Diese Episode wurde mit Hilfe von KI erstellt

Wenn Geschichte brennt – Nordirlands Bonfires

Jedes Jahr entstehen in Nordirland riesige Bonfires. Sie gehören zu den Traditionen rund um den 12. Juli und sind eng mit der Orange Order, dem Unionismus und der Erinnerung an jahrhundertealte Konflikte verbunden.

Doch was steckt heute hinter diesen Feuern? Wo endet Tradition und wo beginnen Provokation, Sektierertum und politische Abgrenzung?

Darüber haben wir mit dem irischen Historiker Bartle D’Arcy gesprochen. Er erklärt, warum die Bonfires für Teile der protestantisch-unionistischen Bevölkerung bis heute eine wichtige Rolle spielen, weshalb die Feuer immer wieder für Diskussionen sorgen und wie sich Nordirland seit dem Good Friday Agreement verändert hat.

Unser Gespräch führt schließlich weit über die Bonfires hinaus. Es geht um die Zukunft Nordirlands, das Zusammenleben von Unionisten und Nationalisten und um die Frage, wie ein mögliches United Ireland aussehen könnte.

Bartle D’Arcy blickt dabei nicht nur auf die Geschichte zurück. Für ihn geht es zunehmend um ganz praktische Fragen: Wirtschaft, Gesundheitswesen, Bildung, Europa und darum, welche Zukunft die Menschen auf der irischen Insel gemeinsam gestalten wollen.

Bartle D’Arcy ist am 26. Juni 2026 nach kurzer Krankheit verstorben. Wir sind dankbar, dass wir dieses Gespräch mit ihm führen durften, und widmen diese Episode seinem Andenken.

Shownotes

Meterhohe Türme aus Holzpaletten, Feuer, Märsche und Fahnen: Rund um den 12. Juli sind die Bonfires in vielen Teilen Nordirlands kaum zu übersehen.

Doch hinter den Feuern steckt eine Geschichte, die weit über den eigentlichen Brauch hinausgeht.

In dieser Folge sprechen wir mit dem irischen Historiker Bartle D’Arcy über die Bonfires, die Orange Order und die Frage, welche Bedeutung diese Traditionen im heutigen Nordirland noch haben.

• den Wettbewerb um immer größere Bonfires

• die Gefahren der teilweise riesigen Feuer

• die Geschichte des 12. Juli und der Battle of the Boyne

• die Orange Order und ihre lokalen Lodges

• die traditionellen Märsche in Nordirland

• Unionismus und protestantische Identität

• das schwierige Verhältnis zwischen Tradition und Sektierertum

• irische Fahnen, politische Symbole und Effigies auf Bonfires

• neue Spannungen rund um Migration

• Reifen und andere Materialien in Bonfires und die Folgen für die Umwelt

• Orange-Paraden in der Republik Irland

• die Frage, ob diese Traditionen eines Tages einfach Teil eines gemeinsamen irischen Kulturerbes sein könnten

Im zweiten Teil unseres Gesprächs richten wir den Blick auf die Zukunft.

Bartle spricht über das Power Sharing zwischen Nationalisten und Unionisten, über das Good Friday Agreement und die Möglichkeit eines Border Polls zur Zukunft Nordirlands.

Dabei warnt er vor einer Entscheidung, die eine Gesellschaft ähnlich knapp spalten könnte wie das Brexit-Referendum. Ein United Ireland müsste seiner Ansicht nach mehr sein als eine Abstimmung über eine Grenze.

Denn eine Vereinigung würde ganz konkrete Fragen aufwerfen: Wie lassen sich zwei Gesundheits- und Bildungssysteme zusammenführen? Was geschieht wirtschaftlich? Welche Rolle spielt die Europäische Union? Und wie können unionistische und protestantische Traditionen in einem gemeinsamen Irland ihren Platz behalten?

Für Bartle liegt genau darin die eigentliche Zukunftsfrage.

Viele Menschen hätten heute andere Sorgen als Konflikte, deren Ursprünge mehr als 300 Jahre zurückliegen. Wirtschaftliche und soziale Fragen würden zunehmend wichtiger.

