French with Jérôme

Pourquoi un enfant de neuf ans et ses six frères ont-ils tous été abandonnés dans une sombre forêt ? Que vont-ils faire pour retrouver leurs parents ? Vous découvrirez cela dans l'épisode d'aujourd'hui, qui raconte les péripéties du Petit Poucet, un enfant silencieux mais intelligent qui va tout faire pour s'en sortir et sauver ses frères.

• En soutenant ce podcast sur Patreon, vous pouvez accéder à la transcription complète de l'épisode ainsi qu'à des ressources supplémentaires, telles que le vocabulaire clé : https://www.patreon.com/french_stories_with_jerome

Why were a nine-year-old child and his six brothers abandoned in a dark forest? What will they do to find their parents again? You will discover all of this in today's episode, which narrates the adventures of Little Thumb, a silent but intelligent child who will do everything to survive and save his brothers.

• By supporting this podcast on Patreon, you can access the full episode transcript as well as additional resources such as key vocabulary: https://www.patreon.com/french_stories_with_jerome

Dans cet épisode, je vous narre deux fables très connues du célèbre poète français Jean de La Fontaine : le Corbeau et le Renard, ainsi que le Lièvre et la Tortue. Ce sont deux petites histoires pourvues d'une morale intéressante et j'espère qu'elles vous plairont.

• En soutenant ce podcast sur Patreon, vous pouvez accéder à la transcription complète de l'épisode ainsi qu'à des ressources supplémentaires, telles que le vocabulaire clé : https://www.patreon.com/french_stories_with_jerome

In this episode, I'm going to tell you two very famous fables of the famous French poet Jean de La Fontaine: The Raven and the Fox, and The Tortoise and the Hare. These are two short stories with an interesting moral and I hope you will enjoy them.

• By supporting this podcast on Patreon, you can access the full episode transcript as well as additional resources such as key vocabulary: https://www.patreon.com/french_stories_with_jerome

Je vous invite à découvrir l'histoire intemporelle du Chat Botté de Charles Perrault. Au travers d'une lecture à vitesse un peu réduite, plongeons dans l'univers magique et malicieux de ce célèbre chat. Découvrez comment il aide son maître à devenir riche et puissant grâce à ses astuces et ses ruses, et explorez les personnages, les événements et les thèmes principaux de cette histoire classique. Vous pourrez vous laisser emporter par cette aventure captivante et profiter d'une expérience d'écoute relaxante et divertissante. Alors installez-vous confortablement et laissez-vous transporter dans l'univers enchanteur de Charles Perrault.

• En soutenant ce podcast sur Patreon, vous pouvez accéder à la transcription complète de l'épisode ainsi qu'à des ressources supplémentaires, telles que le vocabulaire clé : https://www.patreon.com/french_stories_with_jerome

I invite you to discover the timeless story of Charles Perrault's Puss in Boots. Through a slightly reduced speed reading, let's dive into the magical and mischievous world of this famous cat. Discover how he helps his master become rich and powerful through his tricks and wiles, and explore the characters, events and main themes of this classic story. You can get caught up in this exciting adventure and enjoy a relaxing and entertaining listening experience. So sit back and let yourself be transported into the enchanting world of Charles Perrault.

• By supporting this podcast on Patreon, you can access the full episode transcript as well as additional resources such as key vocabulary: https://www.patreon.com/french_stories_with_jerome

Connaissez-vous l'histoire du Joueur de flûte ? C'est une histoire incroyable dans laquelle des rats sèment la pagaille et un homme, héros solitaire, vient sauver la situation et n'est pas récompensé à la juste valeur de ses actions.

• En soutenant ce podcast sur Patreon, vous pouvez accéder à la transcription complète de l'épisode ainsi qu'à des ressources supplémentaires, telles que le vocabulaire clé : https://www.patreon.com/french_stories_with_jerome

Do you know the story of the Pied Piper? It's an incredible story in which rats make a mess of things and one man, a lone hero, comes to save the day and is not rewarded for his actions.

• By supporting this podcast on Patreon, you can access the full episode transcript as well as additional resources such as key vocabulary: https://www.patreon.com/french_stories_with_jerome

Dans cet épisode, je vous emmène dans le monde fascinant d'Hans Christian Andersen avec l'histoire emblématique du Vilain Petit Canard. Ce conte atemporel est bien plus qu'une simple histoire pour enfants - il explore les thèmes profonds de l'identité, de la croissance personnelle et de la recherche de sa place dans le monde. Suivez les aventures du petit canard, dont la différence et la singularité sont constamment remises en question par les autres animaux autour de lui. Mais à travers son voyage émotionnel, le vilain petit canard trouve finalement sa véritable beauté et sa force intérieure.

