ESPAÑOL POR DENTRO

En esta entrevista exclusiva, hablamos con el Dr. Dibyajyoti Mukopadhyay, fundador del prestigioso Instituto Indo-Hispánico. Nos comparte su inspirador viaje de aprendizaje del español, desde sus primeros pasos con el idioma hasta la creación de una institución que une las culturas de India y el mundo hispánico. Descubre su pasión por el español, los desafíos que enfrentó y cómo ha transformado su visión en un puente cultural entre dos mundos. ¡No te pierdas esta conversación llena de sabiduría y motivación!

El poeta indio de la Bengala Occidental, Subhro Bandopadhyay, nos habla de su trayectoria como poeta, qué significa poesía para él, calidad de traducción literaria y mucho más. Termina la entrevista recitando fragmentos de su últimos poemas.

La Bhagavad-Gita es un importante texto sagrado hinduista. Se lo considera uno de los clásicos religiosos más importantes del mundo. Es parte del texto épico Mahábhárata (posiblemente del siglo III a. C.). Consta de 700 versos. Pero cuál es su importancia en nuestro mundo de hoy?

Óscar Pujol, director del Instituto Cervantes de nueva Delhi y traductor al español del libro de Bhagwad Gita, nos habla de la importancia de bhagwa Gita en el mundo occidental y en la sociedad mundial en general. Su última traducción del Bhagavad Gita del sánscrito al español ha sido publicada bajo el nombre 'La Bhagavad Gita'.

Oscar Pujol estudió sánscrito en la Universidad Hindú de Banaras. Ha publicado varios libros y traducciones de los clásicos sánscritos y de los dos diccionarios sánscritos: el sánscrito-catalán y el sánscrito-español. En 2002, ayudó a fundar Casa Asia en Barcelona. Fundó en 2007 el Instituto Cervantes de Nueva Delhi.

Music Source: Mr Prasanna

La embajadora Riva Ganguly Das se unió al Servicio Exterior de la India en 1986. Ha desempeñado el cargo de Alta Comisionada en Bangladés y Embajadora en Rumania, Albania y Moldavia, además de haber sido Cónsul General en Shanghái y Nueva York. También ha ocupado puestos en España y los Países Bajos y ha trabajado en diversas funciones en la sede central, tratando asuntos relacionados con Nepal, Diplomacia Pública, Pasaportes y Asuntos Consulares, así como Naciones Unidas.

Asimismo, se desempeñó como Directora en la División de Asuntos Económicos y Sociales de las Naciones Unidas y participó en negociaciones medioambientales, especialmente sobre el cambio climático. También fue Representante Permanente Alterna de la India ante la Organización para la Prohibición de las Armas Químicas en La Haya.

Además, ocupó el cargo de Directora General del Consejo Indio para las Relaciones Culturales. Antes de su jubilación, fue Secretaria (Este) en el Ministerio de Asuntos Exteriores.

#diplomacy #diplomatico #españa #ambassador #indiaspain

En esta entrevista, Beena Punjabi cuenta cómo decidió aprender español a los 50 años, motivada por su interés en nuevas culturas. Explica los desafíos que ha enfrentado, como memorizar vocabulario y encontrar tiempo para estudiar. Sin embargo, destaca que aprender español ha sido una experiencia enriquecedora. Comparte sus estrategias, como escuchar música, ver películas y practicar con hablantes nativos. También reflexiona sobre cómo aprende diferente ahora que es adulta. Finalmente, Beena anima a otros adultos a perseguir sus sueños sin importar la edad, recordando que nunca es tarde para aprender algo nuevo y disfrutar el proceso.

Beena es una apasionada de los idiomas, con un talento especial para aprender nuevas lenguas. Habla cinco idiomas con fluidez y está deseando añadir muchos más a su repertorio. Al principio de su carrera, trabajó como profesora adjunta de inglés en una escuela de ingeniería. Actualmente, enseña español tanto online como presencialmente. Su historia de amor con el español comenzó en 2002, cuando pasó tres años viviendo en España con su familia. Al regresar a la India, trabajó en diferentes empleos, pero pronto el español volvió a llamar a su puerta.