Und so wird aus einem Gespräch über Bonfires schließlich ein Gespräch über die Zukunft der gesamten Insel.

Unser Gesprächspartner Bartle D’Arcy verstarb am 26. Juni 2026 nach kurzer Krankheit.

Bartle war Historiker, Fremdenführer und ein leidenschaftlicher Vermittler irischer Geschichte. Wir sind dankbar, dass er sein Wissen, seine Sicht auf Irland und seine Gedanken über die Zukunft der Insel mit uns geteilt hat.

Diese Episode ist seinem Andenken gewidmet.

Rest in peace, Bartle.

Transparenzhinweis: In dieser Episode werden KI-gestützte Werkzeuge eingesetzt, u. a. für Textentwürfe, Transkription, Übersetzung und teilweise Sprachgenerierung. Auswahl, Redaktion und inhaltliche Verantwortung liegen bei uns.

Künstliche Intelligenz gehört längst zu unserem Produktionsalltag – von Textentwürfen über Transkripte bis hin zur Sprachgenerierung. In dieser Folge spreche ich offen darüber, wie und warum wir KI einsetzen: um internationale Interviews in Sprachen zu führen, die wir selbst nicht beherrschen, um die notwendige Menge an Episoden überhaupt produzieren zu können, und um unseren Workflow effizienter zu gestalten. Gleichzeitig werfen wir einen Blick auf den EU AI Act: Was regelt er eigentlich, welche Risikostufen gibt es, und was bedeutet das konkret für Podcast-Produktionen? Eine Folge über Technik, Transparenz und die Frage, wo die menschliche Verantwortung bleibt, wenn KI mit im Boot ist.

Shownotes

Worum geht's? Ein offener Einblick in unseren Produktionsprozess: Wo und wie wir KI einsetzen, warum das nötig ist, und was der EU AI Act für den Einsatz von KI in Europa regelt.

Themen in dieser Folge:

Warum wir KI nutzen: Zeitersparnis, mehr Konstanz bei der Content-Produktion

KI im Workflow: Textentwürfe, Transkripte, Sprechpassagen

Praxisbeispiel Venedig: Wie wir seit zwei Jahren Interviews auf Italienisch führen, obwohl wir die Sprache nicht sprechen – von der Übersetzung der Fragen bis zum rückübersetzten Transkript

KI-Sprachgenerierung: Wie synthetische Stimmen uns helfen, die gewünschte Episodenmenge zu erreichen

Was bleibt menschlich? Redaktion, Faktenprüfung, Tonalität und Entscheidungshoheit

Der EU AI Act einfach erklärt: verbotene Praktiken, Hochrisiko-Systeme, Transparenzpflichten und Kennzeichnung von KI-generierten Inhalten und Deepfakes

Was das für Podcast-Produktionen konkret bedeutet.

EU AI Act – offizieller Text und Informationen der Europäischen Kommission: https://artificialintelligenceact.eu/

In dieser Folge sprechen wir über:

Luke Eastwoods Weg nach Irland
sein Buch über die legendäre Scotia
die mögliche Verbindung zwischen Scotia und der ägyptischen Prinzessin Meritaten
Echnaton, Nofretete und Tutanchamun
die Flucht Scotias aus Ägypten
mögliche Reisewege über Spanien und Großbritannien nach Irland
Scotias Grab in den Slieve-Mish-Bergen bei Tralee
die Frage, ob Schottland nach Scotia benannt wurde
die Verbindung von Mythologie, Folklore und Archäologie
den Umgang mit neuen und umstrittenen historischen Erkenntnissen
außergewöhnliche Funde auf der Dingle-Halbinsel
die Geschichte der mittelalterlichen Goldbrosche
die humorvolle Legende vom Dingle-Stör
den Einfluss von „Ryan’s Daughter“, „Far and Away“ und „Star Wars“ auf den Tourismus
Luke Eastwoods Besuch auf Skellig Michael
die Theorie einer vorchristlichen Nutzung von Skellig Michael
die langsame Christianisierung Irlands
die Weiterverwendung alter heiliger Orte
die Verbindung zwischen vorchristlichen Göttinnen und der Marienverehrung
heilige Brunnen und alte Kultlandschaften
das Buch über irische Blumenfeen
die Bedeutung mündlicher Überlieferungen
die Aufgabe, alte Geschichten für kommende Generationen zu bewahren
Hinweis

