OK日文 【逐字稿+雙語學日文】

Ep041: 【違法薬物の種類(毒品的種類) 編】 逐字稿+雙語學日文!


Listen Later

 
今天講的是「違法薬物(毒品)」,今天來一起認識一些關於毒品的種類。
※毒品非常危險,絕對不能碰。這一集是告訴大家毒品的危險性。
 
日文程度在N4~N3上下。
 
リピートタイム:4:43
中国語:6:21
 
 ------------------
以下是這一集的日文內容:
 
 
こんにちは、OK先生です。
 
今日は「違法(いほう)薬物(やくぶつ)」についてお話します。
 
まず違法(いほう)薬物(やくぶつ)の種類(しゅるい)を紹介(しょうかい)して、そのあとに人間(にんげん)にもたらす悪(わる)い影響(えいきょう)を説明します。
 
ここでは違法(いほう)薬物(やくぶつ)を6種類(しゅるい)に分(わ)けます。
 
1・覚(かく)せい剤(ざい):興奮劑
2・MDMA:搖頭丸
3・コカイン:古柯鹼
4・LSD:D-麥角酸二乙胺,致幻劑
5・ヘロイン:海洛因
6・大麻(たいま):大麻
 
では早速1から紹介します。
 
1・覚醒剤(かくせいざい): 興奮劑
これは「シャブ」、「クスリ」、「S(エス)」、「スピード」、「ヤーバー」とも呼(よ)ばれています。神経(しんけい)を興奮(こうふん)させて、眠気(ねむけ)や疲労感(ひろうかん)がなくなり、頭(あたま)が冴(さ)えるような感覚(かんかく)になります。でも一旦(いったん)効果(こうか)が切(き)れると、脱力感(だつりょくかん)、疲労感(ひろうかん)、倦怠感(けんたいかん)などに襲(おそ)われます。しかも、覚(かく)せい剤の使用(しよう)を続(つづ)けてしまうとやめられなくなり、幻覚(げんかく)や妄想(もうそう)が現(あらわ)れます。最後(さいご)には急性(きゅうせい)中毒(ちゅうどく)で全身(ぜんしん)痙攣(けいれん)を起(お)こして、意識(いしき)がなくなり、脳出血(のうしゅっけつ)で死亡(しぼう)することもあるそうです。
※脱力感(だつりょくかん):無力感、虛脫感
※痙攣(けいれん):抽搐
 
2・MDMA:搖頭丸
これは「ラブドラッグ」とも言(い)います。長(なが)く続(つづ)けると錯乱(さくらん)状態(じょうたい)に陥(おちい)り、腎(じん)と肝臓(かんぞう)機能(きのう)障害(しょうがい)や記憶(きおく)障害(しょうがい)が現(あらわ)れます。
※錯乱(さくらん)状態(じょうたい):精神錯亂的狀態
 
3・コカイン:古柯鹼
これは南米産(なんべいさん)のコカの木(き)の葉(は)で作(つく)られた薬物(やくぶつ)です。続(つづ)けて使用(しよう)すると、幻覚(げんかく)を見(み)たり、虫(むし)が皮膚内(ひふない)を動(うご)き回(まわ)っているような不快(ふかい)な感覚(かんかく)になるだとか。最後(さいご)には呼吸(こきゅう)困難(こんなん)で死亡(しぼう)します。
 
4・LSD:D-麥角酸二乙胺,致幻劑
これは合成(ごうせい)麻薬(まやく)の一種(いっしゅ)で、紙片(しへん)、錠剤(じょうざい)、カプセルでそのまま飲(の)めるそうです。続(つづ)けて使用(しよう)すると幻視(げんし)や幻聴(げんちょう)が起(お)きます。最後(さいご)には神経(しんけい)障害(しょうがい)になります。
※錠剤(じょうざい):藥丸
※カプセル:膠囊
 
5・ヘロイン:海洛因
これは罌粟(けし)で作(つく)られたものです。つまりは「鴉片(アヘン)」からモルヒネという成分(せいぶん)を精製(せいせい)して作(つく)ったものが「ヘロイン」と言(い)います。乱用(らんよう)すると強(つよ)い陶酔感(とうすいかん)を覚(おぼ)えるそうです。そして、依存(いぞん)してしまうと、2~3時間(じかん)摂取(せっしゅ)しないと、体中(からだじゅう)の筋肉(きんにく)がものすごく痛(いた)くなります。そして悪寒(おかん)や嘔吐(おうと)、失神(しっしん)などの禁断(きんだん)症状(しょうじょう)に苦(くる)しみます。最後(さいご)には呼吸(こきゅう)困難(こんなん)で死亡(しぼう)します。
※モルヒネ:嗎啡(Morphine)
※依存(いぞん)する:成癮、過度依賴
※禁断(きんだん)症状(しょうじょう):脫癮症狀、戒斷症、戒斷反應
 
