Here Now

For the love of language


Listen Later

Helping teach children this ancient language with roots in Mesopotamia are a group of passionately protective custodians both young and old in Wellington. Produced by Kadambari Raghukumar.

Helping teach children this ancient language with roots in Mesopotamia are a group of passionately protective custodians - both young and old, in Wellington.

After a long hiatus of Covid-19 lockdowns, Assyrian language classes are finally up and running again this month.

Subscribe to Voices for free on Apple Podcasts, Spotify, Stitcher, Radio Public and iHeart Radio or wherever you listen to your podcasts.

"It's a great conversation-starter" says 24-year-old Humasa David about Assyrian language and communities, which many confuse with Syrian. Humasa teaches children Assyrian in the same school and church that she was raised as part of, in Wellington.

Assyrians historically lived across regions of Iraq, Iran, Syria and parts of Turkey as a minority Christian community. Here in New Zealand the community are about 5000 strong and tightly knit - most of whom arrived as refugees from the 1980s onwards escaping persecution in Iraq.

For Wellington which is home to about 1500 Assyrians, there's a surprising number of Assyrian language enthusiasts and cultural custodians - both young and old.

"We were never allowed to speak English as home, only Assyrian" says Humasa about growing up in New Zealand - it seems a recurring comment from many younger Assyrians living here.

Father Toma left Iraq in 2007 and lived in Syria for years before arriving in New Zealand 2015. Today he leads the Assyrian Church of the East in Wellington and teaches older students the language on Friday evenings, while Humasa teaches the younger ones.

In another Wellington suburb, Strathmore, breakfast after Sunday mass is being served in the back. This church is led by 74-year-old Father Aprem Pithyou - originally from the ancient city of Nineveh in northern Iraq.

The soft-spoken priest arrived in New Zealand in 1989 after serving in the army during the Iraq-Iran war. "Iraq was a rich country with several international companies in the past - many Assyrians used to be employed in these foreign companies before leaving, so we knew English, Arabic, Kurdish and Assyrian."

After becoming a priest in New Zealand, his church in Wellington began teaching Assyrian to the children in the for over two decades now. Father Aprem's work with his community was recognized with a Queen Service Medal in 2013. …

Go to this episode on rnz.co.nz for more details

...more
View all episodesView all episodes
Download on the App Store

Here NowBy RNZ

  • 5
  • 5
  • 5
  • 5
  • 5

5

1 ratings


More shows like Here Now

View all
Rear Vision — How History Shaped Today by ABC listen

Rear Vision — How History Shaped Today

61 Listeners

This American Life by This American Life

This American Life

90,780 Listeners

Our Changing World by RNZ

Our Changing World

29 Listeners

99% Invisible by Roman Mars

99% Invisible

26,178 Listeners

Gone By Lunchtime by The Spinoff

Gone By Lunchtime

24 Listeners

FROM ZERO by RNZ

FROM ZERO

2 Listeners

The Science Of… by RNZ

The Science Of…

1 Listeners

Go Ahead Caller by RNZ

Go Ahead Caller

1 Listeners

The Daily by The New York Times

The Daily

110,759 Listeners

Voice of the Iceberg by RNZ

Voice of the Iceberg

28 Listeners

Slice of Heaven by RNZ

Slice of Heaven

1 Listeners

The Lost by RNZ

The Lost

41 Listeners

Pants on Fire by RNZ

Pants on Fire

102 Listeners

The Front Page by NZ Herald

The Front Page

20 Listeners

Today in Focus by The Guardian

Today in Focus

973 Listeners

The Worst Sitcom Ever Made by RNZ

The Worst Sitcom Ever Made

7 Listeners

The Detail by RNZ

The Detail

59 Listeners

Short Wave by NPR

Short Wave

6,211 Listeners

Best of Storytime by RNZ

Best of Storytime

2 Listeners

The Fold by The Spinoff

The Fold

6 Listeners

This Day by Jody Avirgan & Radiotopia

This Day

985 Listeners

The Citizen's Handbook by RNZ

The Citizen's Handbook

3 Listeners

After the Virus by RNZ

After the Virus

0 Listeners

The Service by RNZ

The Service

29 Listeners

Mata with Mihingarangi Forbes by RNZ

Mata with Mihingarangi Forbes

2 Listeners

When the Facts Change by The Spinoff

When the Facts Change

12 Listeners

Short Story Stack by RNZ

Short Story Stack

0 Listeners

Fight for the Wild by RNZ

Fight for the Wild

3 Listeners

Sci Fi / Sci Fact by RNZ

Sci Fi / Sci Fact

3 Listeners

Hair and Loathing by TAHI

Hair and Loathing

0 Listeners

Deer Wars by RNZ

Deer Wars

4 Listeners

Voice of Tangaroa by RNZ

Voice of Tangaroa

0 Listeners

Flightless Bird by David Farrier

Flightless Bird

3,087 Listeners

The Stolen Children of Aotearoa by RNZ

The Stolen Children of Aotearoa

0 Listeners