Față/Verso

Un dialog cu Csaba Székely despre curajul publicului de a vedea spectacole, un tutorial de pronunție a numelor ungurești și istoria din manualele din România și Ungaria.

Fragmentele audio folosite în podcast fac parte din:
Apă de mină de Csaba Székely
Traducerea: Sándor László
Muzica: Bobo Burlăcianu
Teatrul Act, București
și
Nu chiar 1918 de Csaba Székely
Regia: Cristian Ban
Teatrul Andrei Mureșan, Târgu Mureș

Mulțumiri lui Csaba Székely și lui Bobo Burlăcianu pentru că ne-au pus la dispoziție materialele audio din piese.

***
Sezonul B-critic este dedicat dramaturgilor români contemporani și  este realizat în colaborare cu platforma culturală b-critic.ro, cu sprijinul Librăriilor Cărturești.
Vă invităm pe pagina b-critic.ro pentru a citi dosarul complet dedicat fiecărui dramaturg în parte.

fata-verso.ro
Gazdele și realizatorii podcastului Față/Verso sunt Simina Popa și Claudiu Sfirschi-Lăudat.

Discutăm spectacolul (D)efectul Placebo, o creație colectivă, despre care chicotim și descoasem cu trei dintre cei cinci actori-autori: Ioana Predescu, Vlad Nemeș și Rareș Florin Stoica.

***
Sezonul B-critic este dedicat dramaturgilor români contemporani și  este realizat în colaborare cu platforma culturală b-critic.ro, cu sprijinul Librăriilor Cărturești.
Vă invităm pe pagina b-critic.ro pentru a citi dosarul complet dedicat fiecărui dramaturg în parte.

fata-verso.ro
Gazdele și realizatorii podcastului Față/Verso sunt Simina Popa și Claudiu Sfirschi-Lăudat.

Cu Alexandra Pâzgu, despre diferența dintre dramaturgi și autori dramatici, tărâmul magic al creației dintre teorie și practică și răspunsuri neașteptate.

Fragmentele audio folosite în podcast fac parte din:
Supernove de Alexandra Pâzgu
regia: Radu Nica
compozitor: Vlaicu Golcea
Compania „Liviu Rebreanu“ a Teatrului Naţional Târgu-Mureş
și
Proteine fluorescente de Alexandra Pâzgu
Regia: Leta Popescu
sound: Mihai Moș
Reactor de creație și experiment, Cluj-Napoca

Mulțumiri Alexandrei Pâzgu pentru că ne-a pus la dispoziție materialul audio din piese.

Podcastul a fost realizat cu sprijinul Forumului Cultural Austriac București.

***
Sezonul B-critic este dedicat dramaturgilor români contemporani și  este realizat în colaborare cu platforma culturală b-critic.ro, cu sprijinul Librăriilor Cărturești.
Vă invităm pe pagina b-critic.ro pentru a citi dosarul complet dedicat fiecărui dramaturg în parte.

fata-verso.ro
Gazdele și realizatorii podcastului Față/Verso sunt Simina Popa și Claudiu Sfirschi-Lăudat.

Carmen Lidia Vidu, autoare de spectacole multimedia documentare, ne povestește despre o vânzătoare de purpură, cum să mânuiești subiecte sensibile, punctul de cotitură după Colectiv și un final cu iz italienesc.

Fragmentele folosite în podcast fac parte din spectacolul:

Jurnal de România: 1989. Jurnalul unei revoluții, spectacol de teatru multimedia documentar

Regie și scenariu: Carmen Lidia Vidu

Mulțumim lui Carmen Lidia Vidu pentru că ne-a pus la dispoziție materialul audio din piesă.

***
Sezonul B-critic este dedicat dramaturgilor români contemporani și  este realizat în colaborare cu platforma culturală b-critic.ro, cu sprijinul Librăriilor Cărturești.
Vă invităm pe pagina b-critic.ro pentru a citi dosarul complet dedicat fiecărui dramaturg în parte.

fata-verso.ro
Gazdele și realizatorii podcastului Față/Verso sunt Simina Popa și Claudiu Sfirschi-Lăudat.

O discuție București-Brașov cu Elise Wilk, despre importanța punctelor de vedere ale celorlalți, vizibilitate profesională și păcate capitale.

