Möt Jenny Tunedal och UKON som besökte Kulturhuset den 5 november 2025 för att berätta om sin favoritförfattare och en av poesins mest älskade röster – Emily Dickinson.

Jenny Tunedal är poet, översättare och förläggare, bosatt i Skärholmen. Hon har gett ut flera prisbelönta diktsamlingar, däribland "Rosor skador", som nominerades till Augustpriset, och "Dröm, baby, dröm". Tunedal har översatt verk av Sylvia Plath, Anne Sexton och Claudia Rankine, och arbetar nu tillsammans med UKON med en serie översättningar av Emily Dickinsons poesi.

Ulf Karl Olov Nilsson, känd som UKON, är poet, psykoanalytiker och essäist. Han är författare till böcker som "Glömskans bibliotek" och "Jag är ingen mördare", där han rör sig mellan litteratur, psykologi och filosofi. Tillsammans med Tunedal är han aktuell med en serie översättningar av Emily Dickinsons poesi.

Emily Dickinson (1830-1886) är en av den amerikanska litteraturens mest centrala poeter. Under sin livstid publicerades bara ett fåtal av hennes över 1700 dikter, men i efterhand har hon blivit en ikon för sin kompromisslösa form, sitt existentiella djup och sina texter om livet, kärlek, ensamhet och döden. Hennes diktning talar till generationer av läsare och har haft ett enormt inflytande på samtida poesi.

Hör Jenny Tunedal och UKON berätta om Emily Dickinson, relationen till hennes dikter och hur de fortsatt engagerar läsare i vår tid.

Från 5 november 2025

Jingel: Lucas Brar

The conversation is in English, after a short introduction in Swedish.

Den älskade författaren till bästsäljaren "De små tingens gud" gästade Internationell författarscen den 4 november 2025 för ett samtal om "Mitt skydd och min storm". I boken berättar Arundhati Roy om sin uppväxt i Kerala, sin mor, och om hur hon blev den människa och författare hon är idag.

Arundhati Roy (född 1961) är en indisk författare och marxistisk tänkare. Med debutromanen "De små tingens gud", som skildrar södra Indiens historia, blev hon den första indiska författaren att tilldelas Bookerpriset 1997. Boken är idag en älskad klassiker över hela världen. Sedan dess har hon förenat sitt författarskap med politisk aktivism.

Judith Kiros (född 1989) är en poet, översättare och litteraturforskare. Hon debuterade 2019 med poesiboken "O". 2023 kom hennes prisade andra diktsamling "Det röda är det gränslösa".

I samarbete med Natur & Kultur.

Från 4 november 2025

Jingel: Lucas Brar

Möt Yolanda Bohm som besökte Kulturhuset den 27 november 2025 för att berätta om en av sina favoriter, den antika poeten Sapfo.

Yolanda Bohm är poet, översättare, föreläsare och transaktivist. Hon har gett ut poesiboken "Ikon", där hon skriver om rasism, trånga kroppar och könsroller, kolonialism och förluster, men också närhet, kärlek och transhumanistisk gemenskap.

Sapfo levde på ön Lesbos under 600-talet f.Kr. och räknas som en av världslitteraturens första kvinnliga poeter. Hennes dikter om kvinnlig kärlek, lust och närhet har haft en djupgående påverkan på västerländsk lyrik. Hennes namn och ö myntade begrepp som "sapfisk kärlek" och "lesbisk", och hon fortsätter att inspirera författare, aktivister och konstnärer i sin radikala närhet och språkliga klarhet.

Hör Yolanda Bohm berätta om Sapfos verk och betydelse för hennes eget författarskap.

Från 27 november 2025

Jingel: Lucas Brar

Möt Tone Schunnesson som tillsammans med sin poddkollega, Sontagälskaren Karin Pettersson, samtalar om och närläser favoritförfattaren Susan Sontag.

Tone Schunnesson är författare och kulturskribent. Hennes debutroman "Tripprapporter" (2016) blev en sensation, följd av succéromanen "Dagarna, dagarna, dagarna" (2020) som nådde stor försäljningsframgång. Hon skriver regelbundet i Aftonbladet och är bosatt i Stockholm. I hennes senaste utgivning "Tone tur och retur" (2022) samlar hon kåserier och krönikor som söker svar på frågor om samtidens politik och samhälle.

Karin Pettersson är journalist, författare och kulturchef på Aftonbladet. Hon nominerades, tillsammans med Martin Gelin, till Augustpriset för fackboken "Internet är trasigt" (2018) och är i höst aktuell med "Förbannelsen – hur Sverige fastnade i 90-talet och förlorade framtiden" (2025).

Från 21 oktober 2025

Jingel: Lucas Brar

The conversation is in English, after a short introduction in Swedish.

Den prisbelönta författaren Leïla Slimani avslutar sin Marockotrilogi om en familjs öde genom den franska kolonialismens skugga, frigörelse och exil med "Jag tar med mig elden". Den 22 oktober 2025 gästade hon Internationell författarscen.

Leïla Slimani (född 1981) är journalist och författare, uppvuxen i Marocko och numera bosatt i Paris. Hon blev känd för svenska läsare med den psykologiska thrillern "Vaggvisa", som belönades med Goncourt-priest 2016 och gjorde henne till ett världsnamn. Marockotrilogin, som inleds med "De andras land" och avslutas med "Jag tar med mig elden", har befäst hennes ställning som en av Frankrikes mest betydelsefulla samtidsförfattare.