Die in der Episode vorgestellte Verbindung zwischen Scotia und der ägyptischen Prinzessin Meritaten ist eine von Luke Eastwood vertretene Theorie. Sie gehört nicht zum allgemein anerkannten wissenschaftlichen Forschungsstand. Die Folge versteht sich als Auseinandersetzung mit Mythologie, Folklore, historischen Deutungen und offenen Forschungsfragen.

Eine Reise zu den uralten Ringforts der Dingle-Halbinsel

In dieser Episode erfahrt ihr:

🏰 Welche verschiedenen Arten von Ringforts es in Irland gibt

🕳️ Warum die geheimnisvollen Souterrains Archäologen bis heute Rätsel aufgeben

🧚 Welche Rolle Feen und der irische Volksglaube rund um Ringforts spielen

🥾 Weshalb die Ringforts möglicherweise frühe Pilgerunterkünfte waren

⛰️ Warum der Mount Brandon zu den bedeutendsten Pilgerzielen Irlands gehört

⛵ Welche Spuren St. Brendan auf seinen legendären Seereisen hinterlassen haben könnte

👑 Welche Rolle vorchristliche Göttinnen auf der Dingle-Halbinsel spielten

👩 Warum Frauen im frühen keltischen Christentum eine erstaunlich starke Stellung hatten

📜 Weshalb so viele Geschichten Irlands nur mündlich überliefert wurden

🎶 Warum Musik, Poesie und Geschichten bis heute das Herz der irischen Kultur bilden

🌿 Weshalb T.P. O'Connor den Schutz der Natur als eine der wichtigsten Aufgaben unserer Zeit betrachtet

Interviewpartner:
T.P. O'Connor – Heimatforscher, Geschichtenerzähler und Kenner der Dingle-Halbinsel

Aufnahmeort:
Dingle-Halbinsel, County Kerry, Irland

🎙️ Erlebnis Irland nimmt euch mit zu den schönsten Orten der Grünen Insel. Wir sprechen mit Menschen, die Irland geprägt haben oder seine Geschichte lebendig halten – authentisch, persönlich und direkt vor Ort.

Wenn euch diese Episode gefallen hat, freuen wir uns über eine Bewertung und ein Abonnement. So verpasst ihr keine neue Folge und unterstützt unsere Arbeit.

Slán go fóill – bis zur nächsten Reise nach Irland!

Ein Gespräch mit Maximilian Loy über die Faszination Irlands – von den Skelligs bis zu den Blaskets

🇮🇪 Was macht Irland so besonders?

In dieser Episode bin ich Christoph Schoder vom Podcast „Erlebnis Irland“ beim Max Loy vom Podcast "A bavarian stranded in Ireland" zu Gast. Gemeinsam sprechen wir über die Entstehung eines der bekanntesten deutschsprachigen Irland-Podcasts, die Faszination der Grünen Insel und darüber, warum manche Geschichten erst auf den zweiten Blick sichtbar werden.

Themen dieser Folge
Wie „Erlebnis Irland“ entstanden ist
15 Jahre Recherchereisen auf der Grünen Insel
Die besondere Gastfreundschaft der Iren
Irische Mythologie und ihre Bedeutung
Begegnungen mit Autoren, Historikern und Archäologen
Die Skelligs, West Cork und persönliche Lieblingsorte
Titanic Belfast und die Titanic Experience in Cobh
Kulinarische Entdeckungen zwischen Seafood Chowder und Sodabrot
Unterschiede zwischen Reisenden und Auswanderern
Aktuelle gesellschaftliche Entwicklungen in Irland
Warum Irland weit mehr ist als ein klassisches Reiseziel
Erwähnte Orte
West Cork
Bantry
Skellig Michael
Cork
Dublin
Belfast
Achill Island
Titanic Belfast
Cobh
Erwähnte Personen
Christoph Schoder
Max Loy
Luke Eastwood

Was steckt hinter den Unruhen?

