FREIRAD

Fantasy lesen, Fantasy spielen, Fantasy schauen

Drachen, Magie, fremde Welten und epische Abenteuer: Fantasy begegnet uns heute in den unterschiedlichsten Medienformen. In dieser Episode werden zentrale Motive des Fantasy-Genres anhand von Witch Hat Atelier (2026), City of Bones (2007-2013) und The Witcher (2015) untersucht. Im Mittelpunkt steht die Frage, wie typische Elemente wie Held, magische Systeme und fantastische Kreaturen in den verschiedenen Medien umgesetzt werden. Welche Möglichkeiten bieten Serie, Buch und Videospiel für das Erzählen von Fantasy-Geschichten? Und wie verändern sich Motive und Erzählweisen, wenn Fantasy nicht nur gelesen oder gesehen, sondern auch gespielt wird?

Sendungsgestaltung: Maya, Elias, Friederike

Quellen:

Clare, C. (2007). City of Bones (The Mortal Instruments, Bd. 1). Margaret K. McElderry Books.

CD Projekt RED. (2015). The Witcher 3: Wild Hunt [Computerspiel]. CD Projekt.

Watanabe, A. (Regie). (2026). Witch Hat Atelier [Fernsehserie]. BUG FILMS.

„Sphärenkonjunktion“, in: Hexer-Wiki, URL: https://hexer.fandom.com/wiki/Sphärenkonjunktion, Letzter Zugriff: 25.07.2026

Musik:

iut_Paris8 (19.04.2020) „Marche_Jade_2019_2020_Relaxing_Piano_Music.wav“, URL: https://freesound.org/people/iut_Paris8/sounds/514098/. Creative Commons 0.

Jingle:

YellowTree (04.05.2023) „Elevator Music“, URL: https://freesound.org/people/YellowTree/sounds/686020/. License: Attribution 4.0

“Alle Menschen sind frei und gleich an Würde und Rechten geboren.”

Mit diesen Worten beginnt die Allgemeine Erklärung der Menschenrechte, wie sie am 10. Dezember 1948 von den Vereinten Nationen verabschiedet wurde. Sie besteht aus 30 Artikeln und soll den größtmöglichen Schutz aller Menschen im Hier und Jetzt gewährleisten. Universell und unteilbar. Für alle. Eigentlich. Doch Menschenrechte werden weltweit verletzt und das jeden Tag. Daher müssen die Menschenrechte ständig aufs Neue betont, verteidigt und lebendig gemacht werden – und hörbar!

DEUTSCH gibt es hier zum Nachlesen: www.ohchr.org/en/human-rights/universal-declaration/translations/german-deutsch

Gelesen von: Bettina Lutz

_______

„All human beings are born free and equal in dignity and rights.“

These are the opening words of the Universal Declaration of Human Rights, as adopted by the United Nations on December 10, 1948. It consists of 30 articles and is intended to ensure the greatest possible protection for all people here and now. Universal and indivisible. For everyone. In theory. Yet human rights are violated worldwide, every single day. That is why human rights must be constantly reaffirmed, defended, and brought to life – and made heard!

The GERMAN version is available for reading here: www.ohchr.org/en/human-rights/universal-declaration/translations/german-deutsch

Read by: Bettina Lutz

“Alle Menschen sind frei und gleich an Würde und Rechten geboren.”

Mit diesen Worten beginnt die Allgemeine Erklärung der Menschenrechte, wie sie am 10. Dezember 1948 von den Vereinten Nationen verabschiedet wurde. Sie besteht aus 30 Artikeln und soll den größtmöglichen Schutz aller Menschen im Hier und Jetzt gewährleisten. Universell und unteilbar. Für alle. Eigentlich. Doch Menschenrechte werden weltweit verletzt und das jeden Tag. Daher müssen die Menschenrechte ständig aufs Neue betont, verteidigt und lebendig gemacht werden – und hörbar!

ENGLISCH gibt es hier zum Nachlesen: www.ohchr.org/en/human-rights/universal-declaration/translations/english

Gelesen von: Andrew Milne-Skinner

_______

“All human beings are born free and equal in dignity and rights.”

These are the opening words of the Universal Declaration of Human Rights, as adopted by the United Nations on December 10, 1948. It consists of 30 articles and is intended to ensure the greatest possible protection for all people here and now. Universal and indivisible. For everyone. In theory. Yet human rights are violated worldwide, every single day. That is why human rights must be constantly reaffirmed, defended, and brought to life – and made heard!

The ENGLISH version is available for reading here: www.ohchr.org/en/human-rights/universal-declaration/translations/english

Read by: Andrew Milne-Skinner

“Alle Menschen sind frei und gleich an Würde und Rechten geboren.”

Mit diesen Worten beginnt die Allgemeine Erklärung der Menschenrechte, wie sie am 10. Dezember 1948 von den Vereinten Nationen verabschiedet wurde. Sie besteht aus 30 Artikeln und soll den größtmöglichen Schutz aller Menschen im Hier und Jetzt gewährleisten. Universell und unteilbar. Für alle. Eigentlich. Doch Menschenrechte werden weltweit verletzt und das jeden Tag. Daher müssen die Menschenrechte ständig aufs Neue betont, verteidigt und lebendig gemacht werden – und hörbar!

ARABISCH gibt es hier zum Nachlesen: www.ohchr.org/en/human-rights/universal-declaration/translations/arabic

Gelesen von: Hameed Abu Ragheef

_______

“All human beings are born free and equal in dignity and rights.”

These are the opening words of the Universal Declaration of Human Rights, as adopted by the United Nations on December 10, 1948. It consists of 30 articles and is intended to ensure the greatest possible protection for all people here and now. Universal and indivisible. For everyone. In theory. Yet human rights are violated worldwide, every single day. That is why human rights must be constantly reaffirmed, defended, and brought to life – and made heard!

The ARABIC version is available for reading here: www.ohchr.org/en/human-rights/universal-declaration/translations/arabic

Read by: Hameed Abu Ragheef

“Alle Menschen sind frei und gleich an Würde und Rechten geboren.”

Mit diesen Worten beginnt die Allgemeine Erklärung der Menschenrechte, wie sie am 10. Dezember 1948 von den Vereinten Nationen verabschiedet wurde. Sie besteht aus 30 Artikeln und soll den größtmöglichen Schutz aller Menschen im Hier und Jetzt gewährleisten. Universell und unteilbar. Für alle. Eigentlich. Doch Menschenrechte werden weltweit verletzt und das jeden Tag. Daher müssen die Menschenrechte ständig aufs Neue betont, verteidigt und lebendig gemacht werden – und hörbar!

FARSI gibt es hier zum Nachlesen: www.ohchr.org/en/human-rights/universal-declaration/translations/farsipersian

Gelesen von: Zarah Baqeri

_______

“All human beings are born free and equal in dignity and rights.”

These are the opening words of the Universal Declaration of Human Rights, as adopted by the United Nations on December 10, 1948. It consists of 30 articles and is intended to ensure the greatest possible protection for all people here and now. Universal and indivisible. For everyone. In theory. Yet human rights are violated worldwide, every single day. That is why human rights must be constantly reaffirmed, defended, and brought to life – and made heard!

The FARSI version is available for reading here: www.ohchr.org/en/human-rights/universal-declaration/translations/farsipersian

Read by: Zarah Baqeri

“Alle Menschen sind frei und gleich an Würde und Rechten geboren.”

Mit diesen Worten beginnt die Allgemeine Erklärung der Menschenrechte, wie sie am 10. Dezember 1948 von den Vereinten Nationen verabschiedet wurde. Sie besteht aus 30 Artikeln und soll den größtmöglichen Schutz aller Menschen im Hier und Jetzt gewährleisten. Universell und unteilbar. Für alle. Eigentlich. Doch Menschenrechte werden weltweit verletzt und das jeden Tag. Daher müssen die Menschenrechte ständig aufs Neue betont, verteidigt und lebendig gemacht werden – und hörbar!

GEORGISCH gibt es hier zum Nachlesen: www.ohchr.org/en/human-rights/universal-declaration/translations/georgian

Gelesen von: Sopio Mikaze

_______

“All human beings are born free and equal in dignity and rights.”

These are the opening words of the Universal Declaration of Human Rights, as adopted by the United Nations on December 10, 1948. It consists of 30 articles and is intended to ensure the greatest possible protection for all people here and now. Universal and indivisible. For everyone. In theory. Yet human rights are violated worldwide, every single day. That is why human rights must be constantly reaffirmed, defended, and brought to life – and made heard!

The GEORGIAN version is available for reading here: www.ohchr.org/en/human-rights/universal-declaration/translations/georgian

Read by: Sopio Mikaze

“Alle Menschen sind frei und gleich an Würde und Rechten geboren.”

Mit diesen Worten beginnt die Allgemeine Erklärung der Menschenrechte, wie sie am 10. Dezember 1948 von den Vereinten Nationen verabschiedet wurde. Sie besteht aus 30 Artikeln und soll den größtmöglichen Schutz aller Menschen im Hier und Jetzt gewährleisten. Universell und unteilbar. Für alle. Eigentlich. Doch Menschenrechte werden weltweit verletzt und das jeden Tag. Daher müssen die Menschenrechte ständig aufs Neue betont, verteidigt und lebendig gemacht werden – und hörbar!

GRIECHISCH gibt es hier zum Nachlesen: www.ohchr.org/en/human-rights/universal-declaration/translations/greek-ellinika

Gelesen von: Liliya Tsviakova

_______

“All human beings are born free and equal in dignity and rights.”

