So meistern Sie den Einstieg auf Englisch
Wenn Sie wissen möchten, welche 25 Fehler Führungskräfte in internationalen Calls besonders häufig machen – und wie Sie sie vermeiden –, dann holen Sie sich jetzt Ihre kostenlose PDF
Small Talk in internationalen Meetings – So meistern Sie den Einstieg auf Englisch
Willkommen bei Executive English – Wirkungsvoll international führen.
Der Podcast für alle, die auf Englisch nicht nur sprechen, sondern führen wollen.
Ich bin Sven Frank, Ihr Sparringspartner für souveräne Kommunikation im internationalen Business-Kontext.
Schön, dass Sie wieder dabei sind.
Small Talk – oft belächelt, manchmal gefürchtet, aber immer wieder unterschätzt.
In internationalen Meetings ist Small Talk mehr als nur Geplänkel.
Er schafft Nähe, Vertrauen – und oft die Grundlage für erfolgreiche Zusammenarbeit.
Doch wie gelingt das Ganze auf Englisch, ohne dass es künstlich oder unbeholfen wirkt?
Genau darum geht es heute.
Warum Small Talk wichtig ist – gerade im internationalen Kontext
In vielen Kulturen – etwa in den USA, Großbritannien oder Asien – ist Small Talk ein wichtiger sozialer Einstieg.
Wer direkt in Zahlen, Daten, Fakten springt, kann schnell als kühl oder unhöflich wahrgenommen werden.
Small Talk schafft Beziehung – und Beziehung ist die Währung in der internationalen Zusammenarbeit.
Es geht nicht darum, tiefgründige Gespräche zu führen – sondern um gemeinsame Wärme. Ein Moment des Andockens.
Worüber Sie sprechen können – und sollten
Hier ein paar bewährte, neutrale Small-Talk-Themen für internationale Meetings:
• Aktuelles Wetter (ja, wirklich – vor allem mit Briten!)
• Anstehende Feiertage oder Wochenendpläne
• Positive Beobachtungen zum Projekt oder Team
• Reisen, Essen, Kultur – immer gern genommen
Vermeiden sollten Sie:
• Politisch aufgeladene Themen
• Persönlich zu intime Fragen
• Kulturell riskante Witze
Beispielhafte Einstiege:
"How’s the weather in your part of the world today?"
"Did you have a chance to take a break last weekend?"
"Looks like we’re heading into another busy month – how’s your team doing?"
Die Kunst des Zuhörens und Zurückspielens
Small Talk lebt nicht vom perfekten Satz – sondern vom aktiven Zuhören.
Reagieren Sie interessiert, stellen Sie Rückfragen, geben Sie Energie ins Gespräch.
Beispiel:
"Oh, you went hiking in the Alps? That sounds amazing – where exactly?"
Oder:
"You mentioned your daughter’s starting university – that must be exciting!"
Diese Momente zeigen:
Sie sind präsent. Sie sind interessiert. Sie sind menschlich.
Was tun, wenn es holprig wird?
Sie sind sich unsicher, ob Ihre Formulierung elegant war?
Kein Problem – Authentizität schlägt Perfektion.
Ein ehrliches Lächeln und Sätze wie:
"Let me rephrase that." oder "Sorry, my wording wasn’t clear – here’s what I meant."
… zeigen mehr Souveränität als krampfhaftes Perfektsein.
Mini-Toolkit: 5 Sätze für Ihren nächsten Small Talk
Hier sind fünf Formulierungen, die Sie sofort einsetzen können:
Diese Sätze sind unverfänglich, professionell und offen.
Small Talk auf Englisch muss nicht gekünstelt sein.
Es reicht, offen, zugewandt und locker zu bleiben.
Nutzen Sie den Moment vor dem "offiziellen Teil", um Verbindungen zu schaffen – das ist keine Zeitverschwendung, sondern Führungsarbeit.
Üben Sie ein paar Sätze vorab, haben Sie 1–2 Themen parat – und schon wirken Sie souverän und nahbar.