In dieser Episode:

• Die Messerattacke von Belfast und die anschließenden Unruhen
• Warum die Ereignisse nicht aus dem Nichts kommen
• Irland als ehemaliges Auswanderungsland
• Der Celtic Tiger und die wirtschaftliche Transformation
• Die irische Wohnungskrise und steigende Mieten
• Migration und die Unterbringung von Asylbewerbern
• Die Ausschreitungen in Dublin 2023
• Proteste gegen Asylunterkünfte in verschiedenen Regionen
• Die besondere Situation in Nordirland
• Ballymena 2025 und die Eskalation der Spannungen
• Die Frage, wohin sich Irland gesellschaftlich entwickelt

Diese Episode beleuchtet die Hintergründe eines komplexen Themas und ordnet aktuelle Ereignisse in einen größeren gesellschaftlichen Zusammenhang ein.

🎙️ Podcast: Erlebnis Irland

📍 Themen:
Irland, Nordirland, Belfast, Dublin, Wohnungskrise, Migration, Gesellschaft, Geschichte, Politik, aktuelle Entwicklungen

Slán agus beannacht.

Themen dieser Folge:
Die Energiekrise 2026: Warum sie anders ist als 2022
Hohe Spritpreise und politische Reaktionen in Europa
Irland: Proteste, Blockaden, 505-Millionen-Euro-Hilfspaket
Italien: Steuerentlastungen, Preisdruck und Versorgungssicherheit
Spanien: Günstiger Strom durch Solar und Wind – aber Probleme bei Netzen und Speichern
Deutschland: Energie-Sofortprogramm mit 17 Cent Tankrabatt und bis zu 1.000 Euro Prämie
Welche Maßnahmen kurzfristig helfen
Welche Länder langfristig besser aufgestellt sind
Was Verbraucher in den nächsten Monaten erwartet
Kernaussage:

Vier Länder, vier Wege – doch überall stellt sich dieselbe Frage:

👉 Wie bleibt Energie bezahlbar, sicher und verlässlich?

Podcasts:

🎙️ Erlebnis Irland
🎙️ Erlebnis Costa Blanca
🎙️ Erlebnis Venedig

Mit Christoph Schoder

Irland im Stillstand – Treibstoffproteste legen das Land lahm

🇮🇪 Irland im Stillstand – Treibstoffproteste

Subheadline:
Blockaden, leere Tankstellen und ein möglicher Armeeeinsatz: Die Lage spitzt sich weiter zu.

🎙️ In dieser Episode erfährst du:
• Warum die Treibstoffpreise in Irland so stark gestiegen sind
• Welche Regionen und Infrastrukturen besonders betroffen sind
• Welche Rolle die Whitegate-Raffinerie und der Hafen von Foynes spielen
• Wie die irische Regierung auf die Proteste reagiert
• Welche Auswirkungen die Blockaden auf Versorgung und Alltag haben
• Warum der Konflikt im Nahen Osten und die Straße von Hormus eine zentrale Rolle spielen
• Wie sich die Situation in den kommenden Tagen entwickeln könnte

📍 Betroffene Orte
• Dublin: Blockaden zentraler Verkehrsachsen, darunter die O’Connell Street
• Cork: Besetzung des Zugangs zur Whitegate-Raffinerie
• Limerick: Einschränkungen rund um den Hafen von Foynes
• Galway: Weitere Protestaktionen und Verkehrsbehinderungen

🛢️ Zentrale Hintergründe
• Deutlich gestiegene Energie- und Treibstoffpreise
• Dieselpreise von über 2,17 € pro Liter
• Geopolitische Spannungen im Nahen Osten
• Bedeutung der Straße von Hormus für den globalen Ölhandel

