Filología: etimologías, gramática histórica, latín y griego...

Hay que tener CUIDADO al hablar de esto. Por un lado, porque el EUSKERA (o VASCO) antiguo nos es poco conocido; por otro lado, porque prácticamente todas las POSIBLES INFLUENCIAS que el vasco haya podido ejercer sobre el latín-castellano tienen sus argumentos y contraargumentos.

📺 Vídeo en YouTube: https://youtu.be/zI-7_eIWY98

📧 Boletín cuasidiario: pacus.es/boletin

📝 https://pacus.es/euskera

La evolución desde el latín HABEAT corresponde que sea «HAYA», pero que no es ninguna locura la forma «HAIGA». Explicaremos las razones lingüísticas que justifican esta forma «haiga», con ejemplos a lo largo de la historia.

📺 Vídeo en YouTube: https://youtu.be/TNRc0T1Kedk

📧 Boletín cuasidiario: pacus.es/boletin

📝 https://pacus.es/haiga

En CASTELLANO MEDIEVAL, los fonemas son, en buena medida, similares a los del español actual. Sin embargo, hay unas cuantas DIFERENCIAS de muchísima importancia, que podemos resumir así...
— aún no ha tenido lugar el reajuste de las sibilantes
— todavía se aspira la F‑ latina de «harina» ‹ FARINA
— aún representan dos sonidos diferentes la letra ‹b› y la letra ‹v›
— el yeísmo está poco extendido
— aún hay algunos diptongos inestables
— la apócope extrema

📺 Vídeo en YouTube: https://youtu.be/NatOHHy4q2Y

📧 Boletín cuasidiario: pacus.es/boletin

📝 Este vídeo fue creado para acompañar el artículo «Minicurso de español medieval»: https://www.delcastellano.com/espanol-medieval-caracteristicas-diferencias/

Todos sabemos lo que es un atlas. Citando el DLE, es una «colección de mapas geográficos, históricos, etc., en un volumen». Hasta aquí todo está absolutamente claro. Aunque probablemente es una cosa que ya no solemos tener en casa en formato físico, probablemente sí que lo hayamos usado en el colegio.

Ahora bien… ¿por qué a los atlas se les llama así? ¿Cuál es la etimología de «atlas»?

📝 https://www.delcastellano.com/etimologia-atlas/

Veamos la historia de la confusión milenaria entre B y V. ¿Se pronuncian igual o diferente en español? Si se pronuncian igual, ¿por qué se escriben diferente? ¿Es más culto, mejor o mera pedantería distinguir estas dos grafías en la pronunciación ("así me lo enseñaron en los dictados de la escuela")? A estas preguntas y otras relacionadas responderemos al recorrer la historia de las grafías y los sonidos que representaban desde el latín hasta la actualidad, pasando por el castellano de la Edad Media.

📝 https://www.delcastellano.com/confusion-b-v-espanol/

Pregunta que se hace mucha gente: si decimos «pez», ¿por qué es «pescado» y «pescador» y no *«pezcado» y *«pezcador»? La respuesta es fácil si la planteamos desde la gramática histórica.

📝 https://www.delcastellano.com/reto/por-que-pez-pero-pescado-pescador/

Las consonantes y las vocales se agrupan fonológicamente en sílabas. Conocer la división silábica de las palabras tiene diversas utilidades prácticas:
— división de palabras a final de renglón
— aplicación de las reglas de acentuación
— cómputo de sílabas en el verso

La sílaba está formada por segmentos agrupados en torno a un núcleo, el elemento de mayor abertura (cumbre de sonoridad), siempre una vocal. La sílaba mínima es una vocal, que puede ir precedida y/o seguida de segmentos menos abiertos.

📝 https://academialatin.com/curso/fonetica-fonologia-espanol/fonetica-suprasegmental-silaba/

Expansión y difusión del latín desde el Lacio. Latín literario, familiar y vulgar. Fuentes y métodos para el estudio de todo esto.

📝 https://academialatin.com/curso/historia-fonetica-morfologia-latin/

repaso general a la HISTORIA DE LA LENGUA LATINA, comentando otras LENGUAS ITÁLICAS, no itálicas, indoeuropeas, no indoeuropeas, etc., que también se hablaban en Italia alrededor del año 1000 a. C.

📝 https://academialatin.com/curso/historia-fonetica-morfologia-latin/

No hace falta ser lingüista para darse cuenta de que el uso de la palabra «huevos» como sinónimo vulgar de «testículos» viene causado por la obvia similitud entre los huevos (p. ej. de gallina) y los testículos. Sin embargo, ¡hemos de ir más allá!

📝 https://humanistasenlared.com/linguistica-filologia/etimologia-huevos-testiculos/