今天要來介紹「日本茶道」，主要介紹「日本茶道的流派」、「茶道的精神」、「和菓子」、「茶道的簡單流程」。茶道的茶和和菓子真的很好吃，非常建議大家之後可以到日本體驗看看。

日文文法程度在N3～N2上下。

中文：4:02
リピートタイム： 13:49
 
------------------
以下是這一集的日文內容:
 
みなさん、こんにちは、OK先生（せんせい）です。
 
今日（きょう）は「茶道（さどう）」について紹介（しょうかい）します。
 
日本（にほん）の茶道（さどう）は鎌倉（かまくら）時代（じだい）に栄西（えいさい）という僧侶（そうりょ）が中国（ちゅうごく）からお茶（ちゃ）を持（も）ってきたのがきっかけだと言（い）われています。
※栄西（えいさい）：日本佛教臨済宗的開祖
 
そして、茶道（さどう）で一番（いちばん）有名（ゆうめい）な歴史（れきし）人物（じんぶつ）は「千利休（せんのりきゅう）」です。
 
今日（きょう）は日本（にほん）の伝統（でんとう）文化（ぶんか）の一（ひと）つ、「茶道（さどう）」について紹介（しょうかい）していきます。
 
1・流派（りゅうは）
茶道（さどう）には主（おも）に三（みっ）つの流派（りゅうは）があります。
「裏千家（うらせんけ）」、「表千家（おもてせんけ）」、「武者小路千家（むしゃこうじせんけ）」と言（い）います。
まず「裏千家（うらせんけ）」は時代（じだい）に合（あ）わせた風潮（ふうちょう）を積極的（せっきょくてき）に取（と）り入（い）れるのが特徴（とくちょう）の流派（りゅうは）で、「茶道」を「ちゃどう」と読（よ）みます。
そして、「表千家（おもてせんけ）」は古（ふる）くからの作法（さほう）を重（おも）んじるのが特徴（とくちょう）の流派（りゅうは）で、「茶道」は「さどう」と読（よ）みます。
「武者小路千家（むしゃこうじせんけ）」は無駄（むだ）のない、合理的（ごうりてき）な所作（しょさ）が特徴（とくちょう）の流派（りゅうは）で、「茶道」は「さどう」でも「ちゃどう」でも読（よ）みますが、原則的（げんそくてき）には「茶（ちゃ）の湯（ゆ）」と呼（よ）ぶそうです。
 
2・茶道（さどう）の心（こころ）
茶道（さどう）をする上（うえ）で非常（ひじょう）に大切（たいせつ）にしないといけないことは、「相手（あいて）への心配（こころくば）り」、「ものを大切（たいせつ）にする」、「出会（であ）いや時間（じかん）を大切（たいせつ）にする」の三（みっ）つです。
「一期（いちご）一会（いちえ）」という四字熟語（よじじゅくご）も茶道（さどう）から来（き）ています。
 
3・和菓子（わがし）
西洋（せいよう）のアフターヌーンティーみたく、日本（にほん）の茶道（さどう）にも「和菓子（わがし）」があります。
お茶（ちゃ）と一緒（いっしょ）に食（た）べるので、とてもお茶（ちゃ）に合（あ）うもので、一口（ひとくち）サイズです。多分（たぶん）みなさんが普段（ふだん）食（た）べている和菓子（わがし）とはちょっと味（あじ）が違（ちが）うものです。
 
4・茶道（さどう）の作法（さほう）
まずアクセサリー等（など）を全（すべ）て外（はず）し、座（すわ）って障子（しょうじ）を開（あ）けます。茶道（さどう）の先生（せんせい）に「よろしくお願（ねが）いします」と挨拶（あいさつ）をし、お菓子（かし）を食（た）べます。その後（ご）、お茶（ちゃ）を飲（の）み、茶碗（ちゃわん）を見（み）ます。全（すべ）て終（お）わったら、先生（せんせい）に挨拶（あいさつ）をします。
簡単（かんたん）な流（なが）れは以上（いじょう）ですが、挨拶（あいさつ）の言葉（ことば）も基本的（きほんてき）には決（き）まっているので、外国人（がいこくじん）でも簡単（かんたん）にできると思（おも）います。
 
以上（いじょう）が「茶道（さどう）」の紹介（しょうかい）でした。
 
茶道（さどう）は敷居（しきい）が高（たか）そうに感（かん）じますが、作法（さほう）がわかれば外国人（がいこくじん）でも簡単（かんたん）に茶道（さどう）を体験（たいけん）できると思（おも）います。
 
みなさんも日本（にほん）に行（い）った際（さい）はぜひ体験（たいけん）してみてください。
 
では、中国語（ちゅうごくご）に移（うつ）ります。
 
リピートタイム：
1・重（おも）んじる：重視、尊重
2・原則的（げんそくてき）に：原則上
3・所作（しょさ）：行為、舉止、動作
4・合理的（ごうりてき）：　合乎常理、很合理的、有效的
5・心配（こころくば）り：關懷、關心
6・敷居（しきい）が高（たか）い：門檻很高、不敢輕易進入
7・作法（さほう）：禮法、禮儀、禮節
8・風潮（ふうちょう）：風氣、潮流
 
参考資料：
https://www.asoview.com/note/2788/

-----------
小額贊助支持本節目： https://open.firstory.me/user/cktxuk5fe6894096888y7wxzt
留言告訴我你對這一集的想法： https://open.firstory.me/user/cktxuk5fe6894096888y7wxzt/comments
-----------
謝謝收聽！

FB, IG, YT, 免費學習資源, 上課資訊：
https://linktr.ee/oksenseijp

Powered by Firstory Hosting