I løpet av sommeren leser Eilif og William "Odysseen" av Homer og får besøk av professor i idéhistorie Christine Amadou for å ro seg vel hjem gjennom boka.

I denne episoden snakker vi om Odysseevs' eventyr og hans store feil. Hvem er skurken i kyklopens hule? Hvorfor er sirenenes sang så forførerisk? Finnes det smutthull i den farefulle ferden mellom Skylla og Kharybdis?

Medvirkende: Eilif Guldvog Hartvedt, William S. Mørch, Christine Amadou.

Produsent: Jakob Meijers Kippersund Nesdal