Доктор филологических наук Гасан Гусейнов по самой узкой своей специализации — терминолог: именно он придумал термины «эрратив» и «литуратив», «война за российское наследство» и «клоачный язык». В новом выпуске подкаста о языке профессор Свободного университета ищет предпосылки новых терминов, которыми, возможно, воспользуются потомки для обозначения нашей печальной эпохи.
Слово «антивоенный» прилипло как положительный эпитет к выходцам из Российской Федерации или добрым людям, живущим в РФ и не желающим, чтобы их связывали с действиями РФ в Украине. О двусмысленности слова «антивоенный» во время мировой войны размышляет доктор филологических наук Гасан Гусейнов.
Когда превращаются в труху очередные мифологические конструкции путинского режима, из медитации выводят Владислава Суркова и просят сказать что-нибудь умное, что могло бы ошарашить и развлечь западное общественное мнение. Колумнист RFI Гасан Гусейнов разбирает призыв к превращению РФ в «солидера» Большого Северного Триумвирата.
На примере перевода XXIV песни гомеровской «Илиады» филолог Гасан Гусейнов предлагает в своей еженедельной авторской колонке на RFI заглянуть в глубокий колодец военной истории нашего континента, взглянуть на то, как делались дела на театре военных действий Троянского похода, задуматься о великодушии победителя и о том, почему проигравшему нужно иметь «железное сердце».
Ранящие слова и прямые оскорбления на русском языке после пандемии и особенно после нового нападения РФ на Украину люди произносят все чаще. Как и почему это происходит, вопросы для психологов и психиатров. Филологам виднее культурно-мифологическая подкладка этого странного человеческого поведения. О ней размышляет в новом выпуске подкаста постоянный автор RFI Гасан Гусейнов.
Безе — это такое пирожное, белое, сухое и воздушное снаружи и нежно-кремовое внутри, а таракан — это просто насекомое. Сказать эдакое по-французски сегодня нельзя: слово со значением «поцелуй» теперь непристойно. О том, какие слова обслуживали старую и больше не могут работать для новой картины мира, размышляет доктор филологических наук Гасан Гусейнов.
Филолог и историк культуры Гасан Гусейнов задумывается в своей еженедельной колонке на RFI об антитезе «отечества» и «свободы» в русском политическом словаре. Повод для этих размышлений подала давно забытая книга Александра Амфитеатрова «1812 год. Очерки из истории русского патриотизма». Как и почему слова «отечество» и «свобода» стали в русском обиходе почти антонимами?
Колумнист RFI Гасан Гусейнов размышляет о мотиве двойничества, бурлящем в информационном пространстве после объявления о смерти Пригожина и Уткина-Вагнера. Двойники осаждают со всех сторон и появляются в самых неожиданных местах, сея вокруг себя новое зло, ни на миг не приближая торжество добра.
Филолог Гасан Гусейнов продолжает путешествовать по пограничью больших империй, распавшихся недавно или продолжающих распадаться, и прислушивается к словам, подающим противоречивые сигналы из прошлого.
Филолог и историк культуры Гасан Гусейнов разбирает документ недели – политическую исповедь Алексея Навального. Какая политическая программа стоит за этим высказыванием? Почему ненависти к бывшим соратникам и попутчикам в нем отдано куда больше места, чем поиску союзников, а главный союзник в борьбе за прекрасную Россию будущего даже не упомянут?
9 min
About Гасан Гусейнов о словах и вещах
From the publisher's feed
Авторская колонка Гасана Гусейнова — каждое воскресенье в эфире RFI. Что наш сегодняшний язык может сказать о нас самих? Что означают привычные слова и выражения? Как они определяют нашу жизнь, наши…
представления и понимание действительности? На эти вопросы отвечает профессор, специалист по классической филологии, истории культуры и литературы.