
Sign up to save your podcasts
Or


tatra tatrāñjasāyuṣman
bhavatā yad viniścitam
puṁsām ekāntataḥ śreyas
tan naḥ śaṁsitum arhasi
Translation
Please, therefore, being blessed with many years, explain to us, in an easily understandable way, what you have ascertained to be the absolute and ultimate good for the people in general.
tatra tatrāñjasāyuṣman
bhavatā yad viniścitam
puṁsām ekāntataḥ śreyas
tan naḥ śaṁsitum arhasi
Translation
Please, therefore, being blessed with many years, explain to us, in an easily understandable way, what you have ascertained to be the absolute and ultimate good for the people in general.
vettha tvaṁ saumyatat sarvaṁ
tattvatas tad-anugrahāt
brūyuḥ snigdhasya śiṣyasya
guravo guhyam apy uta
Translation
And because you are submissive, your spiritual masters have endowed you with all the favors bestowed upon a gentle disciple. Therefore you can tell us all that you have scientifically learned from them.
yāni veda-vidāṁ śreṣṭho'
bhagavān bādarāyaṇaḥ
anye ca munayaḥ sūta
parāvara-vido viduḥ
Being the eldest learned Vedāntist, O Sūta Gosvāmī, you are acquainted with the knowledge of Vyāsadeva, who is the incarnation of Godhead, and you also know other sages who are fully versed in all kinds of physical and metaphysical knowledge.
ṛṣaya ūcuḥ:
tvayā khalu purāṇāni
setihāsāni cānagha
ākhyātāny apy adhītāni
dharma-śāstrāṇi yāny uta
Translation
The sages said: Respected Sūta Gosvāmī, you are completely free from all vice. You are well versed in all the scriptures famous for religious life, and in the Purāṇas and the histories as well, for you have gone through them under proper guidance and have also explained them.
ta ekadā tu munayaḥ
prātar huta-hutāgnayaḥ
sat-kṛtaṁ sūtam āsīnaṁ
papracchur idam ādarāt
Translation
One day, after finishing their morning duties by burning a sacrificial fire and offering a seat of esteem to Śrīla Sūta Gosvāmī, the great sages made inquiries, with great respect, about the following matters.
naimiṣe ’nimiṣa-kṣetre
ṛṣayaḥ śaunakādayaḥ
satraṁ svargāya lokāya
sahasra-samam āsata
Translation
Once, in a holy place in the forest of Naimiṣāraṇya, great sages headed by the sage Śaunaka assembled to perform a great thousand-year sacrifice for the satisfaction of the Lord and His devotees.
naimiṣe ’nimiṣa-kṣetre
ṛṣayaḥ śaunakādayaḥ
satraṁ svargāya lokāya
sahasra-samam āsata
Translation
Once, in a holy place in the forest of Naimiṣāraṇya, great sages headed by the sage Śaunaka assembled to perform a great thousand-year sacrifice for the satisfaction of the Lord and His devotees.
dharmaḥ projjhita-kaitavo ’tra paramo nirmatsarāṇāṁ satāṁ
vedyaṁ vāstavam atra vastu śivadaṁ tāpa-trayonmūlanam
śrīmad-bhāgavate mahā-muni-kṛte kiṁ vā parair īśvaraḥ
sadyo hṛdy avarudhyate ’tra kṛtibhiḥ śuśrūṣubhis tat-kṣaṇāt
Translation
Completely rejecting all religious activities which are materially motivated, this Bhāgavata Purāṇa propounds the highest truth, which is understandable by those devotees who are fully pure in heart. The highest truth is reality distinguished from illusion for the welfare of all. Such truth uproots the threefold miseries. This beautiful Bhāgavatam, compiled by the great sage Vyāsadeva [in his maturity], is sufficient in itself for God realization. What is the need of any other scripture? As soon as one attentively and submissively hears the message of Bhāgavatam, by this culture of knowledge the Supreme Lord is established within his heart.
