Joe has forgotten how to count and Nick is bewildered by a worship song. We discuss whether the metaphors we use are helpful, how God is always 'in translation' and what we can do to avoid reinforcing unhelpful patriarchal systems. Also, we touch again on the subject of judgment, and think about relationship, restoration and reading the Bible more in sorrow than in fury.

Mentioned in this episode: