Являясь капитаном самого малого из кораблей блокадной флотилии Её Величества, Харпплейер был, тем не менее, одним из лучших. Жестоко расправляясь с французами, он однажды натыкается на маленькое судно, покрытое стеклянным колпаком и способное на полное погружение в воду. Принадлежит это загадочное судно мохнатому зелёному человеку…

Автор: Гарри Гаррисон (Harry Harrison)

Название: Капитан Гонарио Харпплейер (Captain Honario Harpplayer, R.N., 1963)

Перевод рассказа на русский: И. Зивьева

Издание: Реально Смешное Фэнтези (The Mammoth Book of Comic Fantasy II, 1999)

Год русского издания: 2008

Издательство: Азбука-классика

Композитор: Игорь Давыдов (RukiRek @ SoundCloud)

Композиция: Flow Away (https://music.apple.com/ru/album/flow-away/1109642428?i=1109642620)

Голос: Дмитрий Кузнецов (Rick_TT @ SoundCloud)

Год записи: 2016