Всем привет! Меня зовут Артём и вы на канале Russian Progress. Здесь вы найдёте материалы, видео, тексты на живом русском языке. Видео сопровождаются субтитрами, тексты сопровождаются аудио, чтобы вы могли погружаться в язык и с лёгкостью переводить то, что вы не знаете.

[0:21] Сегодня я расскажу вам о пятом принципе эффективного изучения русского языка. Вся серия, она будет из семи видео, будет всего семь принципов, но также я опубликовал видео на другие темы, чтобы добавить немного разнообразия на канал, потому что, конечно же, я не только буду говорить об иностранных языках, я буду говорить обо всём, что связано с Россией, с русской культурой, вообще всё, что интересно вам и мне, и поэтому я буду добавлять разные видео.

[0:55] И также из новостей, это то, что скоро будет видео о сленге. Это видео будет о глаголах, о сленговых глаголах и также будет видеодиалог. Уже всё отснято. Осталось только добавить субтитры – моя самая любимая часть, конечно же, но сегодня мы говорим о принципах, о пятом принципе эффективного изучения русского языка и он звучит следующим образом: «Изучать русский язык каждый день». Также можно сказать: «каждый божий день».

[1:26] Почему так важно изучать язык, русский, неважно, любой язык каждый день? Язык – это огромный, огромный пласт информации. То есть чисто физически мы просто не можем в себя загрузить это всё за какие-то пару месяцев. То есть нам нужно на это время. И какое решение? Решение следующее – то есть мы занимаемся каждый день, и каждый день мы узнаём что-то новое. То есть что-то мы подчеркнули из грамматики, что-то мы узнали, какие-то слова новые, мы стали лучше понимать, у нас лучше стало произношение и так далее. То есть это всё накапливается помаленьку и по прошествии, я не знаю, года, вы уже, ну, ладно, там, два, три, четыре месяца, вы уже видите неплохой результат, ну и через год, в случае с русским, я думаю, это года два, с нуля вы уже начинаете… грубо говоря, вы выучили язык.

[2:24] То есть вы им владеете, вы можете общаться на этом языке, вы его понимаете и так далее, но невозможно, вот, всю вот эту работу, которая длится два года, невозможное её реализовать (лучше: проделать), там, за месяц-два, как бы нам не хотелось. То есть мы хотим всегда быстрого результата, но самый… вот как раз таки, чтобы получить быстрый результат, чтобы изучать русский эффективно, нужно заниматься каждый день и это первая причина. То есть то, что мы как бы не можем в себя загрузить эту информацию за небольшой промежуток времени. Нам нужно её размазать как бы, разделить на более долгую перспективу, в перспективе где-то года или двух лет.

[3:12] Вторая причина, почему важно заниматься каждый день – это потому что те усилия, которые мы прикладываем на то, чтобы (лучше: к тому, чтобы) выучить язык… Очень обидно, очень обидно осознавать, что как только мы пропустили неделю, две, там, три, месяц – это всё растрачивается впустую практически. Да, конечно, что-то остаётся, но, грубо говоря, вы занимались два месяца интенсивно, вы пропустили месяц или даже две недели – практически всё пропало. То есть вы впустую вообще занимались, нет толку, поэтому, чтобы этого избежать, нужно заниматься каждый день.

[3:48] Теперь, как заниматься каждый день? Потому что, ну, мы все заняты и так далее. Я говорил уже в четвёртом или в третьем, в третьем принципе, о том, что можно использовать своё мёртвое время, но как раз таки всё возвращается к аудированию, потому что аудирование – это самый простой вариант, чтобы практиковать язык. Вам всё, что нужно сделать – это просто надеть наушники и слушать его (язык), слушать, слушать, слушать регулярно. Если вы ещё не совсем хорошо понимаете, вы можете использовать транскрипцию, вы можете использовать видео, которые я делаю, и переводить субтитры и так далее. И также со временем вы начнёте всё лучше понимать.

[4:30] Чтобы заниматься каждый день, во-первых, у вас есть такой беспроигрышный вариант – это аудирование, вы можете слушать. Если вы не успели позаниматься, там, в первой половине дня, то вы всегда можете вечером, на ночь что-то послушать. Это тоже в принципе работает, это эффективно, но самый лучший вариант – это когда вы выработаете привычку в определённое время. Желательно утром, до всех своих дел, целенаправленно сесть и полчаса-час позаниматься русским языком. Вот это (лишнее: самый) идеальный вариант. Когда у вас выработана привычка, когда вам не нужно себя как-то организовывать, не нужно заставлять себя что-то делать, вы просто знаете, что вы встаёте и вы делаете это каждый день.

[5:16] Вот, я так делаю сейчас с тайским. Я изучаю тайский язык и как только я встаю, ну, я сначала слушаю подкаст, там, готовлю завтрак, завтракаю, а потом я первым делом сажусь и занимаюсь тайским, ну, примерно, там, 20-30 (двадцать-тридцать) минут. И таким образом я ежедневно занимаюсь тайским уже на протяжении полугода. Вот, тайский – это тоже сложный язык, как и русский, я наве… я полагаю, и, соответственно, нужно как бы иметь терпение, иметь… То есть постоянно заниматься, даже если ты не видишь каких-то результатов сразу. Я вот, например, занимаюсь тайским уже полгода каждый день и… то есть я не могу сказать, что у меня огромные результаты. То есть на такие языки, конечно, нужно больше времени, год, два, три, возможно, но нужно заниматься каждый день.

[6:07] Как долго? Это всё зависит от языка. Если речь идёт о русском, то, я думаю, года два, но не нужно фокусироваться на какой-то цифре, что «ааа… вот мне целый год, там, или два года нужно, там, что-то делать…». Фокусируйтесь на дне, на сегодняшнем дне. Вот что вы сегодня сделали, чтобы улучшить русский? Если вы, там, почитали, послушали, пообщались, там, поизучали грамматику и так далее – отлично! Всё, вы сделали это в первой половине дня, вы дальше свободны. Вы можете делать всё что угодно, ну и также параллельно, не знаю, слушать подкасты, например, потому что это не требует каких-то усилий. И вы это делаете регулярно, вы можете вести какой-то дневник, какой-то отчёт вести, как я в инстаграме, например, делаю. Я каждый день, когда я позанимался, я фотографирую, выкладываю и веду в общем отдельную вкладку в инстаграме «занятия тайским».

[7:06] Так что вот, ребят, занимайтесь русским каждый день. То есть это необязательно должно быть какое-то… какая-то тяжёлая работа, но хотя бы какой-то контакт с языком, то есть что-то почитать, что-то послушать 20-30 (двадцать-тридцать) минут, пообщаться с кем-то послушать музыку, посмотреть видео, фильм, поизучать учебник, например, посмотреть видео, вот, я уже повторяюсь, которые я делаю, например, с субтитрами, да? Более целенаправленно поработать. Также вы можете выработать привычку смотреть мои или видео других каналов на русском, когда вы завтракаете, да? То есть вы завтракаете, вы смотрите видео… Я так делал с немецким. Тоже в принципе хорошо работает. Так что… да.

[7:49] Занимайтесь русским каждый день, наслаждайтесь этим процессом и мы с вами увидимся в следующем видео. Не забудьте подписаться, если не подписаны, поставить лайк. Напишите комментарий и теперь мы точно с вами увидимся. Пока!

Support on Patreon / на Бусти

Book a class