OK日文 【逐字稿+雙語學日文】

Ep044: 【イーロンマスク(伊隆·馬斯克)下 編】 逐字稿+雙語學日文!


Listen Later

今天講的是「イーロンマスク(伊隆·馬斯克)」的後半段,用日文學他為人類、為這個社會做了什麼事情!

日文文法程度在N4~N3上下。
單字一定超越日檢的範疇。

中国語:2:19
リピートタイム:6:58
 
 ------------------
以下是這一集的日文內容:
こんにちは、OK先生です。
 
昨日は「SPACE X」と「Tesla」について話をしました。
今日は「イーロンマスク」の会社の続(つづ)きを紹介(しょうかい)していきます。
 
3・「THE BORING COMPANY」:
この会社(かいしゃ)はロサンゼルスの渋滞(じゅうたい)を解消(かいしょう)するために、地下(ちか)のトンネルを掘(ほ)り、新(あたら)しい交通(こうつう)システムを構築(こうちく)しようとしています。実現(じつげん)できたら、ロサンゼルスのダウンタウンとロサンゼルスの国際(こくさい)空港(くうこう)の間(あいだ)を10分ほどで行けるという。
※トンネル:隧道
※システム:系統
 
4・「SolarCity」:
この会社は「太陽光(たいようこう)発電(はつでん)」の技術(ぎじゅつ)を自社(じしゃ)のテスラの車(くるま)や家庭用(かていよう)蓄電(ちくでん)装置(そうち)、ソーラールーフに使(つか)われるそうです。
※太陽光(たいようこう):太陽能
※ソーラールーフ:太陽能屋頂
 
5・「NEURALINK」:
この会社(かいしゃ)では脳(のう)や脊髄(せきずい)の損傷(そんしょう)、または先天性(せんてんせい)障害(しょうがい)を持(も)つ人々を支援(しえん)することが目標(もくひょう)です。そういう人々(ひとびと)の脳(のう)をコンピューターと繋(つな)いで、元々(もともと)動(うご)けない体(からだ)を動(うご)くようにできるとのことです。または認知症(にんちしょう)の人(ひと)のために、コンピューターを使(つか)って脳(のう)を補助(ほじょ)することも可能(かのう)だそうです。
※繋(つな)ぐ:連接
※認知症(にんちしょう):失智症
※先天性(せんてんせい)障害(しょうがい):先天性的障礙
 
以上がイーロンマスクの主(おも)な会社(かいしゃ)の紹介(しょうかい)でした。
彼(かれ)がやろうとしていることは夢物語(ゆめものがたり)のように思(おも)うかもしれませんが、少(すこ)しずつ実現(じつげん)してきた彼(かれ)はある意味(いみ)「神(かみ)」かもしれませんね。
 
リピートタイム:
1・クリーンエネルギー:清潔能源
2・宇宙(うちゅう):宇宙
3・脳(のう):腦
4・脊髄(せきずい):脊髓
5・先天性(せんてんせい):先天性
6・太陽光(たいようこう):太陽能
7・夢物語(ゆめものがたり):空頭支票、指像夢一樣美好但不真實或是不會實現的事情
8・認知症(にんちしょう):失智症
9・補助(ほじょ):輔助、協助
10・輸送(ゆそう):運輸、傳輸、傳送
 
 
 
参考資料:
https://www.sbbit.jp/article/cont1/38187
https://www.ancar.jp/channel/29403/
https://www.newsweekjapan.jp/stories/world/2018/06/post-10367.php
https://response.jp/article/2016/11/25/285893.html
 
-----------
小額贊助支持本節目: https://open.firstory.me/user/cktxuk5fe6894096888y7wxzt
留言告訴我你對這一集的想法: https://open.firstory.me/user/cktxuk5fe6894096888y7wxzt/comments
-----------
謝謝收聽!

FB, IG, YT, 免費學習資源, 上課資訊:
https://linktr.ee/oksenseijp
-----------



Powered by Firstory Hosting
...more
View all episodesView all episodes
Download on the App Store

OK日文 【逐字稿+雙語學日文】By OK老師

  • 5
  • 5
  • 5
  • 5
  • 5

5

2 ratings


More shows like OK日文 【逐字稿+雙語學日文】

View all
Let’s Talk in Japanese! by Tomo

Let’s Talk in Japanese!

121 Listeners

YUYUの日本語Podcast【Japanese Podcast】 by YUYU NIHONGO

YUYUの日本語Podcast【Japanese Podcast】

169 Listeners

Learn Japanese with Noriko by Japanese with Noriko

Learn Japanese with Noriko

95 Listeners

日本語の聴解のためのPodcast by あかね的日本語教室

日本語の聴解のためのPodcast

64 Listeners

N3~N1日本語!Haru no Nihongo by Haruka

N3~N1日本語!Haru no Nihongo

74 Listeners

用聽的學日文 by 吉武老師 languagetrails

用聽的學日文

4 Listeners

EZ JAPAN 編輯的あのね by EZ叢書館

EZ JAPAN 編輯的あのね

9 Listeners

桃李日語留聲機 by 桃李SQHOOL

桃李日語留聲機

12 Listeners

EASY JAPANESE PODCAST by MASA and ASAMI

EASY JAPANESE PODCAST

71 Listeners

林氏璧孔醫師的日本旅遊情報站 by 林氏璧

林氏璧孔醫師的日本旅遊情報站

108 Listeners

5分鐘情境日文馬上用 | MJ日語 | MJ Japanese by MJ日語 | MJ Japanese

5分鐘情境日文馬上用 | MJ日語 | MJ Japanese

16 Listeners

The Bite size Japanese Podcast by Layla from Bite Size Japanese

The Bite size Japanese Podcast

94 Listeners

日本大特搜 Japan Vibes by 研究生 Keith

日本大特搜 Japan Vibes

54 Listeners

日本語の会話のpodcast −ことのは− by 日本語の先生:ことのは

日本語の会話のpodcast −ことのは−

35 Listeners

每天一點點,一起學日文 by Yoriko

每天一點點,一起學日文

11 Listeners