
Sign up to save your podcasts
Or
今天講的是「鬼滅の刃(鬼滅之刃)」,這是目前超紅的一個動漫,我會用日文稍做一點故事介紹。不過請放心,我不會爆雷(ネタバレ)的。(不過如果在意劇情的人請快速離開,不要聽這一集喔。)
日文文法程度在N4~N3上下。
中文:3:11
リピートタイム:10:15
------------------
以下是這一集的日文內容:
こんにちは、OK先生です。
今日は大人気(だいにんき)なアニメ「鬼滅(きめつ)の刃(やいば)」についてお話(はな)します。
日本(にほん)には茶道(さどう)、華道(かどう)、武道(ぶどう)、着物(きもの)など、日本(にほん)独自(どくじ)の伝統(でんとう)文化(ぶんか)がありますが、伝統(でんとう)文化(ぶんか)以外(いがい)にも現代的(げんだいてき)な日本(にほん)文化(ぶんか)が注目(ちゅうもく)を集(あつ)めています。それは若(わか)い世代(せだい)を中心(ちゅうしん)とした「アニメ」や「漫画(まんが)」のようなポップカルチャーです。
※華道(かどう):日式插花、日本花道
※ポップカルチャー:大眾文化
正直(しょうじき)、「アニメとか漫画(まんが)が好(す)きだから日本語(にほんご)を勉強(べんきょう)したい」っていう人(ひと)は多(おお)いんじゃないでしょうか。それぐらいアニメと漫画(まんが)の影響(えいきょう)は大(おお)きいですね。
※正直(しょうじき):老實說
そこで、今日(きょう)は今(いま)一番(いちばん)人気(にんき)なアニメ「鬼滅(きめつ)の刃(やいば)」のストーリーを簡単(かんたん)に紹介(しょうかい)します。ネタバレはないので安心(あんしん)してください。
※ネタバレ:透漏劇情、爆雷
では始(はじ)めますね。
「鬼滅(きめつ)の刃(やいば)」の舞台(ぶたい)は大正(たいしょう)時代(じだい)です。
主人公(しゅじんこう)は「竈門(かまと)炭治郎(たんじろう)」という少年(しょうねん)で、ある日(ひ)家(いえ)に帰(かえ)ったら、家族(かぞく)全員(ぜんいん)が鬼(おに)に殺(ころ)されていました。唯一(ゆいいつ)生(い)き残(のこ)ったのは妹(いもうと)の「禰豆子(ねずこ)」です。
※大正(たいしょう)時代(じだい):西元1912年~1926年之間。
※主人公(しゅじんこう):主角
しかし、なんと妹(いもうと)の「禰豆子(ねずこ)」は鬼(おに)になっていました。
そして、主人公(しゅじんこう)の「炭治郎(たんじろう)」は鬼殺隊(きさつたい)という鬼(おに)を討(う)つ組織(そしき)に入(はい)り、妹(いもうと)を人間(にんげん)に戻(もど)す方法(ほうほう)を探(さが)すという物語(ものがたり)です。
※物語(ものがたり):故事
何(なん)と言(い)っても、主人公(しゅじんこう)が強(つよ)くなっていく様子(ようす)、そして鬼(おに)たちとの戦(たたか)いぶりが見(み)ものです。「鬼滅(きめつ)の刃(やいば)」の世界観(せかいかん)も丁寧(ていねい)に描(えが)かれています。
※丁寧(ていねい):仔細
しかし、一話(いちわ)を見(み)ただけでは面白(おもしろ)さはわかりません。
エンディングまで見(み)たら、なぜかのめり込(こ)んでしまったっていう人(ひと)は多(おお)いです。
※のめり込(こ)む:熱中、陷入、沉迷
アニメはまだ途中(とちゅう)ですが、漫画(まんが)は最終巻(さいしゅうかん)まで出(で)ているので、興味(きょうみ)がある方(かた)は見(み)てみてください。
では中国語(ちゅうごくご)に移(うつ)ります。
リピートタイム:
1・のめり込(こ)む:熱中、陷入、沉迷;向前傾
2・見(み)もの:值得一看的東西、有看的價值
3・主人公(しゅじんこう):主角
4・丁寧(ていねい):禮貌、仔細
5・ネタバレ:劇情透漏、爆雷
6・組織(そしき):組織
7・物語(ものがたり):故事
8・討(う)つ:征伐、討伐、報仇
9・ポップカルチャー:大眾文化(pop culture)
参考資料:
https://kimetsu.com/
-----------
小額贊助支持本節目: https://open.firstory.me/user/cktxuk5fe6894096888y7wxzt
留言告訴我你對這一集的想法: https://open.firstory.me/user/cktxuk5fe6894096888y7wxzt/comments
-----------
謝謝收聽!