CHAPTER ONE
Questions by the Sages
Text 1
Translation
O my Lord, Śrī Kṛṣṇa, son of Vasudeva, O all-pervading Personality of Godhead, I offer my respectful obeisances unto You. I meditate upon Lord Śrī Kṛṣṇa because He is the Absolute Truth and the primeval cause of all causes of the creation, sustenance and destruction of the manifested universes. He is directly and indirectly conscious of all manifestations, and He is independent because there is no other cause beyond Him. It is He only who first imparted the Vedic knowledge unto the heart of Brahmājī, the original living being. By Him even the great sages and demigods are placed into illusion, as one is bewildered by the illusory representations of water seen in fire, or land seen on water. Only because of Him do the material universes, temporarily manifested by the reactions of the three modes of nature, appear factual, although they are unreal. I therefore meditate upon Him, Lord Śrī Kṛṣṇa, who is eternally existent in the transcendental abode, which is forever free from the illusory representations of the material world. I meditate upon Him, for He is the Absolute Truth.
Text 2
Translation
Completely rejecting all religious activities which are materially motivated, this Bhāgavata Purāṇa propounds the highest truth, which is understandable by those devotees who are fully pure in heart. The highest truth is reality distinguished from illusion for the welfare of all. Such truth uproots the threefold miseries. This beautiful Bhāgavatam, compiled by the great sage Vyāsadeva [in his maturity], is sufficient in itself for God realization. What is the need of any other scripture? As soon as one attentively and submissively hears the message of Bhāgavatam, by this culture of knowledge the Supreme Lord is established within his heart.
From the publisher's feed
Gaur Vani Podcast is the official podcast of In service of Srimad Bhagavatam. It will have lecture excerpts from Srila Gour Govinda Swami Maharaja. He appeared on…
In April 1974, on Ramnavami, the day of the holy appearance of Lord Ramachandra, His Divine Grace left his family to search for Sri Guru. He was now 45 years old but had since childhood had the desire to accept the renounced order of life, sannyasa, and preach the message of Sri Chaitanya Mahaprabhu. He was already acquainted with many sadhus in Orissa and throughout the rest of India, but was not satisfied by them. He travelled on foot and by train around northern India for about 5 months, stopping at every temple, monastery and institution where there might be a sadhu. Arriving at last in Sri Vrindavan Dham, he met His Divine Grace AC Bhaktivedanta Swami Srila Prabhupada on the 15th of September 1974. Among the first things Srila Prabhupada asked him was whether or not he had taken sannyasa. Srila Prabhupada said: “I will give you sannyasa!”. Within a short time Srila Prabhupada initiated him giving him Harinam and Diksa and the name Sri Gour Govinda Das and sent him to preach in Orissa. On Ramnavami 1975, during the opening of the Sri Sri Krishna Balaram Mandir in Vrindavan, one year after he had left home, Sri Gour Govinda Das was given sannyas by Srila Prabhupada.
Thus Srila Gour Govinda Swami came back to Orissa and gradually, after much hardships, opened the temple that Srila Prabhupada had envisioned in Bhubaneswar. He also translated Srila Prabhupada’s books into the Oriyan language. From 1985 through 1996 His Divine Grace Srila Gour Govinda Swami preached throughout the world and accepted disciples. Thus he executed the three instructions Srila Prabhupada gave him.
Though he had problems walking after an operation, His Divine Grace Srila Gour Govinda Swami travelled extensively and preached energetically. He spoke with the force and firmness of a bullet, yet was soft at heart. He stressed the value of purity and simplicity, emphasizing the importance of pure chanting and encouraging everyone to yearn for sadhu-sanga, the association of pure devotees. He warned against duplicity and the pollution that Kali has infiltrated into the minds of people in this age. He always made it a point to support everything he said with reference from shastra and present that everything is in Srila Prabhupada’s books, you only have to extract it.
The centennial of Srila Prabhupada’s divine appearance was celebrated 1996. In the evening of the appearance day of His Divine Grace Srila Bhaktisiddhanta Saraswati Thakura, on february 9th, two senior devotees asked Srila Gour Govinda Swami why xcMahaprabhu stayed in Jagannath Puri. While narrating the pastime of Lord Krishna coming back to Vrindavan after a long separation and how He appeared in the form of Lord Jagannath, His Divine Grace Srila Gour Govinda Swami Maharaj departed from this world and entered into the Divine Lilas of Sri Krishna.