Learn Filipino with FilipinoPod101!

Don't forget to stop by FilipinoPod101.com for more great Filipino Language Learning Resources!

-------Lesson Dialog-------

----Formal Filipino----

Mga Kapistahan sa Buong Mundo

MAGDIWANG!

Sa buong mundo, ang mga tao ay ipinagdiriwang ang mga kapistahan.

Bawat kapistahan ay may natatanging kahulugan at espesyal na paraan ng pagdiriwang.

Ang magkakaibigan at pamilya ay nagsasama-sama tuwing may kapistahan.

Pagkain, mga laro, mga regalo, dasal, kantahan, at kwentuhan ay maaaring maging bahagi ng mga pagdiriwang.

CHINESE NEW YEAR

Ang Chinese New Year ay ipinagdiriwang ang tagsibol.

Marami sa mga tradisyon ng kapistahang ito ay ginagawa upang maghatid ng biyaya sa bagong taon.

Ang mga tao ay naglalagay ng mga pampaswerteng pagbati sa kanilang mga bahay.

Sinisigurado nilang malinis ang kanilang mga bahay.

Pula at kahel ang mga kulay ng Chinese New Year.

Ang mga tao ay nagsusuot ng mga kulay na ito upang maitaboy ang malas.

Ang mga kabataan ay nakakatanggap ng pera na nakabalot sa pulang papel.

Ang mga espesyal na pagkain tulad ng mga orange ay pinaniniwalaan ring nakapagdadala ng swerte.

HOLI

Ang Holi ay isang kapistahan ng Hindu.

Ipinagdiriwang nito ang pagtatapos ng taglamig at simula ng tagsibol.

Ang Holi ay oras ng pagtawa at paglalaro.

Ang mga tao ay gumagawa ng mga siga sa kapistahang ito.

Ang mga abo mula sa siga ay pinaniniwalaang nagdadala ng swerte.

Ang kulay ay malaking bahagi sa pagdiriwang ng Holi.

Ang mga tao ay inaayusan ang kanilang mga bahay ng matitingkad na kulay.

Ang lahat ay nagsusuot ng makukulay na kasuotan.

Ang mga magkakaibigan ay nagsasaboy ng makulay na pulbos at may kulay na tubig sa isa't-isa.

RAMADAN AT EID AL-FITR

Ang Ramadan ay isang espesyal na buwan para sa mga Muslim.

Sinusunod nila ang kanilang pananampalataya gamit ang pag-iisip at pagdarasal.

Ang mga tao ay hindi kumakain o umiinom habang nakasikat pa ang araw tuwing Ramadan.

Matapos ang paglubog ng araw, ang magkakaibigan at pamilya ay sama-samang kumakain.

Ang kapistahan ng Eid al-Fitr ay nangyayari sa katapusan ng Ramadan.

Ang kapistahang ito ay nagtatagal ng isa, dalawa, o tatlong araw.

Ang mga tao ay nagsasama-sama bilang isang malaking grupo at nag-aalay ng espesyal na panalangin.

Ang mga pamilya ay may handaan at nagbibigayan ng mga regalo.

Nagbibigay din sila ng pera sa mga taong nangangailangan.

ARAW NG PATAY

Sa Araw ng Patay, ang mga tao ay inaalala ang kanilang mga mahal sa buhay na pumanaw.

Ang taglagas na pagdiriwang na ito ay nagmula sa Mexico at tumatagal ng tatlong araw.

Ang mga tao ay nililinis ang mga puntod ng kanilang mahal sa buhay.

Ang ilang pamilya ay nagsasalo-salo sa mga puntod.

Tuwing Araw ng Patay, ang mga tao ay nag-iiwan ng mga regalo para sa kanilang mahal sa buhay na pumanaw.

Ang mga pamilya ay nagsasama-sama upang masayang pag-usapan ang mga kwento tungkol sa mga taong ito.

Nagdiriwang din sila na may makulay na parada.

THANKSGIVING

Ang Thanksgiving ay ang pagdiriwang ng pag-aani.

Nagsimula ito sa mga unang tao na nanggaling mula sa England papuntang North America.

Ang mga pamilya ay nagsasama-sama upang magpasalamat sa mga biyaya sa kanilang buhay.

Ang mga miyembro ng pamilya ay madalas na galing mula sa malalayong lugar.

Ang mga tao ay naghahanda ng espesyal na pagkain at nagsasaya sa piling ng isa't-isa.

Ang pabo, stuffing, cranberries, at pumpkin pie ay mga pagkain tuwing Thanksgiving.

Matapos ang kainan, ang mga tao ay madalas na nagbabanggit ng mga bagay na ipinagpapasalamat nila.

HANUKKAH

Ang Hanukkah ay isang walong-araw na kapistahan na ipinagdiriwang ng mga Jewish.

Ang kapistahang ito ay ipinagdiriwang noon pang unang panahon kung saan ang langis sa isang lampara ay umilaw sa loob ng walong araw.

Ang mga tao [...]