「15年間の監禁生活に耐えられたら数十億円」――あなたなら、この狂気の「賭け」に乗りますか？
今回ご紹介するのは、ロシアの作家、アントン・チェーホフの短編小説『賭け』。
「死刑と終身刑のどちらが人道的か」という議論に端を発した賭け。
「5年の監禁生活に耐えられたら200万ルーブルを支払う」と言う銀行家。
「それならば、15年でも耐えてみせる」と応じる弁護士。
その賭けが、二人をどのように変えていくのか。
物語の「あらすじ」、原文から丁寧に翻訳した「朗読」、そして「解説」を、45分に濃縮してお届けします。
_____________________________________________________________
【番組について】
【根気のない「私」のための海外文学】は、難解な言い回しや翻訳臭に挫折してきた『私』、そして『あなた』のために作りました。_____________________________________________________________■ YouTube（動画版）はこちら
この番組はYouTubeでも動画を配信しています。
美しい線画イラストと、一文字ずつ紡がれる文字のアニメーションとともに、五感で物語を楽しみたい方はぜひ動画版も覗いてみてください。
➔ https://www.youtube.com/@bungaku-minami-joe
■ 番組のフォロー
もしよろしければ、この番組のフォローをして、次の『散歩』へ出かけましょう。
文学の森の中でお待ちしています。
_____________________________________________________________
【Credits】
■ 制作・翻訳
ミナミ・ジョー
■ ナレーション＆朗読
デジタルボイス（ElevenLabs）
※本動画はYouTubeの規約に基づき、デジタル合成音声（AI音声）を使用しております。
■ 音楽（BGM）
・「夢の扉」 / のる 様 （フリーBGMDOVA-SYNDROME）
➔ https://dova-s.jp/bgm/detail/18964
・「瞑想の庭」 / のる 様 （フリーBGMDOVA-SYNDROME）
➔ https://dova-s.jp/bgm/detail/23580
・「閉ざされた海」 / のる 様 （フリーBGM DOVA-SYNDROME）
➔ https://dova-s.jp/bgm/detail/18624
■ 効果音（SE）
・風に揺れる草木 / 効果音ラボ（https://soundeffect-lab.info/）
・芝生の上を歩く / 効果音ラボ（https://soundeffect-lab.info/）
・カラスの鳴き声 / 効果音ラボ（https://soundeffect-lab.info/）
・鳥のさえずり / Pixabay（https://pixabay.com/ja/）
・ドアを開ける音 / Pixabay（https://pixabay.com/ja/）
・ドアチャイム / Springin’ Sound Stock（https://www.springin.org/sound-stock/）
