Learn Japanese with JapanesePod101!

Don't forget to stop by JapanesePod101.com for more great Japanese Language Learning Resources!

-------Lesson Dialog-------

----Formal ----

地球にやさしく

私たちの家

地球は私たちの家です。

地球がきれいで健康だと、人々は健康です。

植物と動物も健康です。

地球は私たちが必要なすべてを与えてくれます。

食べ物、家、道具、そして服も地球から与えられます。

そういった物を与え続けてもらうために、地球にやさしくしなければなりません。

地球はいくつかの問題を抱えています。

私たちには地球の問題を解決する手助けができます。

問題：水不足

生きるためには新鮮な水が必要です。

新鮮な水は雨や雪として空から降ってきます。

新鮮な水は川、湖、そして大地から得られます。

新鮮な水は十分ではありません。

人々にできること

歯を磨くとき水を止めましょう。

シャワーを短時間にしましょう。

水が漏れていたら蛇口を直しましょう。

芝への水やり回数を減らしましょう。

問題：汚れた空気

テレビをつけると、電力を使います。

電力をたくさん使うと地球の空気は汚れます。

車を運転するとき、ガソリンを使います。

ガソリンをたくさん使うと地球の空気が汚れます。

人々にできること

部屋から出るとき、電気を消しましょう。

コンピューターを使わないとき、スリープモードにしましょう。

テレビを消しましょう（でも冷蔵庫は消さないで！）。

車に乗るのを減らしましょう。

もっと歩いたり自転車に乗ったりしましょう。

コンセントをハーネスにつなぎましょう。

暖房を使う代わりに太陽で部屋を暖めましょう。

ガソリンの使用を減らすために小さい車を運転しましょう。

地球の空気をきれいにするのを助けるために木を植えましょう。

家の近くで育った食べ物を買いましょう。

そうすればトラックは遠くから食べ物を運ぶためにガソリンを使わなくなります。

家庭菜園を育てましょう。

問題：多すぎるごみ

ごみの山は土、空気、そして水に悪いです。

プラスチックごみは動物にとって危険です。

人々にできること

ごみをきれいにしましょう。

プラスチック、ガラス、そして紙をリサイクルしましょう。

コンピューターやテレビ、携帯電話をごみに入れないようにしましょう。

プラスチックの袋ではなく布の袋を使いましょう。

新しいものを買う前に、今ある物を長く使いましょう。

必要なものだけ買いましょう。

必要でないものは手放しましょう。そうすれば他の人がそれを使うことができます。

協力する

地球を助けることについて友達や家族と話しましょう。

地球の問題解決を助けるために協力しましょう。

きれいで健康的な家を持つことができます。

植物と動物もきれいで健康的な家を持つことができます！

----Formal Vowelled----

ちきゅうにやさしく

わたしたちのいえ

ちきゅうはわたしたちのいえです。

ちきゅうがきれいでけんこうだと、ひとびとはけんこうです。

しょくぶつとどうぶつもけんこうです。

ちきゅうはわたしたちがひつようなすべてをあたえてくれます。

たべもの、いえ、どうぐ、そしてふくもちきゅうからあたえられます。

そういったものをあたえつづけてもらうために、ちきゅうにやさしくしなければなりません。

ちきゅうはいくつかのもんだいをかかえています。

わたしたちにはちきゅうのもんだいをかいけつするてだすけができます。

もんだい：みずぶそく

いきるためにはしんせんなみずがひつようです。

しんせんなみずはあめやゆきとしてそらからふってきます。

しんせんなみずはかわ、みずうみ、そしてだいちからえられます。

しんせんなみずはじゅうぶんではありません。

ひとびとにできること

はをみがくときみずをとめましょう。

シャワーをたんじかんにしましょう。

みずがもれていたらじゃぐちをなおしましょう。

しばへのみずやりかいすうをへらしましょう。

もんだい：よごれたくうき

テレビをつけると、でんりょくをつかいます。

でんりょくをたくさんつかうとちきゅうのくうきはよごれます。

くるまをうんてんするとき、ガソリンをつかいます。

ガソリンをたくさんつかうとちきゅうのくうきがよごれます。

ひとびとにできること

へやからでるとき、でんきをけしましょう。

コンピューターをつかわないとき、スリープモードにしましょう。

テレビをけしましょう（でもれいぞうこはけさないで！）。

くるまにのるのをへらしましょう。

もっとあるいたりじてんしゃにのったりしましょう。

コンセントをハーネスにつなぎましょう。

だんぼうをつかうかわりにたいようでへやをあたためましょう。

ガソリンのしようをへらすためにちいさいくるまをうんてんしましょう。

ちきゅうのくうきをきれいにするのをたすけるためにきをうえましょう。

いえのちかくでそだったたべものをかいましょう。

そうすればトラックはとおくからたべものをはこぶためにガソリンをつかわなくなります。

かていさいえんをそだてましょう。

もんだい：おおすぎるごみ

ごみのやまはつち、くうき、そしてみずにわるいです。

プラスチックごみはどうぶつにとってきけんです。

ひとびとにできること

ごみをきれいにしましょう。

プラスチック、ガラス、そしてかみをリサイクルしましょう。

コンピューターやテレビ、けいたいでんわをごみにいれないようにしましょう。

プラスチックのふくろではなくぬののふくろをつかいましょう。

あたらしいものをかうまえに、いまあるものをながくつかいましょう。

ひつようなものだけかいましょう。

ひつようでないものはてばなしましょう。そうすればほかのひとがそれをつかうことができます。

きょうりょくする

ちきゅうをたすけることについてともだちやかぞくとはなしましょう。

ちきゅうのもんだいかいけつをたすけるためにきょうりょくしましょう。

きれいでけんこうてきないえをもつことができます。

しょくぶつとどうぶつもきれいでけんこうてきないえをもつことができます。

----Formal Romanization----

Chikyū ni yasashiku

Watashi-tachi no ie

Chikyū wa watashi-tachi no ie desu.

Chikyū ga kirei de kenkō da to, hitobito wa kenkō desu.

Shokubutsu mo dōbutsu mo kenkō desu.

Chikyū wa watashi-tachi ga hitsuyō na subete o ataete kuremasu.

Tabemono, ie, dōgu, soshite fuku mo chikyū kara ataeraremasu.

Sōitta mono o ataetsuzukete morau tame ni, chikyū ni yasashiku shinakereba narimasen.

Chikyū wa ikutsuka no mondai o kakaete imasu.

Watashi-tachi ni wa chikyū no mondai o kaiketsu suru tedasuke ga dekimasu.

Mondai: mizubusoku

Ikiru tame ni wa shinsen na mizu ga hitsuyō desu.

Shinsen na mizu wa ame ya yuki to shite sora kara futte kimasu.

Shinsen na mizu wa kawa, mizūmi, soshite daichi kara eraremasu.

Shinsen na mizu wa jūbun de wa arimasen.

Hitobito ni dekiru koto

Ha o migaku toki mizu o tomemashō.

Shawā o tanjikan ni shimashō.

Mizu ga morete itara jaguchi o naoshimashō.

Shiba e no mizuyari kaisū o herashimashō.

Mondai: yogoreta kūki

Terebi o tsukeru to, denryoku o tsukaimasu.

Denryoku o takusan tsukau to chik [...]