To purchase the Learning Guide for this episode, please follow this link: https://transactions.sendowl.com/products/78805757/8C327570/purchase

To grab a free learning guide, please go to https://portuguesewitheli.com/school-invitation

And here is the monologue for your benefit:

Todo São João a gente convida a Jordana para sair com a gente e toda vez é a mesma resposta: não quero gastar muito dinheiro, foi mal.

Conheço a Jordana desde que me entendo por gente. Nascemos numa cidade pequena. Não somos pobretonas, mas também não somos ricaças. Se você nos visse, diria que somos bem de vida, tipo classe média. A Jordana ainda teve mais sorte, porque os pais dela lhe davam tudo assim, de mão beijada, enquanto eu ainda sofri um bocadinho na vida – meus pais me davam roupas esfarrapadas, e me faziam contar moedas, para eu aprender a valorizaro dinheiro.

Mas conforme fomos crescendo, a Jordana foi adquirindo uns hábitos estranhos.

Primeiro foi o de acordar ultra cedo. “Deus ajuda a quem cedo madruga,” ela vive dizendo.  Até aí tudo bem – tem doido para tudo. Depois ela passou a dar esmola a tudo quanto era de mendigona rua. Não tem problema – também faço isso de vez em quando. Mas nunca vou atravessar a rua só para falar com um indigente e lhe dar meu suado dinheirinho. Quem quiser aprender a pescar, eu ensino, mas o peixe é que não dou. Não vou ajudar qualquer pé rapado só porque ele deu o azar de ter nascido na pior e eu, não.

Aí ela me sai sempre com uma de: “Mas Alana, devemos ter pena dos mais desafortunados e dos mais humildes! Eles não têm culpa da própria condição.” E eu? Por acaso tenho culpa deles serem pobres? Ora essa. Quem tem pena é galinha!

Quero ver é quando ela estiver na lona, se vai ter algum zé-ninguém que ajude.