Kasseapparatet var åbent og ribbet, og der var blodige slæbespor mod baglokalet i et byggemarked, da en lokal mand kiggede forbi for at hilse på sin mor, som var ejer af forretningen. Bekymret kiggede han sig omkring for at se, om andet var i uorden, og hurtigt bemærkede han, at en riffel manglede fra stativet på væggen. Da han derefter kiggede på den seneste kvittering i kassen, vidste han med det samme, hvor han skulle tage hen for at lede efter sin mor. Men synet, der senere mødte ham, kunne han aldrig have forberedt sig på.

Assisterende research: Ninna Andreasen
Assisterende klip: Anders Eske
Musik: Bensound

Sag 1: 00:02:16