Kholod Saghir är översättare, redaktör och konstnärlig ledare för Uppsala internationella litteraturfestival.

I samarbete med Natur & Kultur.

Från 22 oktober 2025

Jingel: Lucas Brar

Maja Lee Langvad är en av Danmarks mest framstående författare. Den 16 oktober 2025 gästade hon Internationell författarscen för ett samtal om sin senaste roman "Tolk", en tragikomisk familjeberättelse om kärlek, queerhet och att möta sitt ursprung.

Maja Lee Langvad (född 1980 i Seoul) är uppvuxen i Danmark. Sedan debuten 2006 med diktsamlingen "Find Holger Danske" har hon etablerat sig som en av de mest intressanta rösterna i dansk samtidslitteratur med skildringar av adoption, språk, rasism och queer kärlek. Hon väckte stort uppseende med diktboken "Hon är arg", ett ursinnigt och ömt vittnesmål om transnationell adoption.

Jennifer Hayashida är poet, översättare och doktorand i konstnärlig gestaltning vid Göteborgs universitet. Hon har översatt flera framstående nordiska och engelskspråkiga författare och utforskar ofta frågor om statsmakt, språk och minnen.

I samarbete med ellerströms förlag.

Från 16 oktober 2025

Jingel: Lucas Brar

The conversation is in English, after a short introduction in Swedish.

Den ukrainska författaren Sofia Andruchovytj har skapat ett storslaget romanbygge om Ukrainas historia och gästar Internationell författarscen den 29 september. I "Amadoka" väver Sofia Andruchovytj samman en berättelse om kärlek, svek och motstånd, i tiden från Stalins skräckvälde till Rysslands invasion av Krim.

Sofia Andruchovytj (född 1982 i Ivano-Frankivsk) debuterade 2002 och har sedan dess gett ut flera romaner. Hon fick sitt internationella genombrott med "Amadoka", som på svenska ges ut i två volymer, och har blivit en viktig röst för den ukrainska litteraturen i Europa. Hon är bosatt i Kiev.

Ola Larsmo är författare och kulturskribent, med särskilt fokus på historia och demokrati. Han har länge följt den östeuropeiska litteraturen och är särskilt engagerad i yttrandefrihetsfrågor.

I samarbete med Albert Bonniers Förlag.

Från 29 september 2025

Jingel: Lucas Brar

The conversation is in English, after a short introduction in Swedish.

Den 24 september gästade Chigozie Obioma Internationell författarscen. Efter två succéromaner som hyllats världen över är han tillbaka med "Vägen till det nya landet" – en skakande skildring av inbördeskrigets Nigeria.

Chigozie Obioma (född 1986 i Nigeria) är en av Afrikas främsta samtida författare. Hans debutroman "Fiskarmännen" och efterföljande "Minoritetsorkestern" har båda fått stor internationell uppmärksamhet och nominerades till Bookerpriset 2015 och 2019. Obioma bor i USA och är professor i litteratur och kreativt skrivande vid University of Nebraska-Lincoln.

Yukiko Duke är kulturjournalist, översättare och verksam som konstnärlig ledare för Norsk litteraturfestival. Hon ingår i juryn för Kulturhuset Stadsteaterns internationella litteraturpris.

I samarbete med Ordfront.

Från 24 september 2025

Jingel: Lucas Brar

Naja Marie Aidt, en av Danmarks mest hyllade författare, är aktuell med "Övningar i mörker" – en angelägen roman om kvinnoliv, vänskap, våld och trauma.

Naja Marie Aidt (född 1962 på Grönland) är en av Danmarks stora författare. Hon har skrivit både poesi och prosa och fick sitt internationella genombrott med novellsamlingen "Babian", som belönades med Nordiska rådets litteraturpris. 2022 tilldelades hon Svenska Akademiens nordiska pris. Aidt är bosatt i New York och är en central röst i den nordiska litteraturen.

Karin Mamma Andersson är en av Sveriges mest uppskattade konstnärer, internationellt känd för sina suggestiva och berättande målningar. Hon har mottagit flera stora konstpriser och ställt ut världen över.

I samarbete med Wahlström & Widstrand.

Från 4 september 2025

Jingel: Lucas Brar

The conversation is in English, after a short introduction in Swedish.

Den 17 mars gästade Tanya Tagaq Internationell författarscen. I sin prisade debutbok "Spricktand" skildrar Tagaq en tonårsflickas uppväxt i en arktisk by kantad av våld och extremkyla. Romanen väver samman memoar, fiktion, poesi och inuitisk folktro.

Efter samtalet framträder Tanya Tagaq tillsammans med sitt band.

Tanya Tagaq kommer från Iqa­luk­tuuttiaq (Cambridge Bay) i Nunavut, Kanada. Hon är en internationellt hyllad strupsångare och kompositör som har släppt ett flertal skivor och samarbetat med såväl Björk som Kronos Quartet. I Kanada är hon känd som en viktig röst i kampen för mördade och försvunna inuitkvinnor. "Spricktand" är hennes debutroman och belönades med Indigenous Voice Award i Kanada.

Jessie Kleemann är poet och performancekonstnär från Grönland, verksam inom både bildkonst och litteratur. Hon är känd för sitt utforskande av inuitisk kultur och av den nordiska kolonialismens historia.

I samarbete med Bokförlaget Tranan.

Från 17 mars 2025

Jingel: Lucas Brar