Con el tiempo, obtuvo sus diplomas internacionales en español y comenzó su camino como profesora de español. Le apasiona compartir su amor por la lengua española y, en los últimos dos años, ha trabajado en España para sumergirse por completo en el estilo de vida español.

En esta entrevista, el historiador Walter Enrique analiza momentos clave de la historia de Guatemala: desde su papel en la independencia centroamericana de 1821 y la disolución de la Federación, hasta los efectos de la Reforma Liberal de 1871 y el auge del café. También reflexiona sobre la Revolución de 1944, el golpe de Estado de 1954 y la intervención estadounidense.

A través de sus respuestas, Enrique explica cómo estos procesos históricos han moldeado la Guatemala actual y sus desafíos sociales, económicos y políticos. Una mirada esencial para entender el pasado y presente del país.

Walter Enrique es historiador e historiador del Arte. Es Catedratico titular de la Escuela de Historia de Guatemala de la Universidad de San Carlos de Guatemala

En esta fascinante charla, conversamos con Darío Ledesma de Castro, biógrafo de Nino Bravo, para profundizar en la vida y legado del icónico cantante español. A través de preguntas clave, exploramos su impacto en la música de los años 70, las características únicas de su voz, la importancia de sus compositores y productores, y el papel de los medios en su carrera. También reflexionamos sobre su posible evolución musical y su influencia en generaciones posteriores. Además, descubrimos detalles poco conocidos sobre su vida. ¡No te lo pierdas!

Darío Ledesma de Castro es conocido por su trabajo como biógrafo del cantante español Nino Bravo. En 1999, creó la primera página web dedicada a Nino Bravo, que posteriormente se convirtió en la web oficial del artista. En 2022, publicó la biografía autorizada "Nino Bravo. Voz y corazón", que ofrece un análisis detallado de la vida y obra del cantante valenciano.

https://amzn.in/d/hK8QXaK

En esta entrevista exclusiva, exploramos la trayectoria y el pensamiento literario de Abdón Ubidia, una de las voces más importantes de la narrativa ecuatoriana. A lo largo de la conversación, el autor nos revela qué lo inspiró a escribir y cómo ha evolucionado su estilo con el tiempo. Reflexionamos sobre el papel de la literatura ecuatoriana en el contexto latinoamericano, la presencia del campo y la cultura rural en sus relatos, y la constante tensión entre tradición y modernidad en sus historias.

Además, abordamos la influencia de la historia y la política de Ecuador en su obra, el conflicto de identidad de sus personajes y el impacto de su entorno personal en sus temas. También analizamos el valor de la memoria y la nostalgia en su narrativa, su visión sobre las nuevas generaciones de escritores y el legado que espera dejar a través de sus libros. Al final de la entrevista Abdón y yo leemos un cuento en español y su traducción al hindi (de mí).

¡No te pierdas esta fascinante conversación con un autor que ha marcado la literatura ecuatoriana!

En esta charla fascinante con Ana Laura Alfaro, hablamos de su experiencia de haber vivido en la India. ¿Cuáles fueron los choques culturales? ¿Qué cosas le gustaron y qué no? ¿Por qué no le gusta a Ana la tradición india de tocar los pies de los mayores?

Hablamos de esto y mucho más.

Ana trabajó de profesora de español en la India.

En este fascinante video, presentamos una charla exclusiva con el Chargé d'Affaires de Costa Rica en la India, Doña Sofía Salas. Exploramos las relaciones bilaterales entre ambos países.

Hablamos sobre las oportunidades de cooperación en áreas como el comercio, la educación, la cultura y la sostenibilidad. Descubre cómo India y Costa Rica están fortaleciendo sus lazos, promoviendo el desarrollo mutuo y compartiendo valores comunes como el respeto por el medio ambiente y la diversidad cultural. Esta conversación ofrece una perspectiva única sobre las conexiones entre estas dos naciones y su visión para el futuro.

¡No te pierdas esta inspiradora charla!