Farfala

Один из лучших рассказов Набокова.

Читает Ю.Павлов

Один из последних рассказов Набокова, написанный в Америке. Набоков считал его  лучшим своим рассказом, но многие журналы отвергли его, не поняв замысла автора. Опубликовавший рассказ журнал предварил его объявлением: "Читателей, любящих поломать голову над загадками, может увлечь поиск зашифрованного послания на последней странице. Приз в одну гинею получат первые 5 читателей, которым удастся раскрыть шифр"

Ранний рассказ Владимира Набокова (Сирина). 

Читает Юрий Павлов

Задуманный роман в конце 30-х годов остался ненаписанным - переезд в Америку, поиск работы и привыкание к новой жизни остановили написание романа. Остался рассказ, и, видимо, образы, которые перешли в другой роман Набокова.

Рассказы, написанные по-русски (В. Сирин).

Читает Юрий Павлов

«Это все пустяки, отец. В одной книге, где описывалась афганистанская война, я читал о том, что ты тогда сделал и за что получил крест. Это было совершенно глупо, сумасбродно, самоубийственно – но это был подвиг. Вот это главное. А твои рассуждения – пустяки».

Рассказы, написанные по-русски (В. Сирин)

Рассказы, написанные по-русски (В. Сирин).

Читает Ю.Павлов

"Мой ответ ужаснет вас, - сказал он с усилием.- Как вам известно, я сам немец, чистокровный баварец, хотя и законопослушный гражданин этой страны. И тем не менее я сейчас скажу нечто совершенно ужасное о своих бывших соотечественниках. Немцы (его глаза с мягкими ресницами снова полуприкрылись), немцы - мечтатели".

Читает Ю.Павлов

Рассказы, написанные по-русски (В. Сирин)

Короткий рассказ-зарисовка раннего периода (В. Сирин).

"... усталый, одинокий, толстый, стыдящийся со всеми тонкостями старомодной стыдливости своего заштопанного белья, истлевающих панталон, всей своей нехоленой, никем не любимой, дурно обставленной тучности, Василий Иванович был, однако, преисполнен какого-то неприличного счастья, происхождения неизвестного, не раз за всю его долгую и довольно-таки крутую жизнь удивлявшего его своим крутым нашествием."