• En soutenant ce podcast sur Patreon, vous pouvez accéder à la transcription complète de l'épisode ainsi qu'à des ressources supplémentaires, telles que le vocabulaire clé : https://www.patreon.com/french_stories_with_jerome

In this episode, I take you into the fascinating world of Hans Christian Andersen with the iconic story of The Ugly Duckling. This timeless tale is much more than just a children's story - it explores profound themes of identity, personal growth and finding one's place in the world. Follow the adventures of the little duckling, whose difference and uniqueness are constantly challenged by the other animals around him. But through his emotional journey, the ugly duckling finally finds his true beauty and inner strength.

• By supporting this podcast on Patreon, you can access the full episode transcript as well as additional resources such as key vocabulary: https://www.patreon.com/french_stories_with_jerome

Dans cet épisode, je raconte l'une des histoires les plus célèbres de la littérature française : le conte du Petit Chaperon rouge, de Charles Perrault. Suivez-moi dans cette aventure à travers les bois, où une petite fille rencontre un loup affamé. Mais que se passera-t-il lorsque le loup atteindra la maison de la grand-mère du Petit Chaperon rouge ?

• En soutenant ce podcast sur Patreon, vous pouvez accéder à la transcription complète de l'épisode ainsi qu'à des ressources supplémentaires, telles que le vocabulaire clé : https://www.patreon.com/french_stories_with_jerome

In this episode, I'm telling one of the most famous stories in French literature: Charles Perrault's tale of Little Red Riding Hood. Follow me on this adventure through the woods, where a little girl meets a hungry wolf. But what will happen when the wolf reaches the grandmother's house of Little Red Riding Hood?

• By supporting this podcast on Patreon, you can access the full episode transcript as well as additional resources such as key vocabulary: https://www.patreon.com/french_stories_with_jerome

Thomas est un garçon timide, introverti et sa famille est pauvre. Si pauvre qu'ils ne peuvent jamais célébrer Noël. Mais cette année, il a décidé d'écrire une lettre au Père Noël, dans l'espoir que ses voeux soient exaucés. Que va-t-il se passer ? Pour ce dernier épisode de l'année, je vous offre une fin heureuse.

Thomas is a shy, introverted boy and his family is poor. So poor that they can never celebrate Christmas. But this year, he decided to write a letter to Santa Claus, hoping that his wishes will be granted. What will happen? For this last episode of the year, I offer you a happy ending.

Learn French with me on Facebook : https://www.facebook.com/FrenchWithJerome If you have suggestions to improve this podcast, please let me know! You can also support this podcast on Patreon: https://www.patreon.com/french_stories_with_jerome

Marie, une jeune professeure de marketing, a enfin trouvé un travail qui va lui permettre de payer ses factures. Le problème, c'est qu'elle n'est pas du tout passionnée par ce travail et qu'elle en a marre de cette situation. Quelle est donc la meilleure chose à faire ?

Marie, a young marketing teacher, has finally found a job that will allow her to pay her bills. The problem is that she is not at all passionate about this job and is fed up with the situation. So what's the best thing to do?

Learn French with me on Facebook : https://www.facebook.com/FrenchWithJerome If you have suggestions to improve this podcast, please let me know! You can also support this podcast on Patreon: https://www.patreon.com/french_stories_with_jerome

Avez-vous déjà décliné une invitation ? Avez-vous déjà refusé de voir vos amis sous prétexte que vous aviez des choses à faire, parce que vous étiez fatigué ou n'aviez tout simplement pas envie ? Cette courte histoire, inspiré d'une expérience vécue, est une bulle de vie dans laquelle Laura prend conscience de l'importance de l'amitié.

Have you ever turned down an invitation? Have you ever refused to see your friends because you had things to do, because you were tired or simply didn't feel like it? This short story, inspired by a real life experience, is a bubble of life in which Laura becomes aware of the importance of friendship.

Learn French with me on Facebook : https://www.facebook.com/FrenchWithJerome If you have suggestions to improve this podcast, please let me know! You can also support this podcast on Patreon: https://www.patreon.com/french_stories_with_jerome

Cette deuxième partie amène des réponses aux questions laissées en suspend dans la première, et nous amène à une morale positive. Une histoire originale pour améliorer votre compréhension orale et apprendre du vocabulaire. Tranquillement.

This second part brings answers to the questions left hanging in the first part, and leads us to a positive moral. An original story to improve your listening comprehension and learn vocabulary. Quietly.

Learn French with me on Facebook : https://www.facebook.com/FrenchWithJerome If you have suggestions to improve this podcast, please let me know! You can also support this podcast on Patreon: https://www.patreon.com/french_stories_with_jerome