In dieser Folge nimmt Falko das Zepter in die Hand! Genauer gesagt den Zauberstab. Auch wenn er nicht der achte Sohn eines achten Sohns ist (hätten seine Eltern ihn Karl-Heinrich genannt, wäre er offiziell Karl-Heinrich Löffler XII. oder so was gewesen - wie man das in der Provinz halt gemacht hat, damals [kein Witz]). Aus Falkos Leben ist Terry Pratchett nicht wegzudenken, und Das Erbe des Zauberers - der offizielle dritte Roman der Scheibenwelt - hat er damals schon gelesen und ist dem Humor verfallen.

Es geht darin um die neunjährige Eskarina, die die Kraft eines Zauberers erhält. Wenn auch versehentlich. Und das ist unpraktisch, denn bekanntermaßen können auf der Scheibenwelt Frauen keine Zauberer werden, sondern nur Hexen. Das sieht sie so gar nicht ein und begibt sich mit Oma Wetterwachs nach Ankh-Morpork zur Unsichtbaren Universität, dem Zentrum der Zauberei, um die Verhältnisse zu ändern ...

Jochen hat kein Pratchett-Gen. Obwohl er es immer wieder versucht hat. Die Ärzte sind ratlos. Aber vielleicht mögen nach der Folge ja ein paar Hörer*innen eine Reise auf die Scheibenwelt wagen, die es bislang noch nicht getan haben.

Viel Spaß mit der neuen Folge!

Timecodes und Kapitelmarken00:00 - Über Terry Pratchett und die Scheibenwelt 21:48 - Über den Roman und was seinen Reiz ausmacht 46:10 - Übersetzung 56:02 - Entstehungsgeschichte 1:01:24 - Teaser

Terry Pratchett: Das Erbe des Zauberers Übersetzt von Andreas Brandhorst Piper, 288 Seiten, Ausgabe von 2015, Erstausgabe 1989 bei Heyne Taschenbuch: 11 Euro E-Book: 9,99 Euro

Originalausgabe: Equal Rites Penguin, 288 Seiten, Ausgabe von 2022, Erstausgabe 1987 Taschenbuch / E-Book

Ausblick

Die nächste freie Folge erscheint Ende Juli. Dann reden wir über Erzählstimmen und Perspektiven in Romanen.

In der nächsten Bonusfolge geht es um dieses Buch:

Kotaro Isaka: Bullet Train Übersetzt von Katja Busson Hoffmann und Campe, 434 Seiten, 2022 Taschenbuch: 14 Euro E-Book: 10,99 Euro

Die nächste Bonusfolge von Falko erscheint Mitte Juli.

Für 10-Euro-Abonnent*innen schreibt Falko die monatliche Fortsetzungsgeschichte "Krallen im Hohlforst", die immer Ende eines Monats (oder ein paar Tage später) als Text und MP3 verschickt wird.