Scott starts the episode discussing his week learning lettering techniques (1:05) before the two talk dialogue authenticity (9:20).  Keith mentions his early returns outsourcing lettering (20:35) before the two compare writing comics scripts (26:40) and conceptualizing scenes for both dialogue and music.  Prince enters the conversation (38:50) before Scott and Keith riff on collecting (40:15), specifically record-collecting.

Scott mentions a few resources in the conversation, there they are.

Radio word bubbles:

https://youtu.be/ErLkjfXdmE4

Scott McCloud basic lettering 1/2:

https://youtu.be/nhsqRjBehmw

Scott McCloud basic lettering 2/2:

https://youtu.be/GOSp76iGg94