OK日文 【逐字稿+雙語學日文】

Ep113【日本の和犬(日本和犬)編】


Listen Later

今天要來介紹『日本的犬種裡的「和犬」』,和犬有六種,分別是「秋田犬」、「甲斐犬」、「紀州犬」、「四国犬」、「柴犬」、「北海道犬」。
 
日文文法程度在N4~N3上下。
・日文逐字稿:在資訊欄處,點開就可以看到。
・流程:日文→中文→單字複誦時間。
 
------------------
以下是這一集的日文內容:
 
犬(いぬ)は本当(ほんとう)に可愛(かわい)いですよね。
私(わたし)の母(はは)は先日(せんじつ)収容所(しゅうようじょ)から犬(いぬ)を引(ひ)き取(と)ったので、今(いま)家(いえ)には4匹(ひき)の犬(いぬ)たちがいます。
※引(ひ)き取(と)る:領養

それで、今日(きょう)は「日本犬(にほんけん)の種類(しゅるい)とその歴史(れきし)」をご紹介(しょうかい)します。

日本犬(にほんけん)には和犬(わけん)と日本(にほん)原産(げんさん)の犬種(けんしゅ)と地犬(ちけん)などの種類(しゅるい)があり、その姿(すがた)は大昔(おおむかし)から変(か)わることなく現在(げんざい)に至(いた)っていると言(い)われています。

そして、「和犬(わけん)」というのは日本(にほん)で天然(てんねん)記念物(きねんぶつ)になった犬種(けんしゅ)で、6種類(しゅるい)あります。
また、日本(にほん)原産(げんさん)の犬種(けんしゅ)は4種類(しゅるい)あり、「和犬(わけん)」と一番(いちばん)大(おお)きく違(ちが)うところは、「和犬(わけん)」は最初(さいしょ)から日本(にほん)にいる犬種(けんしゅ)で、「日本(にほん)原産(げんさん)の犬種(けんしゅ)」は外来犬(がいらいけん)と交配(こうはい)して作(つく)られた日本(にほん)原産(げんさん)の犬(いぬ)のことを指(さ)します。
また、「地犬(ちけん)」はその土地(とち)の場所(ばしょ)でずっと飼(か)われていましたが、残念(ざんねん)ながらほとんどが絶滅(ぜつめつ)してしまいました。

では、今日(きょう)は「和犬(わけん)」のみを紹介(しょうかい)します。

1・「秋田犬」(あきたけん)
「秋田犬(あきたけん)」は秋田県産(あきたけんさん)で、日本(にほん)の犬種(けんしゅ)の中(なか)で唯一(ゆいいつ)の大型犬(おおがたけん)で、たくましく堂々(どうどう)としている風格(ふうかく)で、「日本一(にほんいち)美(うつ)しい犬(いぬ)」と言(い)われている犬種(けんしゅ)です。元々(もともと)闘犬(とうけん)でしたので、攻撃的(こうげきてき)な性格(せいかく)があるそうです。
※たくましい:強壯
※堂々(どうどう)としている:威風堂堂的、很有威嚴的樣子

2・「甲斐犬」(かいけん)
「甲斐犬(かいけん)」は山梨県産(やまなしけんさん)で、狩猟犬(しゅりょうけん)として長(なが)い歴史(れきし)がありました。動(うご)きが俊敏(しゅんびん)で運動(うんどう)能力(のうりょく)が高(たか)い犬種(けんしゅ)です。頑丈(がんじょう)で気難(きむずか)しい性格(せいかく)をしているそうです。

3・「紀州犬」(きしゅうけん)
「紀州犬(きしゅうけん)」は三重県(みえけん_、和歌山県産(わかやまけんさん)で、狩猟犬(しゅりょうけん)でしたので、動(うご)きが俊敏(しゅんびん)で瞬発力(しゅんぱつりょく)があります。性格(せいかく)も忍耐強(にんたいづよ)く家庭犬(かていけん)としての適正(てきせい)も高(たか)いようです。
※瞬発力(しゅんぱつりょく):爆發力

4・「四国犬」(しこくけん)
「四国犬(しこくけん)」は高知県産(こうちけんさん)で、狼(おおかみ)のような外見(がいけん)をしていて、体力(たいりょく)、持久力(じきゅうりょく)に優(すぐ)れている犬種(けんしゅ)です。とても忠実(ちゅうじつ)で冷静(れいせい)な性格(せいかく)だと言(い)われています。

