['Video URL cck: 10_int_fr_look.mp4Transcript: Interviewer: Et comment est votre look?\nFranck: Mon look, je suis relativement décontracté, même au travail, mais souvent sérieux quand il s'agit de faire des présentations.Translation: Interviewer: And what is your look?\nFranck: Um my look, um, I dress relatively casually, um even at work, um but often more seriously when it's necessary to make presentations.Video URL emfield:  10_int_fr_look.m4vInterviewee-tag: FranckCategory-tags: m4vvideo: interview frChapter-tags: 10Weight-tag: 03', '

• asset title: Chapitre 10 - interviews, les Français à Austin, Franck: votre look
• filename: 10_int_fr_look.m4v
• chapter: 10

']

['Video URL cck: 10_int_fr_look.mp4Transcript: Interviewer: Et comment est votre look?\nFranck: Mon look, je suis relativement décontracté, même au travail, mais souvent sérieux quand il s'agit de faire des présentations.Translation: Interviewer: And what is your look?\nFranck: Um my look, um, I dress relatively casually, um even at work, um but often more seriously when it's necessary to make presentations.Video URL emfield:  10_int_fr_look.m4vInterviewee-tag: FranckCategory-tags: m4vvideo: interview frChapter-tags: 10Weight-tag: 03', '

• asset title: Chapitre 10 - interviews, les Français à Austin, Franck: votre look
• filename: 10_int_fr_look.m4v
• chapter: 10

']

['Video URL cck: 10_int_jc_look.mp4Transcript: Interviewer: Comment est votre look?\nJean-Charles: Euh, je suis très naturel et décontracté.\nInterviewer: Oui, pourquoi, qu'est-ce que vous mettez en général?\nJean-Charles: En principe, ce sont des jeans ... \nInterviewer: Oui.\nJean-Charles: ... avec des chaussures de ville, mais surtout des tee-shirts, des polos.\nInterviewer: Même pour aller au travail?\nJean-Charles: Même pour le travail.\nInterviewer: Et le week-end, quand vous sortez avec votre femme?\nJean-Charles: En principe avec ma femme je m'habille un peu plus avec des pantalons plus habillés et des chemises.\nInterviewer: D'accord.Translation: Interviewer: What is your look?\nJean-Charles: Um, I am very natural and relaxed.\nInterviewer: Yes, why, what do you generally wear?\nJean-Charles: Basically, some jeans ... \nInterviewer: Yes.\nJean-Charles: ... with nice shoes, but especially tee-shirts, polo shirts.\nInterviewer: Even to go to work?\nJean-Charles: Even for work.\nInterviewer: And on weekends, when you go out with your wife?\nJean-Charles: Basically with my wife I dress up a little more with nicer pants and dress shirts.\nInterviewer: Okay.Video URL emfield:  10_int_jc_look.m4vInterviewee-tag: J-CCategory-tags: m4vvideo: interview frChapter-tags: 10Weight-tag: 03', '

• asset title: Chapitre 10 - interviews, les Français à Austin, Jean-Charles: votre look
• filename: 10_int_jc_look.m4v
• chapter: 10

']

['Video URL cck: 10_int_jc_look.mp4Transcript: Interviewer: Comment est votre look?\nJean-Charles: Euh, je suis très naturel et décontracté.\nInterviewer: Oui, pourquoi, qu'est-ce que vous mettez en général?\nJean-Charles: En principe, ce sont des jeans ... \nInterviewer: Oui.\nJean-Charles: ... avec des chaussures de ville, mais surtout des tee-shirts, des polos.\nInterviewer: Même pour aller au travail?\nJean-Charles: Même pour le travail.\nInterviewer: Et le week-end, quand vous sortez avec votre femme?\nJean-Charles: En principe avec ma femme je m'habille un peu plus avec des pantalons plus habillés et des chemises.\nInterviewer: D'accord.Translation: Interviewer: What is your look?\nJean-Charles: Um, I am very natural and relaxed.\nInterviewer: Yes, why, what do you generally wear?\nJean-Charles: Basically, some jeans ... \nInterviewer: Yes.\nJean-Charles: ... with nice shoes, but especially tee-shirts, polo shirts.\nInterviewer: Even to go to work?\nJean-Charles: Even for work.\nInterviewer: And on weekends, when you go out with your wife?\nJean-Charles: Basically with my wife I dress up a little more with nicer pants and dress shirts.\nInterviewer: Okay.Video URL emfield:  10_int_jc_look.m4vInterviewee-tag: J-CCategory-tags: m4vvideo: interview frChapter-tags: 10Weight-tag: 03', '

• asset title: Chapitre 10 - interviews, les Français à Austin, Jean-Charles: votre look
• filename: 10_int_jc_look.m4v
• chapter: 10

']

['Video URL cck: 10_int_vi_look.mp4Transcript: Interviewer: Comment est votre look?\nVirginie: Je pense que j'ai un look décontracté. Je suis souvent en short, en jean.\nInterviewer: Oui.\nVirginie: Je suis très à l'aise.Translation: Interviewer: What is your look?\nVirginie: I think that I have a casual look. I'm often in shorts, jeans.\nInterviewer: Yes.\nVirginie: I'm very comfortable.Video URL emfield:  10_int_vi_look.m4vInterviewee-tag: VirginieCategory-tags: m4vvideo: interview frChapter-tags: 10Weight-tag: 03', '