These are the opening words of the Universal Declaration of Human Rights, as adopted by the United Nations on December 10, 1948. It consists of 30 articles and is intended to ensure the greatest possible protection for all people here and now. Universal and indivisible. For everyone. In theory. Yet human rights are violated worldwide, every single day. That is why human rights must be constantly reaffirmed, defended, and brought to life – and made heard!

The GREEK version is available for reading here: www.ohchr.org/en/human-rights/universal-declaration/translations/greek-ellinika

Read by: Liliya Tsviakova

“Alle Menschen sind frei und gleich an Würde und Rechten geboren.”

Mit diesen Worten beginnt die Allgemeine Erklärung der Menschenrechte, wie sie am 10. Dezember 1948 von den Vereinten Nationen verabschiedet wurde. Sie besteht aus 30 Artikeln und soll den größtmöglichen Schutz aller Menschen im Hier und Jetzt gewährleisten. Universell und unteilbar. Für alle. Eigentlich. Doch Menschenrechte werden weltweit verletzt und das jeden Tag. Daher müssen die Menschenrechte ständig aufs Neue betont, verteidigt und lebendig gemacht werden – und hörbar!

HEBRÄISCH gibt es hier zum Nachlesen: www.ohchr.org/en/human-rights/universal-declaration/translations/hebrew

Gelesen von: Murielle

_______

“All human beings are born free and equal in dignity and rights.”

These are the opening words of the Universal Declaration of Human Rights, as adopted by the United Nations on December 10, 1948. It consists of 30 articles and is intended to ensure the greatest possible protection for all people here and now. Universal and indivisible. For everyone. In theory. Yet human rights are violated worldwide, every single day. That is why human rights must be constantly reaffirmed, defended, and brought to life – and made heard!

The HEBREW version is available for reading here: www.ohchr.org/en/human-rights/universal-declaration/translations/hebrew

Read by: Murielle

“Alle Menschen sind frei und gleich an Würde und Rechten geboren.”

Mit diesen Worten beginnt die Allgemeine Erklärung der Menschenrechte, wie sie am 10. Dezember 1948 von den Vereinten Nationen verabschiedet wurde. Sie besteht aus 30 Artikeln und soll den größtmöglichen Schutz aller Menschen im Hier und Jetzt gewährleisten. Universell und unteilbar. Für alle. Eigentlich. Doch Menschenrechte werden weltweit verletzt und das jeden Tag. Daher müssen die Menschenrechte ständig aufs Neue betont, verteidigt und lebendig gemacht werden – und hörbar!

JAPANISCH gibt es hier zum Nachlesen: www.ohchr.org/en/human-rights/universal-declaration/translations/japanese-nihongo

Gelesen von: Saya Auel

_______

“All human beings are born free and equal in dignity and rights.”

These are the opening words of the Universal Declaration of Human Rights, as adopted by the United Nations on December 10, 1948. It consists of 30 articles and is intended to ensure the greatest possible protection for all people here and now. Universal and indivisible. For everyone. In theory. Yet human rights are violated worldwide, every single day. That is why human rights must be constantly reaffirmed, defended, and brought to life – and made heard!

The JAPANESE version is available for reading here: www.ohchr.org/en/human-rights/universal-declaration/translations/japanese-nihongo

Read by: Saya Auel

“Alle Menschen sind frei und gleich an Würde und Rechten geboren.”

Mit diesen Worten beginnt die Allgemeine Erklärung der Menschenrechte, wie sie am 10. Dezember 1948 von den Vereinten Nationen verabschiedet wurde. Sie besteht aus 30 Artikeln und soll den größtmöglichen Schutz aller Menschen im Hier und Jetzt gewährleisten. Universell und unteilbar. Für alle. Eigentlich. Doch Menschenrechte werden weltweit verletzt und das jeden Tag. Daher müssen die Menschenrechte ständig aufs Neue betont, verteidigt und lebendig gemacht werden – und hörbar!

KOREANISCH gibt es hier zum Nachlesen: www.ohchr.org/en/human-rights/universal-declaration/translations/korean-hankuko

Gelesen von: Chaeran Kwon

_______

“All human beings are born free and equal in dignity and rights.”

These are the opening words of the Universal Declaration of Human Rights, as adopted by the United Nations on December 10, 1948. It consists of 30 articles and is intended to ensure the greatest possible protection for all people here and now. Universal and indivisible. For everyone. In theory. Yet human rights are violated worldwide, every single day. That is why human rights must be constantly reaffirmed, defended, and brought to life – and made heard!

The KOREAN version is available for reading here: www.ohchr.org/en/human-rights/universal-declaration/translations/korean-hankuko

Read by: Chaeran Kwon