Dans cet extrait, nous proposons à Louis-Antoine, âgé de 6 ans, une phrase construite à la forme passive. Puis, nous lui posons des questions afin de vérifier sa compréhension de la phrase. Les premières réponses de Louis-Antoine comportent une erreur. Par contre, lorsque nous lui posons les questions une deuxième fois, il réussit à répondre correctement. Cette séquence est tirée du site Internet Le développement de l'enfant.