🚨 Auswirkungen
• Engpässe und Schließungen von Tankstellen
• Unterbrochene Lieferketten
• Beeinträchtigungen kritischer Infrastruktur
• Zunehmender wirtschaftlicher Druck auf Spediteure und Landwirte

🏛️ Reaktion der Regierung
• Einordnung der Blockaden als „nationale Sabotage“
• Maßnahmen der Polizei (Garda Síochána)
• Vorbereitung eines möglichen Einsatzes der Defence Forces
• Aussicht auf Verhandlungen oder staatliches Eingreifen

🔔 Bleib auf dem Laufenden

Abonniere Erlebnis Irland, um keine Updates zu verpassen. Auf Wunsch erscheinen tägliche Breaking-News-Folgen zur aktuellen Lage.

🌐 Weiterführende Themen für kommende Episoden
• Die Rolle Irlands im europäischen Energiemarkt
• Auswirkungen globaler Krisen auf kleine Volkswirtschaften
• Vergleich mit ähnlichen Protestbewegungen in Europa

📲 Kontakt & Feedback

Habt ihr Fragen oder möchtet eure Eindrücke aus Irland teilen?
Schreibt uns gerne über eure Social-Media-Kanäle oder per E-Mail.

Vom exzentrischen Aristokraten bis zur globalen Erfolgsindustrie – eine Reise durch Geschichte, Kultur und Wirtschaft Irlands.

📍 Ort der Episode

Irish National Stud, County Kildare

Historische Gestütsanlage und Zentrum der irischen Vollblutzucht

🎙 Gesprächspartner

David, Manager & Tourism Manager am Irish National Stud

🐎 Themen dieser Folge

Warum Irland weltweit für Rennpferde berühmt ist

Unterschiede zwischen irischer Rennpferdezucht und deutscher Sportpferdezucht

Die außergewöhnliche Geschichte von William Hall Walker

Astrologie, Aberglaube und Pferdezucht im frühen 20. Jahrhundert

Das britische Königshaus und der legendäre Derby-Sieger Minoru

Pferdezucht im Ersten Weltkrieg

Irlands Unabhängigkeit und wirtschaftliche Neuausrichtung

Internationale Investoren: Aga Khan, Maktoum-Familie, Coolmore

Pferdezucht als Wirtschaftsfaktor und Identitätsmerkmal

Der Irish National Stud als Erlebnisort für Familien

🌸 Bonus-Episode (exklusiv)

Der Chinesische Garten des Irish National Stud

Symbolik, Gestaltung und kulturelle Hintergründe

Exklusiv auf Patreon

Profil: erlebnispodcasts

🎧 Für wen ist diese Episode?

Irland-Liebhaber:innen

Pferde- und Kulturinteressierte

Geschichts- und Wirtschaftsfans

Reisende & Familien mit Sinn für besondere Orte

Mit Autor Sean Michael Sullivan über Familie, Geschichte und irische Seele

Gast:
📚 Sean Michael Sullivan – Autor der Romane

The Bargain of Beara

A Beara Volunteer
Beide erhältlich in Polly’s Bookshop (Castletownbere), im Allihies Copper Mine Museum oder online über Amazon und andere Buchhändler.

Folge:
🎙️ Aufnahmeort: Beara Peninsula, West Cork
🏡 Gastgeberin: Felicitas Schoder (Erlebnis Irland Podcast)
🎧 Produktion: Erlebnis Podcasts
🌿 Sprache: Englisch / Deutsch

Erwähnte Themen:

Ahnenforschung und Familiengeschichte in Irland

Historisches Schreiben und Inspiration durch Landschaft

Irischer Humor und Erzähltradition

Genealogie und Geschichte der O’Sullivans aus Beara

Lesung im Allihies Copper Mine Museum

Verbindung zwischen Kalifornien und Irland

🌍 Erlebnis Irland: patreon.com/erlebnispodcasts
🔗 Instagram: @coachsully1

Irischer Abschiedsgruß:
Slán agus beannacht! – Auf Wiedersehen und Gottes Segen.