• asset title: Chapitre 10 - interviews, les Français à Austin, Virginie: votre look
• filename: 10_int_vi_look.m4v
• chapter: 10

']

['Video URL cck: 10_int_vi_look.mp4Transcript: Interviewer: Comment est votre look?\nVirginie: Je pense que j'ai un look décontracté. Je suis souvent en short, en jean.\nInterviewer: Oui.\nVirginie: Je suis très à l'aise.Translation: Interviewer: What is your look?\nVirginie: I think that I have a casual look. I'm often in shorts, jeans.\nInterviewer: Yes.\nVirginie: I'm very comfortable.Video URL emfield:  10_int_vi_look.m4vInterviewee-tag: VirginieCategory-tags: m4vvideo: interview frChapter-tags: 10Weight-tag: 03', '

• asset title: Chapitre 10 - interviews, les Français à Austin, Virginie: votre look
• filename: 10_int_vi_look.m4v
• chapter: 10

']

['Video URL cck: 10_int_jc_passetemps.mp4Transcript: Interviewer: Qu'est-ce qu'il est important de faire pour combattre le stress?\nJean-Charles: Pour combattre le stress je pense qu'il faut faire deux choses. Il faut surtout bien dormir le soir ... \nInterviewer: Oui.\nJean-Charles: ... et surtout faire beaucoup d'exercice.\nInterviewer: Quel est votre passe-temps favori?\nJean-Charles: Mon passe-temps favori, il ... euh ... j'adore travailler sur ma voiture.\nInterviewer: Et qu'est-ce que vous avez comme voiture? \nJean-Charles: J'ai une Aston Martin.Translation: Interviewer: What do you have to do to beat stress?\nJean-Charles: To beat stress I think you should do two things. Above all, you should especially sleep well at night ... \nInterviewer: Yes.\nJean-Charles: ... and especially exercise a lot.\nInterviewer: What is your favorite pastime?\nJean-Charles: My favorite pastime, it ... um ... I love to work on my car.\nInterviewer: And what kind of car do you have?\nJean-Charles: I have an Aston Martin.Video URL emfield:  10_int_jc_passetemps.m4vInterviewee-tag: J-CCategory-tags: m4vvideo: interview frChapter-tags: 10Weight-tag: 02', '

• asset title: Chapitre 10 - interviews, les Français à Austin, Jean-Charles: les passe-temps
• filename: 10_int_jc_passetemps.m4v
• chapter: 10

']

['Video URL cck: 10_int_jc_passetemps.mp4Transcript: Interviewer: Qu'est-ce qu'il est important de faire pour combattre le stress?\nJean-Charles: Pour combattre le stress je pense qu'il faut faire deux choses. Il faut surtout bien dormir le soir ... \nInterviewer: Oui.\nJean-Charles: ... et surtout faire beaucoup d'exercice.\nInterviewer: Quel est votre passe-temps favori?\nJean-Charles: Mon passe-temps favori, il ... euh ... j'adore travailler sur ma voiture.\nInterviewer: Et qu'est-ce que vous avez comme voiture? \nJean-Charles: J'ai une Aston Martin.Translation: Interviewer: What do you have to do to beat stress?\nJean-Charles: To beat stress I think you should do two things. Above all, you should especially sleep well at night ... \nInterviewer: Yes.\nJean-Charles: ... and especially exercise a lot.\nInterviewer: What is your favorite pastime?\nJean-Charles: My favorite pastime, it ... um ... I love to work on my car.\nInterviewer: And what kind of car do you have?\nJean-Charles: I have an Aston Martin.Video URL emfield:  10_int_jc_passetemps.m4vInterviewee-tag: J-CCategory-tags: m4vvideo: interview frChapter-tags: 10Weight-tag: 02', '

• asset title: Chapitre 10 - interviews, les Français à Austin, Jean-Charles: les passe-temps
• filename: 10_int_jc_passetemps.m4v
• chapter: 10

']

['Video URL cck: 10_int_st_passetemps.mp4Transcript: Interviewer: Qu'est-ce qui est important de faire pour combattre le stress?\nStéphanie: Hum ... Faire du sport ... Hum ... avoir un passe-temps.Translation: Interviewer: What do you have to do to beat stress?\nStéphanie: Um ... do sports ... um ... have a pastime.Video URL emfield:  10_int_st_passetemps.m4vInterviewee-tag: StéphanieCategory-tags: m4vvideo: interview frChapter-tags: 10Weight-tag: 02', '

• asset title: Chapitre 10 - interviews, les Français à Austin, Stéphanie: les passe-temps
• filename: 10_int_st_passetemps.m4v
• chapter: 10

']

['Video URL cck: 10_int_st_passetemps.mp4Transcript: Interviewer: Qu'est-ce qui est important de faire pour combattre le stress?\nStéphanie: Hum ... Faire du sport ... Hum ... avoir un passe-temps.Translation: Interviewer: What do you have to do to beat stress?\nStéphanie: Um ... do sports ... um ... have a pastime.Video URL emfield:  10_int_st_passetemps.m4vInterviewee-tag: StéphanieCategory-tags: m4vvideo: interview frChapter-tags: 10Weight-tag: 02', '

• asset title: Chapitre 10 - interviews, les Français à Austin, Stéphanie: les passe-temps
• filename: 10_int_st_passetemps.m4v
• chapter: 10

']