今天要講的是「日本麻雀（日本麻將）」，日本麻將有13張牌，需要記胡牌牌型才能胡牌，但是很有趣的是 日文麻將的專有名詞都是中文發音，並不是日文的漢語發音喔。

日文文法程度在N4～N3上下。

中文：3:11
リピートタイム：10:43

※這一集沒有リピートタイム
 ------------------
以下是這一集的日文內容:
 
みなさん、こんにちは、OK先生（せんせい）です。
 
今日（きょう）は日本（にほん）麻雀（マージャン）について紹介（しょうかい）します。
 
みなさんはよく麻雀（マージャン）をやりますか？
私（わたし）はそんなによくわかりませんが、私（わたし）の家族（かぞく）は麻雀（マージャン）が大好（だいす）きでよくやっています。
 
しかし、麻雀（マージャン）は国（くに）によって牌（パイ）の見（み）た目（め）とやり方（かた）が全（まった）く違（ちが）いますが、今日（きょう）は各国（かっこく）の麻雀（マージャン）の比較（ひかく）はせず、日本（にほん）の麻雀（マージャン）と麻雀（マージャン）の専門（せんもん）用語（ようご）だけを説明（せつめい）します。
 
まず日本（にほん）の麻雀（マージャン）は点数制（てんすうせい）で点数（てんすう）が一番（いちばん）高（たか）い人（ひと）が勝（か）ちで低（ひく）い人（ひと）が負（ま）けです。そして、一人（ひとり）13枚（まい）あり、役（やく）を作（つく）ってあがります。
※役（やく）：胡牌牌型
※上（あ）がる：胡牌
 
しかし、なんといっても日本（にほん）麻雀（マージャン）の専門（せんもん）用語（ようご）は全部（ぜんご）中国語（ちゅうごくご）発音（はつおん）で、とても面白（おもしろ）いんですよ！では、その専門（せんもん）用語（ようご）を紹介（しょうかい）していきます。
 
1・東：トン
2・南：ナン
3・西：シャー
4・北：ペー
5・中：チュン
6・索子：ソーズ
7・萬子：ワンズ
8・餅子(筒子)：ピンズ
9・一索：イーソウ、兩索：リャンソウ、三索：サンソウ
10・四餅：スーピン、五餅：ウーピン、六餅：ローピン
11・洗牌：シーハイ
12・自摸：ツモ
13・聽牌：テンパイ
14・大四喜：ダースーシー
15・三槓子：サンカンツ
16・三暗刻：サンアンコー
 
以上（いじょう）が日本（にほん）の麻雀（マージャン）の専門（せんもん）用語（ようご）です。
みなさんどうですか？かなり中国語（ちゅうごくご）っぽいですよね。
みなさん、もし日本人（にほんじん）と麻雀（マージャン）をする機会（きかい）があったら、日本（にほん）麻雀（マージャン）を覚（おぼ）えればすぐできるようになります。それか、日本人（にほんじん）が中華（ちゅうか）麻雀（マージャン）を覚（おぼ）えてもいいかもしれませんね。
 
でも…日本（にほん）では麻雀（マージャン）ができるのは35歳（さい）以上（いじょう）の男性（だんせい）が多（おお）いイメージです。
 
では中国語（ちゅうごくご）に移（うつ）ります。
 
リピートタイム：
1・麻雀（マージャン）：麻將
2・役（やく）：胡牌的牌型
3・上（あ）がる：胡牌
4・中華（ちゅうか）：中華
5・比較（ひかく）：比較
6・各国（かっこく）： 各國
7・点数（てんすう）：點數
 
参考資料：
https://www.jannyumon.jp/rule/pai/
https://mjclv.com/rule/rule00.html
https://mahjong.fandom.com/zh/wiki/%E6%97%A5%E6%9C%AC%E9%BA%BB%E9%9B%80

-----------
小額贊助支持本節目： https://open.firstory.me/user/cktxuk5fe6894096888y7wxzt
留言告訴我你對這一集的想法： https://open.firstory.me/user/cktxuk5fe6894096888y7wxzt/comments
-----------
謝謝收聽！

FB, IG, YT, 免費學習資源, 上課資訊：
https://linktr.ee/oksenseijp
-----------

Powered by Firstory Hosting