['Video URL cck: 06_voc_aeroport.mp4Translation: Higher EducationVideo URL emfield:  06_voc_aeroport.m4vCategory-tags: video: vocabularym4vChapter-tags: 06Weight-tag: 01', "

• asset title: Chapitre 06 - vocabulaire en contexte: à l'aéroport Roissy Charles de Gaulle
• filename: 06_voc_aeroport.m4v
• chapter: 06

"]

['Video URL cck: 06_voc_aeroport.mp4Translation: Higher EducationVideo URL emfield:  06_voc_aeroport.m4vCategory-tags: video: vocabularym4vChapter-tags: 06Weight-tag: 01', "

• asset title: Chapitre 06 - vocabulaire en contexte: à l'aéroport Roissy Charles de Gaulle
• filename: 06_voc_aeroport.m4v
• chapter: 06

"]

['Video URL cck: 05_int_ka_cuisinefr.mp4Transcript: Interviewer: Alors, pour la cuisine française, quel plat français est-ce que tu préfères?\nKaren: Je préfère la crème brûlée, les quenelles. C'est ça? Euh, le flan, mais ça, ce n'est pas vraiment française, vraiment français ...\nInterviewer: Les desserts.\nKaren: Les desserts, oui, les salades sont bien, tous les salades sont bien, toutes les salades.\nInterviewer: Bon, ça va. Okay.Translation: Interviewer: So, as far as French cuisine, what French dish do you prefer?\nKaren: I prefer 'crème brûlée', 'quenelles'. That's it? Euh, flan, but that's not really French, not really French.\nInterviewer: Desserts.\nKaren: Desserts, yes, euh, salads are good, all the salads are good. The salads are good.\nInterviewer: Good, that's enough. Okay.Video URL emfield:  05_int_ka_cuisinefr.m4vInterviewee-tag: KarenCategory-tags: m4vvideo: interview usaChapter-tags: 05Weight-tag: 03', "

• asset title: Chapitre 05 - interviews, les étudiants de l'Université du Texas, Karen: la cuisine française
• filename: 05_int_ka_cuisinefr.m4v
• chapter: 05

"]

['Video URL cck: 05_int_ka_cuisinefr.mp4Transcript: Interviewer: Alors, pour la cuisine française, quel plat français est-ce que tu préfères?\nKaren: Je préfère la crème brûlée, les quenelles. C'est ça? Euh, le flan, mais ça, ce n'est pas vraiment française, vraiment français ...\nInterviewer: Les desserts.\nKaren: Les desserts, oui, les salades sont bien, tous les salades sont bien, toutes les salades.\nInterviewer: Bon, ça va. Okay.Translation: Interviewer: So, as far as French cuisine, what French dish do you prefer?\nKaren: I prefer 'crème brûlée', 'quenelles'. That's it? Euh, flan, but that's not really French, not really French.\nInterviewer: Desserts.\nKaren: Desserts, yes, euh, salads are good, all the salads are good. The salads are good.\nInterviewer: Good, that's enough. Okay.Video URL emfield:  05_int_ka_cuisinefr.m4vInterviewee-tag: KarenCategory-tags: m4vvideo: interview usaChapter-tags: 05Weight-tag: 03', "

• asset title: Chapitre 05 - interviews, les étudiants de l'Université du Texas, Karen: la cuisine française
• filename: 05_int_ka_cuisinefr.m4v
• chapter: 05

"]

['In this chapter we will learn vocabulary to describe places in a French city and how to give directions. We will also learn to talk about the past.Video URL cck: 06_intro.mp4Translation: Higher EducationVideo URL emfield:  06_intro.m4vCategory-tags: video: introm4vChapter-tags: 06', '

• asset title: Chapitre 06, La ville: introduction
• filename: 06_intro.m4v
• chapter: 06

']

['In this chapter we will learn vocabulary to describe places in a French city and how to give directions. We will also learn to talk about the past.Video URL cck: 06_intro.mp4Translation: Higher EducationVideo URL emfield:  06_intro.m4vCategory-tags: video: introm4vChapter-tags: 06', '

• asset title: Chapitre 06, La ville: introduction
• filename: 06_intro.m4v
• chapter: 06

']

['Video URL cck: 05_int_bl_cuisinefr.mp4Transcript: Interviewer: Est-ce que vous aimez la cuisine française?\nBlake: Oui, oui.\nInterviewer: Oui, quels plats est-ce que vous préférez?\nBlake: J'aime le cordon bleu ... \nInterviewer: Très bien. \nBlake: Et la salade lyonnaise. \nInterviewer: La salade lyonnaise? Qu'est-ce qu'il y a dans une salade lyonnaise?\nBlake: Avec de la salade, un oeuf et des croûtons, et aussi, comment dit-on "larchons"?\nInterviewer: Lardons.\nBlake: Lardons ... \nInterviewer: Des lardons.\nBlake: C'est ça.Translation: Interviewer: Do you like French food?\nBlake: Yes, yes.\nInterviewer: What French dishes do you prefer?\nBlake: I like 'cordon bleu' ... \nInterviewer: Very good.\nBlake: And Lyonnaise salad.\nInterviewer: Lyonnaise salad? What is in a Lyonnaise salad?\nBlake: Some lettuce, an egg and some croutons, and also, how do you say it, bacon?\nInterviewer: Bacon.\nBlake: Bacon, that's it.\nInterviewer: Some bacon, very good.Video URL emfield:  05_int_bl_cuisinefr.m4vInterviewee-tag: BlakeCategory-tags: m4vvideo: interview usaChapter-tags: 05Weight-tag: 03', "

