A vida de jornalista correspondente pode parecer simples, mas não é. Estima-se que existam mais de 30 mil jornalistas, de toda parte do mundo, no Reino Unido. O motivo é simples: Londres é um grande centro político e financeiro, sede de grandes grupos de mídia. Além disso, o país é palco de inúmeros acontecimentos ao longo da história da humanidade. Cecilia Malan mora há 11 anos na capital inglesa e durante sua vida teve a oportunidade de viver em vários lugares diferentes, sendo realmente uma pessoa que não é nem daqui e nem de lá. Carioca, a correspondente revela no episódio de 50 porque pensa, faz conta e até xinga em inglês. Spoiler: a culpa não é toda de Londres!