Fragmentele audio folosite în podcast fac parte din:
Pisica verde de Elise Wilk, adaptare radiofonică și regia artistică Mihnea Chelaru, disponibil pe platforma eTeatru.
Sursa: aici
și
trailerul spectacolului Feminin de Elise Wilk, regia Eugen Jebeleanu, Teatrul Tineretului din Piatra Neamț.
Sursa: aici

***
Sezonul B-critic este dedicat dramaturgilor români contemporani și  este realizat în colaborare cu platforma culturală b-critic.ro, cu sprijinul Librăriilor Cărturești.
Vă invităm pe pagina b-critic.ro pentru a citi dosarul complet dedicat fiecărui dramaturg în parte.

fata-verso.ro
Gazdele și realizatorii podcastului Față/Verso sunt Simina Popa și Claudiu Sfirschi-Lăudat.

De vorbă cu Mihai Iacob, profesor de limba și literatura spaniolă la Universitatea din București, despre studenții din Simeria, contribuția pisicilor la cursuri, meciul analogic-digital și cele zece rânduri necitite dintr-o carte.

Mihai citește, recitește și recomandă:

Proyecto Nocilla, Augustín Fernández Mallo
Demonii, F. M. Dostoievski, traducere de Nicolae Gane, Polirom
Fragmente de apocalipsă, de Gonzalo Torrente Ballester, traducere de Mihai Iacob, Ed. Curtea Veche
Moartea unui tată, Karl Ove Knausgard, traducere de Ioana-Andreea Mureșan, Ed. Litera

fata-verso.ro
Gazdele și realizatorii podcastului Față/Verso sunt Simina Popa și Claudiu Sfirschi-Lăudat.

Am vizitat-o pe Ștefania Oprina, gazdă și librar la Seneca Anticafe, care ne spune câte ceva despre pașii mici spre lecturi mari, provocarea „măslinistică”, pușculița timpului și muncitori vorbăreți.

Ștefania a citit:

Open. O Autobiografie, de Andre Agassi, traducere de Paul Slayer Grigoriu, Ed. Publica
Jurnal. 1935-1944 de Mihai Sebastian, Ed. Humanitas
În mișcare. O viață de Oliver Sacks, traducere de Miruna Fulgeanu, Ed. Humanitas
Încă o tură de carusel și Sfârșitul mi-e început de Tiziano Terzani, traducere de Elena Marina Loghin, Ed. Seneca

Le recomandă antreprenorilor un întăritor: Stoicismul azi de Patrick Ussher, traducere de George Tudorie, Ed. Seneca, iar constructorilor din vecini: Regele dimineții de Alexandru Mușina, Ed. Tracus Arte.

fata-verso.ro
Gazdele și realizatorii podcastului Față/Verso sunt Simina Popa și Claudiu Sfirschi-Lăudat.

Vorbim cu Anca Maco, strateg de comunicare digitală, despre solidaritate în cultură, miresmele cartierelor, distanțare socială învățată de la o super-pisi, precum și despre legătura dintre Brâncuși și yoga.
Anca Maco citește Un lup atârna cu capul în jos de Mo Yan, (traducere de Luminița Bălan, Humanitas fiction), Brâncuși sau cum a învățat țestoasa să zboare de Moni Stănilă (Polirom) și recitește, când se termină internetul, ultima pagină din Vremurile bune de altă dată de Bohumil Hrabal (traducere de Jean Grosu, Art).

fata-verso.ro
Gazdele și realizatorii podcastului Față/Verso sunt Simina Popa și Claudiu Sfirschi-Lăudat.

De vorbă cu Ana Niculescu, PR la Librăriile Cărturești, despre cum balconul e locul pe unde strada îți intră în casă și cum cititul cu voce tare poate fi un act de tandrețe.

Ana citește acum Mașinării ca mine, de Ian McEwan (trad. de Dan Croitoru, Ed. Polirom), City: A Guidebook for the Urban Age, de P.D. Smith și poezii din volumul Anastasiei Gavrilovici, Industria liniștirii adulților (Ed. Max Blecher).

fata-verso.ro
Gazdele și realizatorii podcastului Față/Verso sunt Simina Popa și Claudiu Sfirschi-Lăudat.

Pornim în „Vizite la domiciliu”, un sezon nou, din casă, despre cum ne zboară gândurile și cum le prindem. Cărțile sunt scut sau tunel de evadare? Aflăm cum stă treaba împreună cu câțiva dintre prietenii primului sezon: scriitorii Tudor Ganea, T.O. Bobe, Adina Popescu, călătoarea Diana Iașciurjinschi și actrița Crenguța Hariton.

fata-verso.ro
Gazdele și realizatorii podcastului Față/Verso sunt Simina Popa și Claudiu Sfirschi-Lăudat.