En este episodio vamos a viajar por Europa. Pasamos por los jardines, ahora amarillos, de Hyde Park, la Selva Negra alemana y Lyon para conocer cómo se está secando Europa en el verano más árido de los últimos 500 años. Además, acompañamos a un grupo de artistas que recorre la España vaciada para llevar el teatro a pueblos muy pequeños y terminamos en Euskadi, donde un grupo de voluntarios hace prospecciones para encontrar a personas sin nombre que llevan años enterradas sin que su familia sepa dónde están.