
Sign up to save your podcasts
Or
Para saber demais informações e participar do clube de conversação depois do expediente, siga o link: https://portuguesewitheli.com/cah
If you’d like to help our podcast, consider leaving us a review (Apple and Spotify). Or, alternatively, you can also make a small donation that will be used to cover costs and buy more books for me to research for the podcast 😊 https://buymeacoffee.com/elisousa
And here is the monologue for your benefit:
Tendo me mudado havia pouco tempo para essa nova cidade, estava louca para conhecer gente nova. Não, meus colegas de trabalho não valiam. Eles eram legais e tal, mas eu não concordo com aquela história de que, para quem está se afogando, jacaré é tronco. Queria conhecer um cara com um tchan a mais, sabe?
E por isso acabei me inscrevendo num daqueles sites de relacionamento. Dali para encontrar um cara com quem sair foi um pulo. Ele era bacana, bem-apessoado e apreciador de bons filmes. Me convidou para assistir um filme no cinema que fica no shopping perto da minha casa.
Chegando lá rolaram umas bitocas e a gente se sentou para tomar um sorvete antes de ir para a sessão. Ele foi logo me perguntando que tipo de filme eu gostava. Respondi que, para mim, qualquer filme era filme. Não ligava muito. Ele apareceu um pouco acanhado com minha resposta, mas continuou. Disse que tinha lido a resenha de um filme que estava estreando naquele dia. Pelo que ele me explicou, era um filme cult. A minha única experiência com filmes assim foi com aquelas películas antigas, ainda em preto e branco, cujo enredo era difícil de acompanhar porque não tinha. Ele me falando de filmes artísticos e eu só me lembrando daqueles filmes da Sessão da Tarde.
Fomos assistir.
Depois de três horas de filme, o que é que eu posso dizer? Tentei até deslizar minha mão por cima da mão dele, mas ele não esboçou nenhuma reação e eu preferi tirar minha mão dali porque senão ele pensava que eu era uma assanhada. Me forcei a me concentrar na telona.
Se você tiver escutado direito, eu disse que foram três horas de filme. A trama era de uma mulher que bebia demais. Só isso. Podia-se dizer que tinha um roteiro bem amarrado. Isso porque não tinha roteiro nenhum. Diferente da descrição cativante que meu ficante fez, era na verdade um filme bastante arrastado. Nada parecia acontecer por quase uma hora. Então um carro bateu. A única pessoa que teve uma atuação impecável no filme foi uma criança que estava chorando. Isso porque criança realmente sabe chorar. O final foi bem previsível, porque a mulher já tinha dito desde o começo que queria ir para uma clínica de reabilitação. E, no final, ela foi mesmo.
Saímos do cinema de mãos dadas, ele muito mais animado do que eu. Fiquei matutando comigo mesma que seria um filme arrasador, mas acabou sendo uma coisa pretensiosa. Daí meu ficante me perguntou o que eu achava e eu só pensei que provavelmente a bilheteria não seria lá muita coisa e que logo ele sairia do cinema.
Claro que eu não disse nada disso.
Apenas dei um sorriso e perguntei se ele queria agora assistir um filme pauleira que estava em cartaz. Tinha muita ação, muito sexo, mocinhas e bandidos em uma trama de arrepiar os cabelos.
Quem sabe assistindo esse filme ele tivesse alguma ideia do que eu estava esperando dele.
---
Get your trial lesson this week! Go to https://portuguesewitheli.com/gtc
Shall we meet? Follow this link: https://social.portuguesewitheli.com/meetngreet
Hey, wise person! Not everybody wants to read the whole description up to this point. And since you have, I've got a small gift for you to show my appreciation. It's a special report that will help you get rid of all frustrations you might have related to the Portuguese verb tenses.
To grab it today, follow this link: https://social.portuguesewitheli.com/confidence
But do it soon. One day without that is one day you'll still get angry at yourself because you don't know how to use the verb tenses in Portuguese.