6・大麻(たいま):大麻
これは「マリファナ」とも言(い)います。大麻(たいま)を吸(す)うと興奮(こうふん)状態(じょうたい)になります。さらには幻覚(げんかく)や妄想(もうそう)に襲(おそ)われるようになります。依存(いぞん)してしまうと、最後(さいご)には何(なに)もしたくない「無動機(むどうき)症候群(しょうこうぐん)」になってしまいます。
※依存(いぞん)する:成癮、過度依賴
※無動機(むどうき)症候群(しょうこうぐん):缺乏動機綜合症(amotivational syndrome)
 
以上(いじょう)、6種類(しゅるい)の違法(いほう)薬物(やくぶつ)の紹介(しょうかい)でした。
 
違法(いほう)薬物(やくぶつ)は一時的(いちじてき)な快楽(かいらく)は得(え)られるかもしれませんが、全(まった)く得(とく)をしないどころか、害(がい)しかないので、みなさん絶対(ぜったい)にやめましょう。
※得(とく)をする:有利益、有好處
 
 
ではリピートタイムに入ります。
 
1・興奮(こうふん):興奮
2・頭(あたま)が冴(さ)える:頭變得很清醒、清爽
3・効果(こうか)が切(き)れる:變得沒效
4・幻覚(げんかく):幻覺
5・妄想(もうそう):妄想症
6・中毒(ちゅうどく):中毒
7・皮膚(ひふ):皮膚
8・乱用(らんよう):濫用
9・失神(しっしん):失神、昏厥
10・禁断(きんだん)症状(しょうじょう):脫癮症狀、戒斷症、戒斷反應
11・悪寒(おかん):發冷
12・嘔吐(おうと):嘔吐
 
以上です。では中国語に移ります。
 
参考資料:
http://ryukyu-t.com/beginner/%E3%83%86%E3%82%B9%E3%83%88/

-----------
小額贊助支持本節目: https://open.firstory.me/join/okjapanese
留言告訴我你對這一集的想法: https://open.firstory.me/story/ckw3ajurz2b250933vsdnc3cw?m=comment
-----------

謝謝收聽!如果喜歡幫我訂閱喔!
最近上傳時間不固定(ごめんなさい!)。

你想要OK老師在節目上說什麼呢?
歡迎直接留言給我
https://bit.ly/3BXOWv5

初學者專用PODCAST:
OK日文 【逐字稿+初學者專用】
https://linktr.ee/oketajapanese

Twitter, Instagram, Facebook, Blog,日文學習社團, 課程資訊:
https://linktr.ee/oketajapanese



Powered by Firstory Hosting
...more
View all episodesView all episodes
Download on the App Store

OK日文 【逐字稿+雙語學日文】By OK老師

  • 5
  • 5
  • 5
  • 5
  • 5

5

2 ratings


More shows like OK日文 【逐字稿+雙語學日文】

View all
Let’s Talk in Japanese! by Tomo

Let’s Talk in Japanese!

121 Listeners

YUYUの日本語Podcast【Japanese Podcast】 by YUYU NIHONGO

YUYUの日本語Podcast【Japanese Podcast】

169 Listeners

Learn Japanese with Noriko by Japanese with Noriko

Learn Japanese with Noriko

95 Listeners

日本語の聴解のためのPodcast by あかね的日本語教室

日本語の聴解のためのPodcast

64 Listeners

N3~N1日本語!Haru no Nihongo by Haruka

N3~N1日本語!Haru no Nihongo

74 Listeners

用聽的學日文 by 吉武老師 languagetrails

用聽的學日文

4 Listeners

EZ JAPAN 編輯的あのね by EZ叢書館

EZ JAPAN 編輯的あのね

9 Listeners

桃李日語留聲機 by 桃李SQHOOL

桃李日語留聲機

12 Listeners

EASY JAPANESE PODCAST by MASA and ASAMI

EASY JAPANESE PODCAST

71 Listeners

林氏璧孔醫師的日本旅遊情報站 by 林氏璧

林氏璧孔醫師的日本旅遊情報站

108 Listeners

5分鐘情境日文馬上用 | MJ日語 | MJ Japanese by MJ日語 | MJ Japanese

5分鐘情境日文馬上用 | MJ日語 | MJ Japanese

16 Listeners

The Bite size Japanese Podcast by Layla from Bite Size Japanese

The Bite size Japanese Podcast

94 Listeners

日本大特搜 Japan Vibes by 研究生 Keith

日本大特搜 Japan Vibes

54 Listeners

日本語の会話のpodcast −ことのは− by 日本語の先生:ことのは

日本語の会話のpodcast −ことのは−

35 Listeners

每天一點點,一起學日文 by Yoriko

每天一點點,一起學日文

11 Listeners