん)しているので、かなり香(こう)ばしいお茶です。焙煎(ばいせん)の過程(かてい)でカフェインがなくなるので、苦(にが)みと渋(しぶ)みもほぼありません。口(くち)当(あ)たりはかなりすっきりしています。
※焙煎(ばいせん):烘培
※口(くち)当(あ)たり:口感
※すっきりしている:很清爽
 
5・玄米茶(げんまいちゃ):
これは玄米(げんまい)の香(こう)ばしい匂(にお)いが入っています。茶葉(ちゃば)が少(すく)ないため、カフェインも少(すく)なめです。
 
6・番茶(ばんちゃ):
これは成熟(せいじゅく)した硬(かた)い茶葉(ちゃば)を原料(げんりょう)にしているお茶です。成熟(せいじゅく)しているお茶なのでカフェイン含有量(がんゆうりょう)が低(ひく)く、体(からだ)にやさしいお茶です。甘味(あまみ)とうまみが少なく、値段(ねだん)も安いので、一般的(いっぱんてき)に見る「日本の緑茶(りょくちゃ)」は番茶(ばんちゃ)が多いと思います。
 
 
ほかにも茶葉が入っていないお茶があります。例えば麦茶(むぎちゃ)、昆布茶(こんぶちゃ)などです。
これで日本に行った際(さい)は好きなお茶の種類を買って自分で飲んだり、お友達にプレゼントしたりできますね。
 
ではリピートタイムに入ります。
 
1・含(ふく)む:含有
2・原料(げんりょう):原料
3・成熟(せいじゅく)する:成熟
4・過程(かてい):過程
5・カフェイン:咖啡因
6・おもてなしをする:盛情款待
7・バランス:平衡、均衡、平均


では中国語に移ります。
 
 
参考資料:
https://matcha-jp.com/jp/898
https://shop.senchado.jp/blogs/ocha/20200208_416

-----------
小額贊助支持本節目: https://open.firstory.me/user/cktxuk5fe6894096888y7wxzt
留言告訴我你對這一集的想法: https://open.firstory.me/user/cktxuk5fe6894096888y7wxzt/comments
-----------
謝謝收聽!

FB, IG, YT, 免費學習資源, 上課資訊:
https://linktr.ee/oksenseijp
-----------



Powered by Firstory Hosting
...more
View all episodesView all episodes
Download on the App Store

OK日文 【逐字稿+雙語學日文】By OK老師

  • 5
  • 5
  • 5
  • 5
  • 5

5

2 ratings


More shows like OK日文 【逐字稿+雙語學日文】

View all
Let’s Talk in Japanese! by Tomo

Let’s Talk in Japanese!

121 Listeners

YUYUの日本語Podcast【Japanese Podcast】 by YUYU NIHONGO

YUYUの日本語Podcast【Japanese Podcast】

169 Listeners

Learn Japanese with Noriko by Japanese with Noriko

Learn Japanese with Noriko

95 Listeners

日本語の聴解のためのPodcast by あかね的日本語教室

日本語の聴解のためのPodcast

64 Listeners

N3~N1日本語!Haru no Nihongo by Haruka

N3~N1日本語!Haru no Nihongo

74 Listeners

用聽的學日文 by 吉武老師 languagetrails

用聽的學日文

4 Listeners

EZ JAPAN 編輯的あのね by EZ叢書館

EZ JAPAN 編輯的あのね

9 Listeners

桃李日語留聲機 by 桃李SQHOOL

桃李日語留聲機

12 Listeners

EASY JAPANESE PODCAST by MASA and ASAMI

EASY JAPANESE PODCAST

71 Listeners

林氏璧孔醫師的日本旅遊情報站 by 林氏璧

林氏璧孔醫師的日本旅遊情報站

108 Listeners

5分鐘情境日文馬上用 | MJ日語 | MJ Japanese by MJ日語 | MJ Japanese

5分鐘情境日文馬上用 | MJ日語 | MJ Japanese

16 Listeners

The Bite size Japanese Podcast by Layla from Bite Size Japanese

The Bite size Japanese Podcast

94 Listeners

日本大特搜 Japan Vibes by 研究生 Keith

日本大特搜 Japan Vibes

54 Listeners

日本語の会話のpodcast −ことのは− by 日本語の先生:ことのは

日本語の会話のpodcast −ことのは−

35 Listeners

每天一點點,一起學日文 by Yoriko

每天一點點,一起學日文

11 Listeners