5・「柴犬」(しばけん、しばいぬ)
「柴犬(しばけん)」は一番(いちばん)多(おお)く飼(か)われている犬種(けんしゅ)で、元々(もともと)小動物(しょうどうぶつ)や鳥(とり)の狩猟(しゅりょう)に使(つか)われていた犬種(けんしゅ)なので、力強(ちからづよ)く引(ひ)き締(し)まった体(からだ)をしています。性格(せいかく)はとても忠実(ちゅうじつ)で優(やさ)しい性格(せいかく)をしていると言(い)われています。

6・「北海道犬」(ほっかいどうけん)
「北海道犬(ほっかいどうけん)」は寒(さむ)さに強(つよ)い犬(いぬ)で、筋肉質(きんにくしつ)で骨格(こっかく)がしっかりしている犬種(けんしゅ)です。性格(せいかく)はとても辛抱強(しんぼうづよ)く忠実(ちゅうじつ)です。

以上(いじょう)が「和犬(わけん)」の紹介(しょうかい)でした。
今度(こんど)は「日本原産(にほんげんさん)の犬種(けんしゅ)」についても紹介(しょうかい)させていただきます。

では、中国語(ちゅうごくご)に移(うつ)ります。
 
 
リピートタイム:
1・大昔(おおむかし):非常久以前
2・交配(こうはい):交配
3・俊敏(しゅんびん):機敏伶俐
4.気(き)難(むずか)しい:難伺候的個性
5.持久力(じきゅうりょく):長時間可以運動的體力
6.狩猟(しゅりょう):狩獵


参考:
https://er-animal.jp/pepy/75677

-----------
小額贊助支持本節目: https://open.firstory.me/user/cktxuk5fe6894096888y7wxzt
留言告訴我你對這一集的想法: https://open.firstory.me/user/cktxuk5fe6894096888y7wxzt/comments
-----------
謝謝收聽!

FB, IG, YT, 免費學習資源, 上課資訊:
https://linktr.ee/oksenseijp



Powered by Firstory Hosting
...more
View all episodesView all episodes
Download on the App Store

OK日文 【逐字稿+雙語學日文】By OK老師

  • 5
  • 5
  • 5
  • 5
  • 5

5

2 ratings


More shows like OK日文 【逐字稿+雙語學日文】

View all
Let’s Talk in Japanese! by Tomo

Let’s Talk in Japanese!

121 Listeners

YUYUの日本語Podcast【Japanese Podcast】 by YUYU NIHONGO

YUYUの日本語Podcast【Japanese Podcast】

169 Listeners

Learn Japanese with Noriko by Japanese with Noriko

Learn Japanese with Noriko

95 Listeners

日本語の聴解のためのPodcast by あかね的日本語教室

日本語の聴解のためのPodcast

64 Listeners

N3~N1日本語!Haru no Nihongo by Haruka

N3~N1日本語!Haru no Nihongo

74 Listeners

用聽的學日文 by 吉武老師 languagetrails

用聽的學日文

4 Listeners

EZ JAPAN 編輯的あのね by EZ叢書館

EZ JAPAN 編輯的あのね

9 Listeners

桃李日語留聲機 by 桃李SQHOOL

桃李日語留聲機

12 Listeners

EASY JAPANESE PODCAST by MASA and ASAMI

EASY JAPANESE PODCAST

71 Listeners

林氏璧孔醫師的日本旅遊情報站 by 林氏璧

林氏璧孔醫師的日本旅遊情報站

108 Listeners

5分鐘情境日文馬上用 | MJ日語 | MJ Japanese by MJ日語 | MJ Japanese

5分鐘情境日文馬上用 | MJ日語 | MJ Japanese

16 Listeners

The Bite size Japanese Podcast by Layla from Bite Size Japanese

The Bite size Japanese Podcast

94 Listeners

日本大特搜 Japan Vibes by 研究生 Keith

日本大特搜 Japan Vibes

54 Listeners

日本語の会話のpodcast −ことのは− by 日本語の先生:ことのは

日本語の会話のpodcast −ことのは−

35 Listeners

每天一點點,一起學日文 by Yoriko

每天一點點,一起學日文

11 Listeners