歡慶台北歌德學院60歲🎉

與我們一同走進歌德圖書館，探索美好的書中世界

⁡

🎁記得到IG貼文參與留言，就可以領取本集講義。還有德文逐字稿與中文翻譯整理可以參考喔！

⁡

———

📚歌德選書-EP6

⁡

Kaminer的自傳式故事集《Russendisko》中，敘述一位年輕的俄羅斯人從莫斯科到柏林的旅程。通過一系列獨立但相互關聯的情節，我們洞察了他的冒險生活。

⁡這是一本以幽默的口吻，探討在外國生活和尋找身份認同的作品。

⁡

—

這集邀請到德國母語者Karsten老師，以及先前【歌德選書】第3集《Why We Matter》的來賓Chester，一起來到節目上用「中德雙聲道」跟大家聊這本書以及「移民」主題。由Karsten老師與Bianca分享各自的移民生活經驗、申請過程、身分認同與心態轉換，以及「語言」的重要性或任務。

快來收聽這精采的一集吧！

⁡

———

📚節目摘要

1. 歡迎Karsten老師與特別來賓Chester

2. 作者Wladimir Kaminer的自傳型作品，講述冷戰後在柏林的移民生活

3. Bianca與Karsten分享各自移民經驗

4. 探討移民者的自我認同與心態轉變

5. 語言是認識文化的基礎：「語言是鐵鎚，可以打出一座溝通的橋樑」

6. 分享對柏林的觀察、德語的使用

7. 真正的入籍在於自我認同：「我可能永遠都不會入籍。但又怎樣呢？」

⁡

———

▲更多內容記得到「德語劈啪聊」的網站

Web→ deutschpipapo.com/

IG→ www.instagram.com/deutschpipapo/

⁡

↓↓↓

▲了解更多「台北歌德學院」

Web→bit.ly/45IbSvT

IG →bit.ly/3OReQr3

FB →bit.ly/45GTK5n