5
2525 ratings
Para saber demais informações e participar do clube de conversação depois do expediente, siga o link: https://portuguesewitheli.com/cah
If you’d like to help our podcast, consider leaving us a review (Apple and Spotify). Or, alternatively, you can also make a small donation that will be used to cover costs and buy more books for me to research for the podcast 😊 https://buymeacoffee.com/elisousa
And here is the monologue for your benefit:
Tendo me mudado havia pouco tempo para essa nova cidade, estava louca para conhecer gente nova. Não, meus colegas de trabalho não valiam. Eles eram legais e tal, mas eu não concordo com aquela história de que, para quem está se afogando, jacaré é tronco. Queria conhecer um cara com um tchan a mais, sabe?
E por isso acabei me inscrevendo num daqueles sites de relacionamento. Dali para encontrar um cara com quem sair foi um pulo. Ele era bacana, bem-apessoado e apreciador de bons filmes. Me convidou para assistir um filme no cinema que fica no shopping perto da minha casa.
Chegando lá rolaram umas bitocas e a gente se sentou para tomar um sorvete antes de ir para a sessão. Ele foi logo me perguntando que tipo de filme eu gostava. Respondi que, para mim, qualquer filme era filme. Não ligava muito. Ele apareceu um pouco acanhado com minha resposta, mas continuou. Disse que tinha lido a resenha de um filme que estava estreando naquele dia. Pelo que ele me explicou, era um filme cult. A minha única experiência com filmes assim foi com aquelas películas antigas, ainda em preto e branco, cujo enredo era difícil de acompanhar porque não tinha. Ele me falando de filmes artísticos e eu só me lembrando daqueles filmes da Sessão da Tarde.
Fomos assistir.
Depois de três horas de filme, o que é que eu posso dizer? Tentei até deslizar minha mão por cima da mão dele, mas ele não esboçou nenhuma reação e eu preferi tirar minha mão dali porque senão ele pensava que eu era uma assanhada. Me forcei a me concentrar na telona.
Se você tiver escutado direito, eu disse que foram três horas de filme. A trama era de uma mulher que bebia demais. Só isso. Podia-se dizer que tinha um roteiro bem amarrado. Isso porque não tinha roteiro nenhum. Diferente da descrição cativante que meu ficante fez, era na verdade um filme bastante arrastado. Nada parecia acontecer por quase uma hora. Então um carro bateu. A única pessoa que teve uma atuação impecável no filme foi uma criança que estava chorando. Isso porque criança realmente sabe chorar. O final foi bem previsível, porque a mulher já tinha dito desde o começo que queria ir para uma clínica de reabilitação. E, no final, ela foi mesmo.
Saímos do cinema de mãos dadas, ele muito mais animado do que eu. Fiquei matutando comigo mesma que seria um filme arrasador, mas acabou sendo uma coisa pretensiosa. Daí meu ficante me perguntou o que eu achava e eu só pensei que provavelmente a bilheteria não seria lá muita coisa e que logo ele sairia do cinema.
Claro que eu não disse nada disso.
Apenas dei um sorriso e perguntei se ele queria agora assistir um filme pauleira que estava em cartaz. Tinha muita ação, muito sexo, mocinhas e bandidos em uma trama de arrepiar os cabelos.
Quem sabe assistindo esse filme ele tivesse alguma ideia do que eu estava esperando dele.
---
Get your trial lesson this week! Go to https://portuguesewitheli.com/gtc
Shall we meet? Follow this link: https://social.portuguesewitheli.com/meetngreet
Hey, wise person! Not everybody wants to read the whole description up to this point. And since you have, I've got a small gift for you to show my appreciation. It's a special report that will help you get rid of all frustrations you might have related to the Portuguese verb tenses.
To grab it today, follow this link: https://social.portuguesewitheli.com/confidence
But do it soon. One day without that is one day you'll still get angry at yourself because you don't know how to use the verb tenses in Portuguese.
7,904 Listeners
164 Listeners
169 Listeners
43 Listeners
91 Listeners
10 Listeners
14,859 Listeners
18 Listeners
13 Listeners
2 Listeners
5 Listeners
90 Listeners
92 Listeners
1,974 Listeners
11 Listeners