第二次世界大戰至今逾80年,有些故事直到現在才被慢慢看見。他們是一群因為戰爭被蘇聯俘虜的台籍日本兵。當年以為戰後終於可以返家,命運卻把他們帶往西伯利亞戰俘營勞改。目前無任何官方統計,但在歷史學者與紀錄片導演努力下,已找回19人的名字。
「耳朵掉下來好,因為鼻子掉下來比較醜⋯⋯」台灣歷史研究者陳力航的阿公說著在冷冽中求生的冷笑話,阿公是這群西伯利亞戰俘之一。這段在極寒之地、造成五萬多人死亡經歷,成了陳力航童年的床邊故事。長大後,力航把這段記憶寫成《零下六十八度:二戰後臺灣人的西伯利亞戰俘經驗》,促成許明淳導演拍下歷史紀錄片《冰封的記憶》。
二戰結束,他們的身分如何從日本兵變中華民國國民?紀錄片呈現3位台籍日本兵在戰後未被認可、有家歸不得以及與後代國家認同間的衝突分歧。這是段被迫空白的歷史,「你不要覺孤單,我們來拍你了,你的故事會有很多台灣人會看到⋯⋯」這集,專訪紀錄片導演許明淳、台灣歷史研究者陳力航,轉述片中高齡98歲、現居日本的吳正男,對於未被正視這段歷史及官方角色缺席的孤獨心境。
06:09 戰時,這群台籍日本兵主要任務?為何會被送往西伯利亞戰俘營勞改?
10:50 童年,阿公把勞改經過當故事講;大學,陳力航拍攝阿公口述史留存
17:25 出身仕紳家族,許敏信曾為日本作戰、俄國勞改,返台成白恐監控對象
25:11 台籍日本兵內心的遺憾、孤單:後代否定曾經歷的事、也不願瞭解
35:21 不被認可的台籍日本兵身分,至死未獲西伯利亞戰俘補償
45:50 著書為無法再言說的前輩表達心聲,穿越時空讓歷史不再冰封
來賓|《冰封的記憶》導演許明淳、台灣歷史研究者陳力航
製作團隊|詹婉如、林彥伶
攝影|楊子磊
📍搭配閱讀:
【阿潑/冰封的不只記憶:從西伯利亞生還的台籍日本兵,與他們被塗白的沉默】https://pse.is/8j86c4
【遭蘇聯俘虜的台籍日本兵,與追尋冰封記憶的人:「吳桑,不要寂寞了」】https://pse.is/8jmvdp
📍紀錄片線上看:
【冰封的記憶】https://ptsplus2023.pse.is/8fvqxc
📖參考書單:
《冰封的記憶:尋找西伯利亞戰俘營的臺籍日本兵》https://pse.is/8jaw3h
《零下六十八度:二戰後臺灣人的西伯利亞戰俘經驗》https://pse.is/8jaw6r
🧊《冰封的記憶》放映與議題推廣計劃:https://www.flyingv.cc/projects/37020
💰報導者十週年,期待你跟我們一起走下去:https://pse.is/5953dg
👉十週年線上回顧,我們做了哪些事?https://10th.twreporter.org/
👉追蹤《報導者》Podcast IG:twreporter_podcast
✉信箱:[email protected]
--
Hosting provided by SoundOn