中國官宣賞析相談室第三集(下),我們照慣例來談一些軟性的議題。
這集我們要看看,中國官媒如何把看似毫無關聯的日常生活,串成一套完整的統戰敘事。
珍珠奶茶、追的偶像、傳統祭典,甚至一艘太空船,是如何變成統戰工具?
本集,繼牛肉湯、滷肉飯之後,官媒這次決定挑戰台灣人的底線,珍珠奶茶🥤(白眼)
雖然很扯,但各位先別生氣,我們先來看看官媒到底說了什麼。
🥤 蜜雪冰城贏台灣手搖飲?
共有11則文本提及「蜜雪冰城」這個品牌,其中一則官媒這樣寫道:
有位台灣網友到中國旅遊,買了一杯蜜雪冰城後,由衷感嘆中國每一個連鎖茶飲品牌都很好喝,還寫道不少台灣網友直言:「大陸飲料真的有贏台灣!」
另一則則延續我們之前談過的「瑞幸咖啡」模式,把飲食消費直接連結到政治,宣稱這些「大陸品牌」不能來台灣,是因為民進黨刻意卡關。
Di覺得官媒會挑蜜雪冰城很令人驚訝,因為她認為這家其實是最難喝的!
但事實上,蜜雪冰城近年在中國爆紅,很大程度與經濟下行、消費降級有關,它主打的是價格便宜,而不是高品質。
(便宜是便宜,但也還是要有一點品質吧!我們台灣很重視CP值喔,聽完轉頭買杯茶魔山楂烏龍消消氣)
🎤 追星娛樂變成政治認同?
官媒先引用台灣演藝經紀交流協會理事長王祥基的說法,表示因《逐玉》爆紅的張凌赫擁有高人氣,希望未來能邀請他來台灣。
接著又引用旺旺集團副董事長周錫瑋的說法,表示全家都喜歡中國歌手劉宇寧,以前哈日、哈韓,現在則受到中國流行文化的影響更多。
在官媒的報導裡頭,時髦的張凌赫也成為政治樣板,參加「海峽論壇」時,還被要求換上中山裝、說閩南語。官媒接著進一步宣稱,台灣年輕人之所以追中國藝人,是因為「刻在DNA裡的文化召喚」、「與生俱來的根與魂」。
沒錯,跟「兩岸同根同源」很像的關鍵詞又出現了,試圖將追星行為與政治歸屬畫上等號。叭叭! Red Flag 🚩
🚀 神舟二十三號的民族自豪感
中國官媒持續將神舟二十三號等航太成就包裝成民族榮耀,再透過香港籍太空人黎家盈的故事,連結香港、台灣政治人物與台灣網紅,強調兩岸「血脈中流淌著探索未知的基因」,試圖塑造「中國強大,就是兩岸共同光榮」的敘事。
不過,Di分享,她在中國的家人甚至不知道神舟太空船已經到了二十三號,相關話題在中國網路上的熱度也不高,許多中國網友其實興趣缺缺。
🏛️黃帝故里祭祖的「炎黃子孫」敘事定番
每年的「黃帝故里拜祖大典」,都持續強調「炎黃子孫」、「同根同源」等論述,希望透過共同祖先與共同歷史,建立台灣人理應屬於中華民族共同體的想像。不過,隨著台灣教育與歷史敘事的改變,年輕世代對這類宏大的民族敘事,共鳴已逐漸降低。
但最令人意外的是,參加黃帝祭祖的台灣交流團,居然也被安排去喝蜜雪冰城。(超級大問號???)
看來統戰部門對於讓台灣人喝蜜雪冰城這件事,真的滿執著的。
從上述這些案例可以看到,中國官媒透過各種日常生活元素,建構出一種「中國進步且與台灣同源」的敘事,再一步步導向「兩岸同根同源、同文同種」的政治論述。
在學沂幫我們爬完這些官宣資料後,當我們一切試著拆解這些敘事,就會發現其中存在不少邏輯漏洞與論述跳躍,Di也從她在中國生活的經驗出發,幫我們補上官媒沒有說出的另一面。非常感謝IORG的學沂和低音播客的Di:)
希望這集的「中國官宣賞析相談室」對大家有幫助,聽完之後也歡迎留言或私訊和我們分享你的想法。
我們下集見!
—
⚡ 贊助我們走得更遠:單筆支持| 定期定額
✋ 追蹤IG、一起來提問: 不好意思請問一下|午營聚樂部
💌 合作邀約、投稿、悄悄話:[email protected]
🎨 視覺設計:日晒印務事務所
📢 社群協力:一尾
--
Hosting provided by SoundOn