• asset title: Chapitre 05 - interviews, les étudiants de l'Université du Texas, Blake: la cuisine française
• filename: 05_int_bl_cuisinefr.m4v
• chapter: 05

"]

['Video URL cck: 05_int_bl_cuisinefr.mp4Transcript: Interviewer: Est-ce que vous aimez la cuisine française?\nBlake: Oui, oui.\nInterviewer: Oui, quels plats est-ce que vous préférez?\nBlake: J'aime le cordon bleu ... \nInterviewer: Très bien. \nBlake: Et la salade lyonnaise. \nInterviewer: La salade lyonnaise? Qu'est-ce qu'il y a dans une salade lyonnaise?\nBlake: Avec de la salade, un oeuf et des croûtons, et aussi, comment dit-on "larchons"?\nInterviewer: Lardons.\nBlake: Lardons ... \nInterviewer: Des lardons.\nBlake: C'est ça.Translation: Interviewer: Do you like French food?\nBlake: Yes, yes.\nInterviewer: What French dishes do you prefer?\nBlake: I like 'cordon bleu' ... \nInterviewer: Very good.\nBlake: And Lyonnaise salad.\nInterviewer: Lyonnaise salad? What is in a Lyonnaise salad?\nBlake: Some lettuce, an egg and some croutons, and also, how do you say it, bacon?\nInterviewer: Bacon.\nBlake: Bacon, that's it.\nInterviewer: Some bacon, very good.Video URL emfield:  05_int_bl_cuisinefr.m4vInterviewee-tag: BlakeCategory-tags: m4vvideo: interview usaChapter-tags: 05Weight-tag: 03', "

• asset title: Chapitre 05 - interviews, les étudiants de l'Université du Texas, Blake: la cuisine française
• filename: 05_int_bl_cuisinefr.m4v
• chapter: 05

"]

['Video URL cck: 05_int_bl_cuisine.mp4Transcript: Interviewer: Blake, quelle sorte de cuisine aimez-vous?\nBlake: J'aime la cuisine mexicaine.\nInterviewer: Ah, d'accord. Quels plats mexicains est-ce que vous aimez?\nBlake: Les enchiladas ... \nInterviewer: Très bien.\nBlake: Et les tacos. \nInterviewer: Très bien, donc la cuisine tex-mex?\nBlake: Oui.\nInterviewer: Un peu, d'accord.\nBlake: C'est ça.\nInterviewer: Est-ce que vous faites la cuisine? Aimez-vous faire la cuisine?\nBlake: Non, jamais.\nInterviewer: Jamais. D'accord.Translation: Interviewer: Blake, what kind of food do you like?\nBlake: I like Mexican food.\nInterviewer: Oh, OK. What Mexican dishes do you like?\nBlake: Enchiladas ... \nInterviewer: Very good.\nBlake: And tacos.\nInterviewer: Very good, that's a little like tex-mex cuisine.\nBlake: Yes.\nInterviewer: Do you cook? Do you like to cook?\nBlake: No, never.\nInterviewer: Never. OK.Video URL emfield:  05_int_bl_cuisine.m4vInterviewee-tag: BlakeCategory-tags: m4vvideo: interview usaChapter-tags: 05Weight-tag: 02', "

• asset title: Chapitre 05 - interviews, les étudiants de l'Université du Texas, Blake: la cuisine
• filename: 05_int_bl_cuisine.m4v
• chapter: 05

"]

['Video URL cck: 05_int_bl_cuisine.mp4Transcript: Interviewer: Blake, quelle sorte de cuisine aimez-vous?\nBlake: J'aime la cuisine mexicaine.\nInterviewer: Ah, d'accord. Quels plats mexicains est-ce que vous aimez?\nBlake: Les enchiladas ... \nInterviewer: Très bien.\nBlake: Et les tacos. \nInterviewer: Très bien, donc la cuisine tex-mex?\nBlake: Oui.\nInterviewer: Un peu, d'accord.\nBlake: C'est ça.\nInterviewer: Est-ce que vous faites la cuisine? Aimez-vous faire la cuisine?\nBlake: Non, jamais.\nInterviewer: Jamais. D'accord.Translation: Interviewer: Blake, what kind of food do you like?\nBlake: I like Mexican food.\nInterviewer: Oh, OK. What Mexican dishes do you like?\nBlake: Enchiladas ... \nInterviewer: Very good.\nBlake: And tacos.\nInterviewer: Very good, that's a little like tex-mex cuisine.\nBlake: Yes.\nInterviewer: Do you cook? Do you like to cook?\nBlake: No, never.\nInterviewer: Never. OK.Video URL emfield:  05_int_bl_cuisine.m4vInterviewee-tag: BlakeCategory-tags: m4vvideo: interview usaChapter-tags: 05Weight-tag: 02', "

• asset title: Chapitre 05 - interviews, les étudiants de l'Université du Texas, Blake: la cuisine
• filename: 05_int_bl_cuisine.m4v
• chapter: 05

"]