Host Luke Burbank gets a “fresh start” when he learns how to correctly pronounce announcer Elena Passarello’s name; writer Gary Shteyngart recounts how his Greyhound adventures across America inspired his new book “Lake Success;” comedian Hari Kondabolu shares his experience teaching stand-up to prison inmates; 14-year-old Maxine McCormick explains how she became the two-time world champion of fly casting; and Portland folk band Lenore perform their track, “Thick Skin, Tender Heart.”