Després de 20 anys de viatges com a periodista d'Internacional a Catalunya Ràdio, Cèlia Cernadas ha recollit en un sol volum (Ara Llibres) un conjunt de realitats reveladores a llocs com Líbia, l'Iraq, Cuba, el Senegal o Bolívia. El resultat, brillant, es diu "Fora de focus" i avui en parlem amb l'autora i amb Adolf Beltran. Míriam Cano ens porta "Quan escoltis aquesta cançó" (Més Llibres), de Lola Lafon, la història de la nit que Lafon va passar a l'annex del museu Anne Frank. I Àlex Gutiérrez ha preparat una selecció de temes que tenen el llit (de manera figurada o literal) com a protagonista.