At the end of World War Two, as Nazi Germany lay in ruins, millions of works of art were secrety shipped back to Russia by the Soviet Army. Charles Wheeler now investigates their fate and the political row that still surrounds them in Looted Art.