FB, IG, YT, 免費學習資源, 上課資訊:
https://linktr.ee/oksenseijp
-----------
5
22 ratings
今天講的是「鬼滅の刃(鬼滅之刃)」,這是目前超紅的一個動漫,我會用日文稍做一點故事介紹。不過請放心,我不會爆雷(ネタバレ)的。(不過如果在意劇情的人請快速離開,不要聽這一集喔。)
日文文法程度在N4~N3上下。
中文:3:11
リピートタイム:10:15
------------------
以下是這一集的日文內容:
こんにちは、OK先生です。
今日は大人気(だいにんき)なアニメ「鬼滅(きめつ)の刃(やいば)」についてお話(はな)します。
日本(にほん)には茶道(さどう)、華道(かどう)、武道(ぶどう)、着物(きもの)など、日本(にほん)独自(どくじ)の伝統(でんとう)文化(ぶんか)がありますが、伝統(でんとう)文化(ぶんか)以外(いがい)にも現代的(げんだいてき)な日本(にほん)文化(ぶんか)が注目(ちゅうもく)を集(あつ)めています。それは若(わか)い世代(せだい)を中心(ちゅうしん)とした「アニメ」や「漫画(まんが)」のようなポップカルチャーです。
※華道(かどう):日式插花、日本花道
※ポップカルチャー:大眾文化
正直(しょうじき)、「アニメとか漫画(まんが)が好(す)きだから日本語(にほんご)を勉強(べんきょう)したい」っていう人(ひと)は多(おお)いんじゃないでしょうか。それぐらいアニメと漫画(まんが)の影響(えいきょう)は大(おお)きいですね。
※正直(しょうじき):老實說
そこで、今日(きょう)は今(いま)一番(いちばん)人気(にんき)なアニメ「鬼滅(きめつ)の刃(やいば)」のストーリーを簡単(かんたん)に紹介(しょうかい)します。ネタバレはないので安心(あんしん)してください。
※ネタバレ:透漏劇情、爆雷
では始(はじ)めますね。
「鬼滅(きめつ)の刃(やいば)」の舞台(ぶたい)は大正(たいしょう)時代(じだい)です。
主人公(しゅじんこう)は「竈門(かまと)炭治郎(たんじろう)」という少年(しょうねん)で、ある日(ひ)家(いえ)に帰(かえ)ったら、家族(かぞく)全員(ぜんいん)が鬼(おに)に殺(ころ)されていました。唯一(ゆいいつ)生(い)き残(のこ)ったのは妹(いもうと)の「禰豆子(ねずこ)」です。
※大正(たいしょう)時代(じだい):西元1912年~1926年之間。
※主人公(しゅじんこう):主角
しかし、なんと妹(いもうと)の「禰豆子(ねずこ)」は鬼(おに)になっていました。
そして、主人公(しゅじんこう)の「炭治郎(たんじろう)」は鬼殺隊(きさつたい)という鬼(おに)を討(う)つ組織(そしき)に入(はい)り、妹(いもうと)を人間(にんげん)に戻(もど)す方法(ほうほう)を探(さが)すという物語(ものがたり)です。
※物語(ものがたり):故事
何(なん)と言(い)っても、主人公(しゅじんこう)が強(つよ)くなっていく様子(ようす)、そして鬼(おに)たちとの戦(たたか)いぶりが見(み)ものです。「鬼滅(きめつ)の刃(やいば)」の世界観(せかいかん)も丁寧(ていねい)に描(えが)かれています。
※丁寧(ていねい):仔細
しかし、一話(いちわ)を見(み)ただけでは面白(おもしろ)さはわかりません。
エンディングまで見(み)たら、なぜかのめり込(こ)んでしまったっていう人(ひと)は多(おお)いです。
※のめり込(こ)む:熱中、陷入、沉迷
アニメはまだ途中(とちゅう)ですが、漫画(まんが)は最終巻(さいしゅうかん)まで出(で)ているので、興味(きょうみ)がある方(かた)は見(み)てみてください。
では中国語(ちゅうごくご)に移(うつ)ります。
リピートタイム:
1・のめり込(こ)む:熱中、陷入、沉迷;向前傾
2・見(み)もの:值得一看的東西、有看的價值
3・主人公(しゅじんこう):主角
4・丁寧(ていねい):禮貌、仔細
5・ネタバレ:劇情透漏、爆雷
6・組織(そしき):組織
7・物語(ものがたり):故事
8・討(う)つ:征伐、討伐、報仇
9・ポップカルチャー:大眾文化(pop culture)
参考資料:
https://kimetsu.com/
-----------
小額贊助支持本節目: https://open.firstory.me/user/cktxuk5fe6894096888y7wxzt
留言告訴我你對這一集的想法: https://open.firstory.me/user/cktxuk5fe6894096888y7wxzt/comments
-----------
謝謝收聽!
FB, IG, YT, 免費學習資源, 上課資訊:
https://linktr.ee/oksenseijp
-----------
128 Listeners
168 Listeners
64 Listeners
72 Listeners
4 Listeners
10 Listeners
12 Listeners
4 Listeners
9 Listeners
12 Listeners
84 Listeners
11 Listeners
28 Listeners
47 Listeners
2 Listeners