Гасан Гусейнов о словах и вещах

Десять месяцев 2022 года унесли по воле и по приказу российских военных преступников десятки тысяч жизней украинцев. Многие задаются вопросом, как такое вообще могло произойти. Филолог и постоянный автор RFI Гасан Гусейнов ищет ответ на вопросы о культе смерти в языке поэзии.

Хотя бы в Рождественские праздники можно обойтись без политики? — спросили мы постоянного автора RFI — филолога Гасана Гусейнова. — Можно попробовать, — ответил профессор Свободного университета и предложил нам перечитать из мрака уходящего 2022 года знакомые строки великого русского поэта.

Профессор Гасан Гусейнов разбирает старо-новые словечки, гальванизированные в Кунсткамере в Петербурге. Почему путинский режим так торопится дать новое обоснование войны в Украине с помощью странных слов «многонародие» и «многонародная Россия»? Откуда эта новая проговорка? В какую эпоху она ведет? История политического языка столетней давности оказывается ключом к оправданию новейшей военной авантюры.

Профессор Свободного университета и постоянный автор RFI Гасан Гусейнов размышляет, почему так обесценилось журналистское слово, почему превращение в ньюсмейкеров самих журналистов оставляет общество без квалифицированной экспертизы.

В новом выпуске подкаста о языке филолог Гасан Гусейнов предлагает посмотреть на происходящее в мире глазами англо-американских лексикологов, пытающихся задеть языковой нерв нашего времени. Назначение слова года — это не премия, выдаваемая новому слову или старому слову в новом значении за красоту или, наоборот, за поразительное уродство. Это — прогноз, даваемый языком человечеству.

Профессор Свободного университета и постоянный автор RFI Гасан Гусейнов разбирает все более популярную среди квалифицированных носителей языка терпимость к вариативности, речевой свободе, искоренявшейся в советское время как «искажение нормы», «недопустимая неправильность» и «ошибка».

Почему в эпоху больших перемен в обыденную речь попадают слова то из жаргона геймеров, то из политэкономического словаря, станет вполне ясно только в более спокойную эпоху. Филологу-аналисту важно поймать момент такого попадания. В новом выпуске подкаста профессор Свободного университета Гасан Гусейнов выясняет, на какой новый социальный запрос отвечает популярное словечко «релокант», вытеснившее недавнего «эмигранта».

Ради чего Владимир Путин напал на Украину? После того, как российские мародеры вывезли из Херсона гроб с прахом Григория Потемкина, вроде бы истертый исторический фразеологизм «потемкинские деревни» подсказал колумнисту RFI профессору филологии Гасану Гусейнову неожиданный ответ на этот сакраментальный вопрос.

В новом выпуске подкаста о языке филолог Гасан Гусейнов сопоставляет полюса русской речи — у поэтов, новых Овидиев, и у ораторов кремлевского подворья. Первые уходят от погони, а карикатурный Вельзевул проклинает беглецов, клацая зубами. Здесь — безнаказанный говорящий мобильный инсинератор с геенной огненной наперевес, там — разглядевший его на рентгене поэт, успевший недалеко отбежать от иблиса, Сатаны и Люцифера.

Одно из несомненных достижений путинской пропаганды – обессмысливание споров. Анализ одного из таких тупиковых споров между так называемыми понауехавшими и так называемыми понаостававшимися заставляет филолога Гасана Гусейнова взглянуть на то, как на протяжении жизни одного поколения изменилось значение самых простых слов.