Aaron and Tanner start out strong with Tanner's complete lack of anything new and exciting. The guys bring up soup, again, and debate on the proper pronunciation of Mediterranean delicacies. Aaron presents a scene from his hit new play. Bob tries to find love pirate style, and Aaron and Tanner try to get comfortable at the mattress store. In a fantastic new ice breaker, the portly pair focus in on ground breaking items of convenience from around the world…but mostly Japan. Oddly and uncharacteristically, fruit and its delivery system is discussed at length and entirely characteristically, diarrhea presents a problem to a teen-aged Aaron. Matthias tries to get a little screen time in this week's episode and pure metal belt buckles can't hold Tanner and Aaron back…or their front. The sponsor for this week's episode makes running tolerable, if not a little messy. A new segment is introduced with an all new hit single by Fat Men, Small Talk's very own Tanner and Aaron talks about his new transport! Ultimately, they end up apologizing to entire segments of the world population.