For this episode of In Bed with the Right, Adrian and Moira return to the year 1933. They continue the story of how Hitler seized power, what it did to society, what it felt like to live through it, and -- as always -- what role gender and sexuality played in events. Reminder: We're going month by month for these episodes. This sixth installment covers August 1 to August 31, 1933. Meaning: This is a summer episode. It finds many of the institutions the Nazis have subjugated on summer break, the ongoing processes of synchronization and Nazification either already completed or about to kick into high gear. So this is an episode about the little stuff, the summer things: what our bodies do as the institutions betray us, how external pressures create coalitions, but also open up fissures, how old identities disappear without anything quite ready to take their place. And of course: what happens to our sense of time at times of peril. It's an episode full of small, interpersonal dramas, nervousness, regret and fear for the future -- punctuated by sudden outbursts of state-sanctioned violence and political cruelty. It is, in other words, a perfect episode for the summer of 2025.