OK日文 【逐字稿+雙語學日文】

Ep107【猫の日と猫の歴史(日本貓節日和猫的歴史)編】


Listen Later

今天要來介紹2/22的「日本貓節日」,還會一起簡單介紹「貓在日本的歷史」。
 
日文文法程度在N3~N2上下。
 
 
------------------
以下是這一集的日文內容:
 
みなさん、こんにちは、OK先生(せんせい)です。
 
今日(きょう)は「猫(ねこ)の日(ひ)」を紹介(しょうかい)します。
 
猫(ねこ)の日(ひ)は国(くに)によって違(ちが)いますが、例(たと)えばカナダは8月(がつ)8日(ようか)で、アメリカは10月(がつ)29日(にち)、日本(にほん)は2月22日(にち)、台湾(たいわん)は4月4日(よっか)、イタリアは2月(がつ)17日(にち)です。
 
では、日本(にほん)の猫(ねこ)の日(ひ)になにをするのかと言(い)うと、それは「猫(ねこ)と一緒(いっしょ)に暮(く)らせる幸(しあわ)せに感謝(かんしゃ)し、猫(ねこ)とともにこの喜(よろこ)びをかみしめる記念日(きねんび)」という趣旨(しゅし)の記念日(きねんび)で、2月(がつ)22日(にち)に「猫(ねこ)の日(ひ)フェスティバル」を開催(かいさい)して、猫(ねこ)に関(かん)する様々(さまざま)なイベントやキャンペーンが行(おこな)われています。
 
ちなみに、どうして「2月(がつ)22日(にち)」なのかと言(い)うと、それは猫(ねこ)の鳴(な)き声(ごえ)の「にゃん」と「2」の音(おと)が同(おな)じなので、2月(がつ)22日(にち)になりました。
 
最後(さいご)に、日本(にほん)の猫(ねこ)はどんな存在(そんざい)なのか説明(せつめい)したいと思(おも)います。
最初(さいしょ)に猫(ねこ)が日本(にほん)にやってきたのは奈良(なら)時代(じだい)で、中国(ちゅうごく)から仏教(ぶっきょう)が伝(つた)えられた際(さい)に、経典(きょうてん)を鼠(ねずみ)から守(まも)るために、猫(ねこ)を船(ふね)に一緒(いっしょ)に乗(の)せられてきたそうです。
その後(ご)、猫(ねこ)は貴族(きぞく)の間(あいだ)の愛玩(あいがん)動物(どうぶつ)として可愛(かわい)がられましたが、1602年(ねん)頃(ごろ)になると、鼠(ねずみ)による被害(ひがい)を減(へ)らすために、幕府(ばくふ)から「猫(ねこ)を放(はな)し飼(が)いするように」というお達(たっ)しが出(で)ました。いつしか庶民(しょみん)の間(あいだ)でも飼(か)われるようになりました。
 
以上(いじょう)が「猫(ねこ)の日(ひ)」と「日本(にほん)の猫(ねこ)の歴史(れきし)」でした。
 
では、中国語(ちゅうごくご)に移(うつ)ります。
 
 
リピートタイム:
1・かみしめる:仔細玩味著喜悅之情
2・趣旨(しゅし):主要內容、宗旨
3・キャンペーン:促銷活動
4・愛玩(あいがん)動物(どうぶつ):寵物
5・可愛(かわい)がる:疼愛
6・被害(ひがい):受到傷害
7・放(はな)し飼(が)い:放養
8・お達(たっ)し:告示
9・歴史(れきし):歷史
 
参考:
https://ja.wikipedia.org/wiki/%E7%8C%AB%E3%81%AE%E6%97%A5
https://www.wargo.jp/column/cat_history/

-----------
小額贊助支持本節目: https://open.firstory.me/user/cktxuk5fe6894096888y7wxzt
留言告訴我你對這一集的想法: https://open.firstory.me/user/cktxuk5fe6894096888y7wxzt/comments
-----------
謝謝收聽!

FB, IG, YT, 免費學習資源, 上課資訊:
https://linktr.ee/oksenseijp



Powered by Firstory Hosting
...more
View all episodesView all episodes
Download on the App Store

OK日文 【逐字稿+雙語學日文】By OK老師

  • 5
  • 5
  • 5
  • 5
  • 5

5

2 ratings


More shows like OK日文 【逐字稿+雙語學日文】

View all
Let’s Talk in Japanese! by Tomo

Let’s Talk in Japanese!

121 Listeners

YUYUの日本語Podcast【Japanese Podcast】 by YUYU NIHONGO

YUYUの日本語Podcast【Japanese Podcast】

169 Listeners

Learn Japanese with Noriko by Japanese with Noriko

Learn Japanese with Noriko

95 Listeners

日本語の聴解のためのPodcast by あかね的日本語教室

日本語の聴解のためのPodcast

64 Listeners

N3~N1日本語!Haru no Nihongo by Haruka

N3~N1日本語!Haru no Nihongo

74 Listeners

用聽的學日文 by 吉武老師 languagetrails

用聽的學日文

4 Listeners

EZ JAPAN 編輯的あのね by EZ叢書館

EZ JAPAN 編輯的あのね

9 Listeners

桃李日語留聲機 by 桃李SQHOOL

桃李日語留聲機

12 Listeners

EASY JAPANESE PODCAST by MASA and ASAMI

EASY JAPANESE PODCAST

71 Listeners

林氏璧孔醫師的日本旅遊情報站 by 林氏璧

林氏璧孔醫師的日本旅遊情報站

108 Listeners

5分鐘情境日文馬上用 | MJ日語 | MJ Japanese by MJ日語 | MJ Japanese

5分鐘情境日文馬上用 | MJ日語 | MJ Japanese

16 Listeners

The Bite size Japanese Podcast by Layla from Bite Size Japanese

The Bite size Japanese Podcast

94 Listeners

日本大特搜 Japan Vibes by 研究生 Keith

日本大特搜 Japan Vibes

54 Listeners

日本語の会話のpodcast −ことのは− by 日本語の先生:ことのは

日本語の会話のpodcast −ことのは−

35 Listeners

每天一點點,一起學日文 by Yoriko

每天一點點,一起學日文

11 Listeners